Translation of "no further costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And Korea also invests into long school days, which drives up costs further.
同时 韩国延长了学校时间 此举进一步拉高教育投入
High transit transport costs further deteriorate the market access of landlocked developing countries.
12. 过境运输成本高昂使内陆发展中国家的市场准入进一步恶化
Further, Iraq argues that the average treatment costs claimed by Kuwait are too high.
本报告附件二列出了有关修改的细节
The Panel further considers that, with the exception of surgery costs, the initial treatment costs claimed for both Kuwaiti and non Kuwaiti amputees are reasonable.
73 因此 小组认为 在这种情况下对恢复作出赔偿是适当的
The problem is that, until now, the major cause of inflation has been rapidly rising manufacturing costs, and there is no sign of a slowdown in energy and raw material prices. Moreover, a new labor law and income policies will further increase workforce costs.
问题在于直到目前为止引起通货膨胀的主要原因一直是制造成本的快速上涨 并且能源和原材料的价格没有任何下滑的迹象 此外 新的劳动法和收入政策将会进一步提高用工成本 而由于消费品价格的上升 名义利率也将持续上升 这些将造成投资需求继续保持旺盛 而通货膨胀将会进一步蔓延
(g) Further reduction of transaction costs for Governments and other partners dealing with the United Nations
(g) 进一步降低政府及其他伙伴与联合国打交道的业务往来成本
There are no further speakers.
现在已经没有其他人要发言
(d) Further emphasis on national ownership of the development process, and on coherent international support with lowered transaction costs
(d) 进一步强调国家对发展过程拥有自主权 强调连贯一致的 降低业务往来费用的国际支助
Further decides to adjust the special contingency reserve in future years in the light of changes in salary costs
4 进一步决定 在今后年份中根据工作人员薪金数额的变化对这一特别应急储备金作出相应的调整
The evidence further shows that the pumping was from different wells where contamination had not affected the groundwater and there is no evidence that the use of different wells to pump the groundwater resulted in increased costs.
此外 小组认为 科威特采用的估计补救后服务改进情况的模型是建立在来自过少地点的信息的基础上 并且未考虑最初的植被覆盖
No further delay could be justified.
绝不能再拖延下去
With regard to the projected shortfall of funds under air operations ( 386,000), the Advisory Committee is of the view that the administration should make further efforts to reduce air operations costs and or absorb any additional costs through reprioritization of funds available under operational costs ( 37.9 million).
5 关于预计空中业务短缺的经费 386 000美元 咨询委员会认为 行政部门应该重新调整业务费用(3 790万美元)项下现有资金的优先次序 进一步努力减少空中业务支出并(或)吸收增加的支出
We further believe that at least the initial costs of planning repatriation and reintegration should also be funded through assessed contributions.
我们还认为 至少是规划遣返和重返社会的初步费用 也必须通过摊款提供经费
No further specific data was currently available.
目前尚没有更具体的数据
Some Parties discussed and evaluated the costs of adaptation measures for various scenarios of sea level rise, and estimated the opportunity costs of undertaking no adaptation measures.
65. 一些缔约方讨论并评估了各种海平面上升假设适应措施的费用 对不采取适应措施的机会成本作了估计
In addition, investment related information, particularly on financial and economic costs and benefits, remains extremely limited, thus further constraining environment related investment.
5. 此外 与投资有关的信息 特别是有关财政和经济成本与收益的信息 仍然极为有限 这进一步制约着与环境相关的投资
Iran has provided no additional information on its calculation of treatment costs for ambulatory cases.
238. 小组认定 有关难民是在理事会第7号决定第34段具体所指1990年8月2日至1991年3月2日之间离开伊拉克或科威特后进入伊朗
There has, accordingly, been no further demarcation activity.
因此没有进一步的标界活动
The children thus have no further domestic remedy.
因此 儿童并没有进一步的国内补救办法
There has, accordingly, been no further demarcation activity.
因此没有开展进一步的标界工作
There has, accordingly, been no further demarcation activity.
因此 没有开展进一步的标界活动
There are no further speakers on my list.
我的名单上没有人要发言了
Every Ranger promises every other Ranger, No matter what happens, no matter what it costs me, if you need me, I'm coming.
每一个军士都会向其他每一个军士作出承诺 无论什么事情发生 无论对于自己付出什么代价 如果你需要我 我就会来
Further, the issue of investigating ways to ensure a common methodology for calculating indirect costs is on the work plan for the UNDG.
另外 应对确保采用共同估算方法估算直接费的途径进行调查 这个问题已列入联合国发展集团的工作计划
The international community must at all costs ensure that such efforts had no chance of success.
国际社会必须不惜一切代价 确保此种努力无法得逞
Noting further that the Institute receives no subsidy from the United Nations regular budget, that it provides training programmes to all Member States free of charge and that similar United Nations institutions based at Geneva are not charged rent or maintenance costs,
又注意到训研所没有得到联合国经常预算的任何津贴 训研所是免费向所有会员国提供训练方案 而设于日内瓦的类似联合国机构不必支付租金或维持费
Noting further that the Institute receives no subsidy from the United Nations regular budget, that it provides training programmes to all Member States free of charge and that similar United Nations institutions based at Geneva are not charged rent or maintenance costs,
又注意到训研所没有从联合国经常预算得到任何补助金 训研所免费向全体会员国提供训练方案 而设于日内瓦的类似联合国机构不必支付租金或维持费
There are no further speakers inscribed on my list.
我的名单上没有人要发言了
There are no further speakers inscribed on my list.
发言名单上没有其他发言者
At the beginning of 2005, the designs were further revised with the view to reducing the construction and operation costs, while increasing the function.
2005年初进一步修订计划 以期在增加职能的同时减少建筑和业务费
The General Fund and Working Capital Fund now show only UNIDO's contribution to BMS costs. The BMS operations are further split into two components
现在普通基金和周转基金只列出工发组织在房舍管理费中所占份额
Moreover, if financial institutions follow their own risk assessments when estimating appropriate capital cushions, the costs associated with such provisions decline. Better repayment prospects and lower regulatory capital costs then fuel the asset based financing of further acquisition of assets.
这一观点的内在含义其实比字面上简单 附属担保品的价值增长一般都会被视为是偿还可能性的提升 此外 如果金融机构在预备恰当的缓冲资本时以其内部的风险评估标准为依据 那么与这些缓冲储备相关的成本就会降低 于是更佳的偿还前景和更低的资本监管成本将助长以资产为基础的融资行为 帮助其进一步取得更多资产
In these cases, the uses cover the operation costs themselves. There is no insurance for these cases.
在这种情况下 手术费要由她们自付 而且不能享受医疗保险
But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.
耶穌 仍 不 回答 以致 彼拉多覺 得 希奇
But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.
耶 穌 仍 不 回 答 以 致 彼 拉 多 覺 得 希 奇
The President There are no further speakers on my list.
主席 以英语发言 发言名单上已经没有其他发言者
No further caches have been discovered in Liberia since February.
2月以来在利比里亚没有发现其他储藏所
But the forces of public opinion on which democracies rest rarely take shape in ideal conditions. Indeed, one need look no further than the Greek vote itself to find an example of raw emotions and outrage winning out over a rational calculation of economic costs and benefits.
你也许会说 欧洲人并不充分了解希腊人的窘况以及紧缩已经给希腊造成的伤害 诚然 如果对情况有更好的了解 许多人也许会改变立场 但作为民主基础的民意的力量很少形成于理想环境 事实上 只要看一看希腊公投本身就可以发现 原始冲动和愤怒压倒了理性的经济成本收益分析
The President There are no further speakers inscribed on my list.
主席 以英语发言 我名单上没有别人要发言了
He has indicated that he has no further comments to make.
他表示并无进一步的意见可提
This was further strengthened by the 1999 Forestry Act No. 41.
1999年 第41号森林法 进一步加强了这一点
No further decision on the issue has been taken since then.
其后 未就这个问题作出进一步决定
The EU had therefore committed itself to further improving and better coordinating trade related assistance programmes in view of possible trade integration costs faced by developing countries.
欧盟承认 不是所有的发展中国家都有能力利用现有的贸易机会 或充分利用多哈发展议程成功结束创造的新机会
If the ball costs 10, the bat costs...
如果球是10美分 球拍要花...
The Prosecutor's decision contained no indication of a possibility of further appeal.
塞尔维亚和黑山

 

Related searches : Further Costs - No Further - Incur Further Costs - Any Further Costs - Further Arising Costs - No Further Processing - No Further Progress - No Further Demand - Seek No Further - No Further Forward - No Further Measures - No Further Objections - No Further Corrections - No Further More