Translation of "with highest priority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Highest - translation : Priority - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Enhancing political participation should be of highest priority.
加强政治参与应该是最高优先事项
Together with the Non Aligned Movement, Cuba has always accorded the highest priority to nuclear disarmament.
古巴与不结盟运动一道 始终对核裁军给予最高优先考虑
International cooperation should be the highest priority of the international community today.
国际合作应成为国际社会目前的重中之重
Development remains the highest priority for the vast majority of Member States.
发展继续是绝大多数会员国的最优先事项
Here, highest priority must be given to the special needs of children.
必须将儿童的特殊需要作为工作的重中之重
The ratification of a comprehensive treaty on terrorism is, therefore, at the highest priority.
因此 批准关于恐怖主义问题的全面条约是最高优先事项
The highest priority should therefore be given to impede access by non State actors to HEU.
2. 因此 应当优先注意阻止非国家行为者取得高浓缩铀
On the international level, development remained the highest priority for a large majority of Member States.
80. 在国际一级 发展仍然是绝大多数会员国的最优先任务
A cascading priority of tasks in this area, i.e. giving the highest priority to the compilation of indices of the higher level aggregates, should be applied.
应对该领域的任务分级给予优先考虑 即对综合水平较高的指标的编纂给予最优先考虑
It has always been Malaysia's view that nuclear disarmament should be a matter of highest priority to be dealt with in the Conference on Disarmament.
6. 马来西亚一向认为 核裁军应该是裁军谈判会议处理的最高优先事项
Supporting the development of such capacity is perhaps the single highest priority on the international disaster reduction agenda.
支持发展这种能力 也许是国际减少灾害议程上惟一最重要的优先事项
The European Union attaches the highest priority to improving oceans and fisheries governance, including in areas beyond national jurisdiction.
欧洲联盟非常重视改进海洋和渔业的管理 包括国家管辖范围以外的海洋和渔业的管理
The mandate of this new Council should ensure that the United Nations accords the highest priority to human rights issues.
这一新设立的理事会的任务应当确保联合国给予人权问题最优先重视
Environmentally unsustainable water use has a disproportionate impact on women and children, whose needs must be accorded the highest priority.
水的环境不可持续的使用对妇女儿童的影响尤其严重 必须把他们的需要放在最高优先地位
We fully endorse the G 21's stance that nuclear disarmament is the highest priority for the Conference on Disarmament.
我们完全赞21国集团关于核裁军是裁军谈判会议最优先事项的立场
4) that expeditious recruitment for all authorized posts should be treated by the Secretariat with the highest priority and with due consideration given to equitable geographical distribution and other concerns expressed by the Assembly.
关于安全和安保部的员额占用情况 委员会重申其以下意见 见A 60 7 Add.9 第4段 秘书处应以最高优先迅速征聘所有核定员额 并适当考虑到公平地域分配原则和大会表示关切的其他事项
2. Stresses that the responsibility for the solution of the humanitarian crisis lies above all with the Afghan people themselves, and urges them to attach the highest priority to national reconciliation
2. 强调解决人道主义危机的责任首先在于阿富汗人民本身 并促请他们最优先地重视民族和解
We have decided to give the highest priority to facilitating voluntary returns of displaced persons and refugees in the upcoming dry season.
我们已决定最优先注重在即将到来的旱季协助流离失所者和难民自愿返回
Recognizing also that the proliferation and development of weapons of mass destruction, including nuclear weapons, are among the most immediate threats to international peace and security which need to be dealt with, with the highest priority,
又认识到包括核武器在内的大规模毁灭性武器的扩散和研制是对国际和平与安全最直接的威胁之一 应作为最高优先处理
Recognizing also that the proliferation and development of weapons of mass destruction, including nuclear weapons, are among the most immediate threats to international peace and security which need to be dealt with, with the highest priority,
又认识到包括核武器在内的大规模毁灭性武器的扩散和研制是对国际和平与安全最直接的威胁之一 应作为最高优先予以处理
I urge the Government, SLM and JEM, with the support of SPLM, to resume negotiations in Abuja as a matter of the highest priority so that they can conclude a lasting agreement.
我敦促该国政府 解放运动和正义与平等运动 在人运的支持下 作为最高优先事项 恢复在阿布贾的谈判,以缔结一项持久协定
The Government of Ukraine stated that the problem of combating terrorism has been assigned the highest priority for all State institutions and bodies.
乌克兰政府表示 打击恐怖主义的问题已经是所有国家机构和团体最优先的任务
I should only like to emphasize and reiterate that nuclear disarmament remains our highest priority in the area of arms control and disarmament.
我谨强调并且重申 核裁军仍然是我们在军备控制和裁军领域的最高优先事项
In this crucial process, our highest priority should be our collective commitment to ensure sustainable social and economic development on a global scale.
在这个关键进程中 我们的最高优先事项应该是 我们集体做出承诺 确保全球可持续社会和经济发展
By its decision 1 COP.6, the COP requested the GM together with the members of its Facilitation Committee to promote resource mobilization for NAP implementation as a matter of the highest priority.
53. 缔约方会议第1 COP.6号决定请全球机制与促进委员会成员一道作为最优先事项 为执行国家行动方案筹集资源
The 2005 world summit has clearly demonstrated that, in five years, we have not given poverty eradication the highest priority on our international agenda.
2005年世界首脑会议清楚表明 这5年中 我们没有在我们的国际议程上给予消除贫穷以最重要优先
While all accepted recommendations of the Board will be implemented in a timely manner, these main recommendations will be considered of the highest priority.
尽管委员会所有已被接受的建议将得到及时执行 但这些主要建议将被视为高度优先的建议
While all accepted recommendations of the Board will be implemented in a timely manner, these main recommendations will be considered of the highest priority.
虽然所有被接受的委员会建议都将及时付诸实施 但这些主要建议最为优先
They expressed their concern at the slow pace of progress towards nuclear disarmament, which constitutes their primary disarmament objective and remains their highest priority.
它们对核裁军进展缓慢表示关切 核裁军是它们主要的裁军目标 也依然是它们的最优先事项
If the requirements for the highest priority adjustment method according to the table are not available, the next preferred adjustment method should be used.
如果表中所列最高优先调整方法的要求不具备 应采用次一级优先调整方法
While all accepted recommendations of the Board will be implemented in a timely manner, the main recommendations will be considered of the highest priority.
虽然审计委员会的所有被接受的建议都将及时执行 但是这些主要建议被认为具有最高优先
Reiterating the highest priority accorded to nuclear disarmament in the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly and by the international community,
重申大会第十届特别会议 最后文件 和国际社会都把核裁军列为最高优先事项
His Majesty's Government has given the highest priority to the protection of civilians, including by mobilizing resources to provide the necessary assistance to internally displaced persons.
陛下政府赋予保护平民以最高优先 包括通过动员资源 以向境内流离失所者提供必要援助
Reiterating the highest priority accorded to nuclear disarmament in the Final Document of the Tenth Special Session of the General AssemblyResolution S 10 2. and by the international community,
重申大会第十届特别会议 最后文件 S 10 2号决议 和国际社会对核裁军给予最高优先
Reiterating the highest priority accorded to nuclear disarmament in the Final Document of the Tenth Special Session of the General AssemblyResolution S 10 2. and by the international community,
重申大会第十届特别会议的 最后文件 S 10 2号决议 和国际社会对核裁军给予最高优先
The recent increase in the number of female legislators has provided women an avenue at the highest political level to have a voice in decision making and priority setting.
最近 女议员人数的增加为妇女在最高政策层级就决策和确定优先次序发表意见铺平了道路
Bangladesh therefore attached the highest priority to the full and speedy application by nuclear weapon States of article VI of NPT, leading to the total elimination of such weapons.
因此 孟加拉国最高度重视核武器国家全面和加快实施 不扩散条约 第四条 以彻底消除此类武器
Singapore reported the highest proportion with 27.4 per cent.
新加坡的比例最高 占27.4
Malaysia also believes that the total elimination of nuclear weapons is of the highest priority and the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons.
此外 马来西亚认为 彻底销毁核武器是最高优先事项 是防止使用或威胁使用核武器的唯一绝对保障
We must continue working in concert towards the realization of global peace, assigning highest priority to those conflict situations that pose the greatest threat to the peace of the whole world.
我们必须继续协调努力 实现全球和平 高度优先重视给全世界和平构成最严重威胁的冲突局势
The G 8 2005 Summit called for increasing momentum towards the ambitious and balanced outcomes in the Doha negotiations as the highest common priority in trade policy for the year ahead.
2005年8国集团首脑会议要求加紧推动多哈谈判取得大胆和平衡的结果 以此作为未来一年在贸易政策方面的最大的共优先事项
And in order for the money to work, the rights and needs of women and the most vulnerable and marginalized people particularly sex workers, men who have sex with men and injecting drug users must be accorded the highest priority in practice.
并且 为了使资金发挥作用 在实践中必须最高优先重视妇女和最脆弱者和处于边缘地位的人的权利 尤其是性工作者 性恋男子以及注射毒品的人
It is of the highest priority to send a clear message regarding my policy of zero tolerance for acts of sexual exploitation and abuse committed by personnel employed by or affiliated with the United Nations from the onset of a peacekeeping operation.
因此 在一项联合国维和行动开始之时 作为当务之急我必须发出明确的信息 对联合国雇员或与联合国有关的人员的性剥削和性虐待行为 我将决不姑息迁就
Yet the Final Document of SSOD I clearly stated that nuclear disarmament and the elimination of other weapons of mass destruction remain the highest priority and the principal task of our time.
然而 第一届裁军特别联大最后文件清楚地表示 核裁军和其他大规模毁灭性武器的消除继续是我们时代的最高优先事项和主要任务
(c) Of the six missions reviewed, NEOMAP recommended that ESA give the highest priority to the Don Quijote concept as the basis for its participation in NEO impact risk assessment and reduction.
(c) 在审查的全部六项任务构想中 近地专家组建议欧空局最优先考虑 堂吉诃德 构想 将其作为参与评估和减少近地物体撞击危险的基础

 

Related searches : Highest Priority - Give Highest Priority - Highest Priority For - With Highest Honours - With Highest Honors - With Highest Distinction - With Highest Diligence - With Higher Priority - With Priority From - With Top Priority - With Priority Over - With High Priority