Translation of "with all signatures" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now I need his military I.D., with all the appropriate signatures. | 很好 現在你需要... 參軍記錄 還有所有的存款記錄 |
| All you have to do is fill in the signatures. | 你只要补上签名就好了 |
| Signatures | 签名 |
| However, the real problem with electronic signatures was that, without certain safeguards, they could be manipulated more easily than handwritten signatures. | 70. 然而 电子签字的真正问题是如果没有某种保障措施 他们比手写签名更容易被人伪造 |
| New signatures | 新签名 |
| Checking signatures | 正在检查签名The transaction state |
| Checking signatures | 正在检查签名transaction state, when we msg to a previous system state |
| (b) the conditions associated with the use of digital signatures | quot (b) 与数字签字使用有关的条件 |
| SIGNATURES, RATIFICATIONS, ETC. MULTILATERAL TREATIES DEPOSITED WITH THE SECRETARY GENERAL | 쯍붻쏘쫩뎤듦럅뗄뛠뇟쳵풼 |
| The Working Group was urged not to introduce, in connection with digital signatures, requirements more stringent than those that applied to handwritten signatures. | 有人要求工作组在数字签字问题上 不采用比适用于手写签字更严格的规定 |
| We are making the signatures, writing the contracts and decisions all the time. | 我們簽名 擬合約 一直在做決定 |
| Signatures, Ratifications, etc. | 卫生组织烟草管制框架公约 2003年5月21日 日内瓦 |
| (b) Electronic signatures | (b) 电子签名 |
| Including five signatures. | 包括5个签名 |
| No signatures found. | 找不到签名 |
| 2. Urges all States to ratify the Convention without delay subsequent to their signatures | 2. 뛘듙쯹폐맺볒퓚잩쫰뫳톸쯙엺ힼ룃릫풼 |
| All that writing on it are signatures and good luck messages from his relatives. | 上面那些字全是他的亲戚写的祝福的话 |
| (c) Signatures and ratifications for multilateral treaties deposited with the Secretary General | (c) 交存秘书长的多边条约签署和批准情况 |
| Reliability of electronic signatures | 电子签名的可靠性 |
| Keys for Qualified Signatures | 合格签名的密钥Name |
| Different results for signatures | 签名结果不同 |
| Signatures and thumbprint verification | 签名和拇指印的核证 |
| (a) The authenticity of electronic signatures relating to tenders can be established comply with relevant electronic signature legislation, e.g. that based on Model Law on Electronic Signatures | (a) 可以确立 与投标书有关的电子签名 的真实性 符合有关电子签名法律 例如根据 电子签字示范法 制定的法律 |
| If that petition would have all signatures of everyone ...it wouldn't change the decision one bit. | 他告诉我即使... 所有的人都在请愿书上签名了 也丝毫不会改变决定 |
| Signatures can then be estimated. | 其后就可以对特性进行评估 |
| Their signatures are especially crucial. | 它们的签署特别重要 |
| The EU Directive on Electronic Signatures facilitates the use of electronic signatures and contributes to their legal recognition. | 34. 欧盟电子签名指令 促进了电子签名的使用 并有助于电子签名的法律承认 |
| Furthermore, it was stated that the rule contained in paragraph (2) appeared to impose on users of digital signatures a burden that went beyond existing requirements with respect to handwritten signatures. | 此外 又有人说 第(2)款内的规则看来给数字签字使用者规定了一项责任 超越了有关手写签字的现有要求 |
| 138. As with other substances, the proper identification of signatures produced by MS is vital. | 138. 与其他物质一样,适当确定质谱特征图谱至关重要 |
| Paragraph 3 (a) of article 9 lays down general criteria for functional equivalence between handwritten signatures and electronic signatures. | 3. 第9条第3(a)款规定了手写签名和电子签名之间功能等同的一般标准 |
| In order to achieve functional equivalence between handwritten signatures and electronic signatures, there should not be any additional reliability requirement for electronic signatures as contained in paragraph 3 (b) of article 9. | 为了实现手写签名和电子签名之间的功能等同 就不应如第9条第3(b)款所载的规定对电子签名提出任何更多的可靠性要求 |
| After the Conference, Finland was appointed coordinator to promote cooperation, through informal consultations with all interested countries, aimed at promoting further signatures and ratifications of the Treaty. | 会后 委派芬兰担任协调员 以通过与所有相关国家进行非正式协商来促进合作 进一步推动 条约 的签署与批准工作 |
| The Board considered that this method of judgemental verification of signatures without the use of either trained staff or the required forensic machine cannot be said to be the most reliable and effective method of determining the validity of signatures, particularly where signatures tend to change with age. | 审计委员会认为,这种不使用训练有素的工作人员或必要的法医机器 全凭判断鉴定签字的方法不能说是鉴定签字的真确性的最可靠 有效的办法,特别是如果签名往往随年龄而改变 |
| This phrase provides that electronic signatures that only fulfil these minimum functions will satisfy the requirement of law for signatures. | 该短语规定 只有履行这些最低功能的电子签名才能满足法律对签名的要求 |
| Desiring to build on the fundamental principles underlying article 7 of the Model Law on Electronic CommerceResolution 51 162, annex. with respect to the fulfilment of the signature function in an electronic environment, with a view to promoting reliance on electronic signatures for producing legal effect where such electronic signatures are functionally equivalent to handwritten signatures, | 希望将 电子商务示范法 第51 162号决议 附件 第7条所载关于在电子环境下履行签字功能的基本原则加以发展 以期促进依赖电子签字来产生法律效力 使电子签字在功能上等同于手写签字 |
| The Guide to Enactment text discussing the latter article notes that its aim is to promote reliance on electronic signatures for producing legal effect where such electronic signatures are functionally equivalent to handwritten signatures. | 颁布指南 关于后一条的案文指出 其宗旨是为了在电子签名功能等同于手签的情况下 促进对以这种电子签名方式产生法律效力的依靠 |
| It was noted that technologies not based on public key cryptography and generally referred to as electronic signatures were also being developed with a view to fulfilling functions typically performed by handwritten signatures. | 据指出 目前也有人在研制不采用公用钥匙加密法的技术 通称 quot 电子签字 quot 技术 以履行通常以亲笔签名发挥的功能 |
| Recognition of foreign certificates and electronic signatures | 对外国证书和电子签字的承认 |
| Instrument Ratifications Signatures 1967 Outer Space Treaty | 1967年外层空间条约 |
| Signatures only 5 ratifications and accessions 1 | 只签字的国家 5个 批准和加入的国家 1个 |
| Signatures only 1 ratifications and accessions 0 | 只签字的国家 1个 批准和加入的国家 0个 |
| A. Draft uniform rules on electronic signatures | A. 电子签字统一规则草案 207 211 17 |
| Rhino's the common cold, and you all know what polio is, and you can see that these signatures are distinct. | 鼻病毒是普通感冒 你们都知道小儿麻痹是什么 你们可以看到这些标记是不同的 |
| (a) Signatures, ratifications and accessions under article 38 | ㈠ 根据第三十八条签署 批准和加入的情况 |
| (o) UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures (2001). | (o) 贸易法委员会电子签名示范法 2001年 |
Related searches : Collect Signatures - Signatures From - Appropriate Signatures - Signatures For - Collecting Signatures - Forging Signatures - Set Of Signatures - Signatures To Follow - Collection Of Signatures - List Of Signatures - Affixed Their Signatures - Verification Of Signatures - With All Aspects - With All Probability
