Translation of "with exception for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Exception - translation : With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

The only exception is intended for Russian citizens.
唯一的例外是俄罗斯公民
Under investment costs, all proposals other than those for posts were accepted, with the exception of the following
15. 关于投资费用 不涉及员额的提案总的可以接受 例外如下
(g) Information technology, with exception of resources for the Economic Commission for Africa allocated under section 16, by 10 million dollars
(g) 信息技术费用减少1 000万美元 不包括第16款下为非洲经济委员会分配的资源
Everyone had suffered, even Morocco, with the exception of its elite.
大家都吃尽了苦头 甚至摩洛哥也一样 除了它的精英们
And made no exception (for the Will of Allah)
并不留一部分给贫民
And made no exception (for the Will of Allah)
並不留一部分給貧民
Ownership or possession of real property, with the exception of registered real estate.
CHD 省级医疗中心
I'm no exception.
我也不例外
The French Exception?
法国例外论
That's an exception.
那是例外
Without making exception.
并不留一部分给贫民
Without making exception.
並不留一部分給貧民
Reference date 1 October 2003, with the exception of the WO figures for which the reference date is 31 December 2002
参考日期为2003年10月1日 大学教育的数字除外 其参考日期为2002年12月31日
Nor is the negative skew inconsistent with the fact that world stock markets have been relatively quiet for most of this year. With the conspicuous exception of China and the less conspicuous exception of Australia, all have had low standard deviations of daily returns for the 100 business day period ending August 3 when compared with the norm for the country.
同样负偏态也并非与今年的大部分时间世界股市相对比较平静的事实不相符 除中国一枝独秀以及澳大利亚稍逊一些的表现外 与各国的标准相比 截止8月3日前的100个交易日各国市场的每日回报标准差其实都很低
A scheme exception occurred
发生了一个 scheme 异常
The Mola's no exception.
翻车鱼也不例外
The exception was Japan.
日本是个例外
With the exception of MMP, a self funded project for which recurrent costs amount to 9.1 million for the biennium, the project budget represents unfunded activities.
小额供资和微型企业方案是自筹资金项目 每年经常费用为9.1百万美元 除此之外 项目预算的活动都是未备经费的
The right of persons deprived of their liberty to be treated with humanity and with respect for the inherent dignity of the human person was without exception.
他强调指出 酷刑的定义不会因为某些事件或根据相关国家的意愿或利益进行修改 任何被剥夺自由的人均无一例外地享有受到人道待遇 享受人类尊严的权利
The same can be said for the general student population, with the exception of the Druze sector where the gap is rapidly closing.
学生总数中的情况也是这样 只有德鲁兹教派部分除外 这一部分的差距也正在缩小
The cooperation with Croatia is satisfactory with the exception of its failure to render Ante Gotovina to the Tribunal.
34. 除了未能将Ante Gotovina送交法庭之外 与克罗地亚的合作令人满意
One exception is in Massachusetts.
一个例外是在马萨诸塞州
This rule allows no exception.
这条规定不许例外
I can't make an exception.
我不能破例
Women workers are no exception.
女工也不例外
With the exception of 2002, in recent years the flow of resources has been steadily declining.
除2002年外 近年来资源持续减少
The state of emergency was lifted of course, with the exception of Darfur and the east.
他立即开始利用自己新获得的自由 批评政府
Such a desire would weaken, rather than strengthen, security for all States without exception.
这种愿望只会毫无例外地削弱而不是加强所有国家的安全
The Panel further considers that, with the exception of surgery costs, the initial treatment costs claimed for both Kuwaiti and non Kuwaiti amputees are reasonable.
73 因此 小组认为 在这种情况下对恢复作出赔偿是适当的
The exception to this is iODBC.
²װ
But this guy is an exception.
但这个家伙是个例外
And they made not the exception.
并不留一部分给贫民
And they made not the exception.
並不留一部分給貧民
Unfortunately, this time is no exception.
不幸的是 这一次也不能例外
Why should Israel be the exception?
以色列何以应该成为例外
NLD offices remain closed and sealed by the Government, with the sole exception of the Yangon Office.
除了仰光办事处外 民盟各办事处仍然都被政府关闭和上封条
However, with the notable exception of the Economic Commission for Europe, there seems to be a trend towards weakening the statistical activities of the regional commissions.
但除欧洲经委会之外 似乎出现了区域委员会统计活动衰落的趋势
Theater is really focused in New York, Chicago and Seattle, with the exception of the Dallas Theater Company.
我们的剧院主要针对纽约 芝加哥 西雅图 这是我们达拉斯剧院公司的一些期望
With the exception of Spain, since the end of September there has been no involvement by outside actors.
除西班牙之外 9月末以来没有其他外界行动者参与
OIOS found that with the exception of item (b) above, those recommendations had generally been addressed by INSTRAW.
监督厅发现 除上文(b)项之外 其他建议基本上已由研训所执行
Few people work in formal day jobs, with the exception of the teacher, medical personnel, and a guard.
除了教师 医务人员和一名警卫 从事正式的 白天 工作的人寥寥无几
The entire town of Agdam is in complete ruins with the exception of the mosque in the center.
除了镇中心的清真寺之外 整个阿格达姆镇是一片废墟
With the exception of the World Health Organization, all organizations also disregard all posts financed by extrabudgetary resources.
除世界卫生组织外 所有各组织亦不考虑由预算外资源供资的所有员额
Other delegations were dissatisfied with it, in particular when read together with the second part of the exception contained in paragraph (c).
另一些代表团却对该条不满意 特别是在与(c)款中例外的第二部分合读时
Qatar is no exception to the region.
卡塔尔也是如此

 

Related searches : With An Exception - With One Exception - With The Exception - With Exception Of - With No Exception - With Exception From - Exception Made For - For An Exception - Exception List - Unhandled Exception - Exception Management - Exception Report