Translation of "with no costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some Parties discussed and evaluated the costs of adaptation measures for various scenarios of sea level rise, and estimated the opportunity costs of undertaking no adaptation measures.
65. 一些缔约方讨论并评估了各种海平面上升假设适应措施的费用 对不采取适应措施的机会成本作了估计
Iran has provided no additional information on its calculation of treatment costs for ambulatory cases.
238. 小组认定 有关难民是在理事会第7号决定第34段具体所指1990年8月2日至1991年3月2日之间离开伊拉克或科威特后进入伊朗
Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming.
每一个军士都会向其他每一个军士作出承诺 无论什么事情发生 无论对于自己付出什么代价 如果你需要我 我就会来
The international community must at all costs ensure that such efforts had no chance of success.
国际社会必须不惜一切代价 确保此种努力无法得逞
In these cases, the uses cover the operation costs themselves. There is no insurance for these cases.
在这种情况下 手术费要由她们自付 而且不能享受医疗保险
What costs are associated with these decisions? And who pays?
这些决策会产生哪些开销 谁又会为此买单
Associated with it are individual, community and human services costs.
与之相关的是个人 社区和公共事业付出代价
Annual electricity consumption associated with tourism costs around 500 million.
每年旅游业电费的消耗约5亿美元
However, its contracts with suppliers contained no penalty clauses and the consortium had failed to enter into a formal commitment to complete the projects within certain costs and time lines.
然而 该办事处与供应商签订的合没有规定惩罚条款 联合承包商没有作出在特定费用和时限范围内完成项目的正式承诺
In the period , tThe United Nations issued to the secretariat in 2002 2003 an allotment advices totalling US 2,869,400 under which salaries and related costs ofhave been and will be issued to cover the costs associated with threewo P 5, one P 4, 1 P 2 and eightthirteen General Service posts, as well as communication costs, UNOG support costs and costs relating to IMIS technical support are being charged The allotment for these costs was requested in accordance with the decision xx COP.
66. 在2004 2005两年期中 已经并将发出有关拨款通知 支付2个P 5 1个P 2和8个一般事务人员员额的相关费用 支付通信费 联合国日内瓦办事处支助费用及与综合管理信息系统技术支持相关的费用
With the industrial economy, it is about controlling costs getting the costs down as low as possible so we can offer them to the masses.
在工业经济里 是关于控制价格 尽可能降低成本 所以我们可以大规模的提供
The Panel further considers that, with the exception of surgery costs, the initial treatment costs claimed for both Kuwaiti and non Kuwaiti amputees are reasonable.
73 因此 小组认为 在这种情况下对恢复作出赔偿是适当的
43. Expresses its concern that no specific information has been shared with Member States concerning associated costs, and requests the Secretary General to include such information in his sixth annual progress report and to make every effort to absorb such costs within the approved budget of the capital master plan
43. 表示关切未向会员国通报有关费用的任何具体情况 请秘书长在其第六次进展报告中列入这一信息 并尽一切努力在基本建设总计划核定预算内吸收这类费用
The unbudgeted requirement concerned the Mission's share of the costs, including salaries and emoluments, IT costs, communications costs and official travel, associated with the Field Staff Union secretariat at the United Nations Logistic Base at Brindisi, Italy.
17. 未编入预算的所需经费涉及特派团在各种经费中所占的份额 其中包括与设在意大利的联合国后勤基地的外勤人员工会秘书处相关的薪金和薪酬 信息技术经费 通讯经费和公务旅费
If the ball costs 10, the bat costs...
如果球是10美分 球拍要花...
In this regard, the Committee notes that in addition to support costs, there are programme costs, with the line between them often being vague and the latter including an element of support costs that is not always clearly disclosed.
在这方面 委员会注意到 除支助费用外 还有方案费用 而两者间的区分往往模糊不清 后者含括的一部分支助费用并非总是得到清楚披露
First, with respect to the new United Nations Campus, the various United Nations organizations are expected to bear additional operating costs, largely relating to higher utility costs and shared common costs, resulting in part from new United Nations wide security directives.
一是关于新联合国办公区的问题 预计联合国各组织要承担额外的业务费用 主要涉及较高的公用设施费以及分摊的共费用 这部分上归因于全联合国范围的新安全指令
The average premium costs per participant vary among different insurance plans and between the costs experienced at New York, Geneva and Vienna, but a tendency towards an increase in average costs is clearly demonstrated with respect to all insurance plans.
参加者的平均保险费用因保险计划的种类和纽约 日内瓦 维也纳的保险费不而有差异 但是所有保险计划的平均费用都显示出明显的上涨趋势
Costs
所涉费用
Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007.
1. 工资和共人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升
The parties were able to justify the increases to the agency, however, by showing increases in their costs. No violation was found.
但被申诉方向管理机关说明了理由 即其成本增加了 因此 被判定没有违法
The Committee notes that discussions focused on the inclusion of basic salary and allowances, peacekeeping related training costs and post deployment medical costs, but, as indicated in the report of the Working Group, no consensus was reached on the issue of troop costs (see A C.5 58 37, para. 77 and annex IV).
委员会注意到 讨论的重点放在是否计入基本工资和津贴 与维和有关的培训费用以及部署后的医疗费用 不过 正如工作组的报告所述 未能在部队费用这一问题上达成共识 见A C.5 58 37 附件四 第77段
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
一次核磁共振扫描 价格约为数码X光造影的10倍
In reviewing the budget proposal, the working group noted that it was difficult to evaluate the budget increases in certain budget lines as there was no indication of whether the increases or decreases related to non recurrent costs or recurrent costs.
8. 工作组审查了预算提案之后表示很难对某些预算项目的增加进行评价 因为预算的增减并没有指出是涉及非经常性费用还是经常性费用
In earlier times with no formidable adversaries in the political arena, this was a harmless affectation. But it is an extremely dangerous attitude with people like Sarkozy ready, willing and able to impose high political costs upon the bank should it stumble.
但是欧洲央行会这样看问题吗 作为一个原则问题 鹰派们拒绝考虑其行为的政治代价 在早先的时候政治舞台上没有什么巨大的对手 这就是一个无关痛痒的做作 但是 由于有了像萨尔科奇那样准备 愿意而且有能力在欧洲央行犯错的时候实行高昂的政治代价的人物 这一态度就是极为危险了
(b) Assisting with travel costs associated with the participation of developing States parties in meetings of relevant global organizations
(b) 协助支付发展中缔约国参加相关全球组织的会议的旅费
Administrative costs
A 行政费用
Investment costs
B. 投资费用
Administrative costs
行政费用
Investment costs
投资费用
Audit costs
审计费用
Operational costs
C. 业务费用
Operational costs
业务费
With respect to other types of costs, such as removal of unexploded ordnance or the humanitarian costs associated with accidents due to ERW, the discussion showed that there was insufficient data for arriving at meaningful assessments and conclusions.
关于其它类型的成本 诸如排除未爆炸弹药的费用或与战争遗留爆炸物事故有关的人道主义成本 讨论表明 还没有足够的数据可以作出有意义的评估和结论
Clearly the obesity trend is exponentially going in the wrong direction, including with huge costs.
很明显肥胖趋势朝错误的方向指数发展 包括巨额支出
Costs associated with climate change mitigation and adaptation already represent an added burden for farmers.
与减缓和适应气候变化有关的费用已经给农民造成了额外负担
As enterprises seek to reduce operational costs, they have the option to outsource non core activities to countries that can provide a high level of service with much lower labour costs.
企业在试图降低运营成本时 可选择向某些国家外包非核心活动 这些国家提供了高水平的服务 但劳动力成本较低
With regard to the claimed losses in livestock and poultry production and quarantine and vaccination costs, the Panel finds that Iran has not provided sufficient information to demonstrate losses and costs.
伊拉克主张 不存在生物累计数据或其它证据证明 烟羽 对禽畜的生产造成了损害
This amount was inclusive of extrabudgetary costs amounting to 642,400 to be funded by a number of member organizations and comprised 35,671,100 for administrative costs, 43,014,100 for investment costs and 1,443,200 for audit costs.
这个数额包括预算外费用 共计642 400美元 由若干成员组织提供经费 还包括行政费用35 671 100美元 投资费用40 014 100美元 审计费用1 443 200美元
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...
但是在美国 解放一个奴隶就贵得多了
No one should expect that the costs of combating climate change will be low. But those costs will have a significantly higher expected value if we do not adopt sensible global strategies that include adjusting our mitigation efforts in response to new information.
没有人应该认为对抗气候变化的代价不高 但如果我们不采取包括根据最新资讯调整减排措施之类明智的全球政策 那么上述成本的价值将会大大超出预料
Examine costs and practical difficulties associated with tracking systems under the above mentioned international agreements in order to provide an estimate of the practical difficulties and costs with regard to implementation of a tracking system for ozone depleting substances.
审查上述国际协定的追踪系统的所涉费用和遇到的实际困难 以便估计执行消耗臭氧物质追踪系统方面的实际困难和费用
Examine costs and practical difficulties associated with tracking systems under the above mentioned international agreements in order to provide an estimate of the practical difficulties and costs with regard to implementation of a tracking system for ozone depleting substances.
6 审查上述国际协定的追踪系统的所涉费用和遇到的实际困难 以便估计执行消耗臭氧物质追踪系统方面的实际困难和费用
But oil prices do not reflect the true costs of fossil fuel consumption. Beyond the economic and human costs of wars fought to maintain reliable oil supplies are the tremendous costs which are set to rise substantially in the coming years associated with human induced climate change.
但石油价格并不反映化石燃料消费的真实成本 除为确保可靠石油供应而发动战争的经济和人力成本外还有与人类活动引起气候变化相关的重大成本 今后若干年内此类成本一定会大幅提高
With regard to the projected shortfall of funds under air operations ( 386,000), the Advisory Committee is of the view that the administration should make further efforts to reduce air operations costs and or absorb any additional costs through reprioritization of funds available under operational costs ( 37.9 million).
5 关于预计空中业务短缺的经费 386 000美元 咨询委员会认为 行政部门应该重新调整业务费用(3 790万美元)项下现有资金的优先次序 进一步努力减少空中业务支出并(或)吸收增加的支出

 

Related searches : With Costs - With No - No Upfront Costs - No Costs Involved - No Further Costs - No Shipping Costs - Incur No Costs - No Costs For - No Other Costs - No Recurring Costs - No Costs Occur - No Additional Costs - No Costs Incurred - No Hidden Costs