Translation of "with high capacity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capacity - translation : High - translation :
高

With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

This idea is particularly powerful for things that have high idling capacity.
对于 那些 长久闲置不用的东西来说 这个想法非常棒
The costs to Governments in terms of capacity and management are high.
而对政府来说 在能力和管理方面成本是很高的
Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue
3. 决定罗马教廷应以观察国名义和巴勒斯坦应以观察员名义参加这次高级别对话
Decides that the Holy See, in its capacity as observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue
3. 决定这次高级别将开放供以观察国名义的罗马教廷和以观察员名义的巴勒斯坦参加
3. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue
3. 决定罗马教廷应以观察国名义和巴勒斯坦应以观察员名义参加这次高级别对话
4. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the high level meeting
4. 决定罗马教廷应以观察员国的身份,巴勒斯坦以观察员的身份 参加高级别会议
Decides that the Holy See, in its capacity as observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Plenary Meeting
4. 决定 作为观察国的罗马教廷和作为观察员的巴勒斯坦应参加高级别全体会议
Nonetheless, the quality of leadership proved to be an important factor in determining differences between high capacity Governments and those in which capacity was much lower.
然而 领导的质量是决定高能政府和低能政府差异的一个重要因素
They are in increasingly high demand, and we hope to expand our capacity to offer them.
人们日益需要这类服务 我们希望扩大我们提供服务的能力
Participants at the High level Plenary Meeting will include Member States, the Holy See, in its capacity as observer State, and Palestine, in its capacity as observer.
11. 高级别全体会议与会者包括各会员国 罗马教廷 以观察国身份 和巴勒斯坦 以观察员身份
The Federation Civil Service Agency, which had been established with the support of the Office of the High Representative in 2004, has worked at full capacity since January 2005.
46. 联邦公务员署于2004年在高级代表办事处的支持下成立 该署自2005年1月以来全员展开工作
On December 2 of last year, he participated in the fourth Light of the Internet exposition with high capacity tamper proof digital technology solutions, which was preferred by many customers.
去年12月2日 他带着高容量防篡改数字化技术解决方案 走进了第四届互联网之光博览会 受到了多个客户的青睐
(b) To ensure, in consultation with the United Nations High Commissioner for Human Rights, the integration of a human rights capacity in the context of United Nations activities in Afghanistan
(b) 与联合国人权事务高级专员协商 确保联合国在阿富汗境内的各项活动具有人权能力
To support the strengthening of the operational capacity of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, with a particular emphasis on increasing field operations and presences.
7. 支持加强联合国人权事务高级专员办事处的业务能力 特别侧重于增加其外地行动和存在
Also requests the High Commissioner to extend technical assistance and advisory services to the Government of the Sudan with a view to enhancing the national capacity in the field of human rights
7. 还请高级专员为苏丹政府提供技术援助和咨询服务 增强人权领域的国家能力
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.
我们和那些有实力的公司 以及有实力的非营利性组织紧密合作
Creating this capacity requires that the Organization be able to attract high calibre candidates, invest in developing high performing civilian staff, in particular for leadership and management positions, and retain these staff.
为建立这种能力 联合国需要能够吸引素质高的人才 投资培养工作能力强的文职工作人员 尤其是领导人才和管理人员 并留住这些工作人员
UNIFEM gave high priority to supporting countries in their efforts to produce, use and build sustainable capacity in sex disaggregated data.
联合国妇女发展基金 妇发基金 对支援各国生成 使用和建立可持续使用的性别分类数据给予高度重视
Earnings gains have been especially strong for those with tertiary degrees, while the real wages of high school educated workers, especially men, have fallen sharply. It is becoming increasingly difficult for workers with low levels of educational attainment to find high paying jobs in any sector, even when the economy is operating near full capacity.
拥有研究生学位者的收入增长尤为强劲 而高中文化程度工人 特别是男性 的实际工资却大幅下降了 教育程度较低的工人越来越难以找到高薪岗位 在每个行业都是如此 尤其是当经济以接近充分产能的水平运行的时候
(d) Linking sentence length with prison capacity.
d 判决刑期的长短与监狱的能力挂钩
3.7.2.5.3 Replace ability and capacity with function
3.7.2.5.3 将 能力 改为 功能
With regard to the MDGs, UNCTAD could contribute by providing high quality assistance for capacity building, assisting policy development through analysis, and facilitating a dialogue on international trade and development outside of formal negotiations.
关于千年发展目标 贸发会议可以作出贡献 在能力建设方面提供高质量的援助 通过分析协助制定政策 在正式谈判之外促进国际贸易和发展问题对话
For its part, the Office of the High Representative aims to maintain the capacity to coordinate the political and institution building aspects.
就高级代表办事处而言 该处致力于维持协调政治和机构建设方面的能力
In my capacity as Legal Officer to the Arusha Tribunal, I often travelled to foreign countries to represent this high international jurisdiction.
我以阿鲁沙法庭法律干事的身份经常代表这一崇高的国际管辖机关访问外国
Also requests the High Commissioner for Human Rights to extend technical assistance and advisory services to the Government of the Sudan with a view to enhancing the national capacity in the field of human rights
8. 决定苏丹人权状况特别报告员的任务为期一年 请特别报告员监测苏丹的人权状况 并向大会第六十届会议提交一份临时报告 向委员会第六十二届会议提出报告
The response capacity deals with a group of indicators referring to the main natural resources and their use with the present food production capacity.
反应能力涉及一组指标 指在现有粮食生产能力的情况下各种主要自然资源及其使用
Further, there was a serious deterioration in staff morale, which adversely affected the capacity of UNCDF to attract and retain high quality personnel.
而且 工作人员的士气严重恶化 使资发基金无法吸引和保留优秀人才
(1) havingregistered capital commensurate with its marketing capacity
一 有 与 其 经营 规模 相 适应 的 注册 资金
Mr. Osmane (Algeria) requested more information with regard to the High Commissioner's assertion, made when he introduced his report, that any solution to the Mediterranean issue must necessarily include enhanced protection capacity in North African countries.
36. Osmane先生 阿尔及利亚 发言说 高级专员在陈述中断言 对地中海问题的任何解决方案都必须包括加强北非国家保护难民的能力 他要求对此断言做出明确说明
Further synchronize capacity with expected output, with greater focus on vertical synchronization
进一步根据预期产出配置能力 更加重视纵向协调
Capacity building should be simultaneously accompanied with power transfer.
能力建设应与权力转移同时进行
At the same time, the traditional engine of economic development industrialization is likely to operate at much lower capacity. The resulting combination of high public expectations and low income producing capacity will be a major challenge for developing economies everywhere.
因此 对于发展中国家的工作的未来来说 既有好消息 也有坏消息 拜社会政策和劳动权利所赐 工人能够在发展过程的较早阶段就成为经济的完全相关利益方 与此同时 传统社会发展引擎 工业化 可能动力较低 由此产生的高公共预期和低收入产生能力的组合可能成为所有发展中经济体的主要挑战
Assistance is required both with institution building and with training and capacity building.
无论是体制建设还是培训和能力建设都需要给予帮助
58 153. Implementing actions proposed by the United Nations High Commissioner for Refugees to strengthen the capacity of his Office to carry out its mandate
58 153. 落实联合国难民事务高级专员为加强其办事处执行任务的能力而建议的行动
Research by the International Monetary Fund has indicated that these fiscal multipliers the second factor overlooked by forecasters vary with underlying economic conditions. In economies with excess capacity (including human capital) and a high degree of structural flexibility, the multipliers are greater than once thought.
国际货币基金组织 IMF 的研究表明这些财政乘数 被预测者忽略的第二大因素 随基本经济条件的波动而变化 在产能过剩 包括人力资本 和高结构弹性的经济体 这些乘数比此前认为的更大
University enrolment was high, with comparatively high rates of employment at executive levels.
妇女的大学入学率很高 而且处于领导层的雇员的比率也相对较高
At the same time, much attention has been paid to the synchronization of planning with servicing capacity, especially the interpretation capacity.
与此同时 对规划与服务能力 尤其是对口译能力的配合协调给予了高度重视
Recent events have not enhanced the stature of the US as a supplier of high quality assets. And China, for its part, will continue to develop its financial markets and its capacity to generate high quality financial assets internally.
最近的经济危机并没有提升美国作为高质量的金融资产提供者的形象 而在中国方面 中国会继续发展其金融市场以及提供高质量的国内金融资产的能力 但是 中国要实现这一点需要时间 同时 美国仍然拥有世界上流动性最好的金融市场 这样的阐释再次暗含着 一旦经济衰退结束 全球失衡就会重现 在此之后对其的调整也很漫长
The United Nations Operation in Côte d'Ivoire maintains its Electoral Division, which will provide technical assistance to the Independent Electoral Commission at all levels. It will share information with the Office of the High Representative on a regular basis, enhancing the High Representative's capacity to assess contentious situations rapidly and make the necessary determinations.
50. 联合国科特迪瓦行动设有自己的选举司 在各级向独立选举委员会提供技术援助 并将定期与高级代表办公室交流信息 增强高级代表迅速评估争端局势的能力 并作出必要的决定
34 aviaries with total capacity of 102.000 birds had AIDS constructed and the sector started to have capacity for 237.000 birds for cycle while to the level of the families 130 aviaries with capacity for 65.000 birds had AIDS constructed and the sector started to have capacity of 106.170 birds for cycle.
34家禽鸟饲养场的总饲养能力为102 000只禽鸟 建立艾滋病系统后 这个部门开始形成237 000只禽鸟的饲养能力 这些禽鸟既用于流通 也提供给家庭 130家饲养能力为65 000只禽鸟的饲养场建立AIDS系统后 已逐步具备了饲养106 170只禽鸟的能力
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) continues to support the protection and treatment of refugees through technical assistance and capacity building.
21. 联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)继续通过技术援助和能力建设 为难民的保护和待遇提供支助
UNCTAD should continue to deliver high quality technical assistance and capacity building activities to developing countries, including advice on institutional reforms on a demand driven basis.
贸发会议应继续根据需求向发展中国家提供高质量的技术援助和能力建设活动 包括机构改革建议
Already, second generation cuprate wires are being used to make high capacity cables for electric power transmission, and lighter weight generators for wind turbines. Stronger superconducting magnets are leading to the development of MRIs with more sophisticated diagnostic capabilities.
超导体预计将在未来科技中扮演日渐重要的角色 第二代 高位超导铜氧化物导线已经被用于制造利于电力传输的高能电缆以及风力涡轮的更轻量发电机 强超导磁体推动下的MRI技术发展使得医学诊断更加精确 超导体被运用于高速悬浮列车 还可以制成微波过滤器来提高蜂窝电信基站的信号带宽 一个拥有更优秀特性的新超导体的发现可能会带来更重大的技术革新
Efforts to identify obsolete capacity with a view to reducing the excess supply have been discussed in the OECD High Level Group on Steel and have been linked to discussions about an agreement to limit subsidies (see chapter IV).
经合组织高级别会议讨论过清除陈旧能力 减少过剩供给的问题 同时还讨论了限制补贴的协定(见第四章)
Recommend that the Office of the High Commissioner for Human Rights continue to support activities to promote the creation of new national human rights institutions and the building of capacity of existing ones in accordance with the Paris Principles
3. 建议人权高专办继续支助有关活动 以促进建立新的国家人权机构 并促使现有机构按照 巴黎原则 加强能力建设

 

Related searches : High Capacity - With Capacity - High Capacity Machine - High Capacity Pump - High Power Capacity - High Capacity Loads - High Torque Capacity - High Rupture Capacity - High Loading Capacity - High Capacity Solution - High Capacity Toner - High Capacity System - High Rupturing Capacity - High Thermal Capacity