Translation of "with reduction of" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reduction - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A reduction in requirements is estimated in the amount of 2,660,100, which reflects a reduction of 1,126,700 with respect to the general insurance policy, and a reduction of 1,533,400 with respect to the insurance for terrorism acts.
估计所需经费可减少2 660 100美元 显示一般保险费减少1 126 700美元 为恐怖主义行为买的保险费减少1 533 400美元
Flash with red eye reduction mode
防红眼模式的闪光灯
This time s tax reduction not only involves lots of items but also has strong dynamics, with an average tax reduction of 56 .
此次降税不仅数量多而且力度大 平均降税幅度达56
Referring to the first chapter of the report, dealing with the integration of supply and demand reduction strategies, he called on Governments to develop and implement integrated strategies, combining components of supply reduction and demand reduction in multidisciplinary programmes.
在谈到该报告第一章关于减少供应和减少需求战略相结合时 他吁请各国政府制定并实施两相结合的战略 在多学科方案中时并入减少供应和减少需求的内容
The State party refers to the complainant's improved legal situation, with the reduction of his sentence to 15 years' imprisonment with, according to the complainant, further reduction in the event of good behaviour.
缔约国提到了申诉人已经改善了的法律处境 刑期已经减为15年 而且申诉人还说 如果表现良好还可进一步减刑
To document indigenous and tribal peoples' own perceptions of poverty and poverty reduction strategies and existing gaps, similarities and contradictions with national poverty reduction efforts.
记录土著和部落民族自己对贫穷和减贫战略文件的看法及其与国家减贫努力之间的差距 类和矛盾之处
We recognize that the international community has accumulated much experience with disaster risk reduction through the International Decade for Natural Disaster Reduction and the succeeding International Strategy for Disaster Reduction.
我们确认 通过减少自然灾害国际十年以及继而实施的国际减灾战略 国际社会在减少灾害风险方面已积累了大量经验
And the U.N. says it's a reduction with 1.8 percent.
联合国说 这平均值下降了1.8
That's a four percent reduction per year and this, with measuring.
每年需减少百分之四的死亡率 这是可衡量的
In Nicaragua, representatives of organizations of persons with disabilities participate in the planning of poverty reduction activities.
在尼加拉瓜 残疾人组织参加了减贫活动的规划工作
One approach is to mainstream disaster preparedness and risk reduction concerns into broader governance and poverty reduction programmes that are likely to run in longer cycles, and to boost the capacities and engagement of high risk countries with the deployment of disaster response and risk reduction advisers.
办法之一 就是把备灾和减少风险问题纳入可以在更长周期内开办的更广泛的施政和减贫方案主流 借助部署救灾和减少风险顾问 增强高风险国家的能力和参与
Effectively dealing with desertification will lead to a reduction in global poverty.
14. 有效地处理荒漠化问题 能减少全球贫困
We are on target with our Millennium Development Goals on poverty reduction.
我们致力于实现我国有关减少贫穷的千年发展目标
(g) Further reduction of transaction costs for Governments and other partners dealing with the United Nations
(g) 进一步降低政府及其他伙伴与联合国打交道的业务往来成本
Reduction of military budgets
86. 裁减军事预算
C. Reduction of hunger
C. 减少饥饿
Reduction of military budgets
85. 裁减军事预算
Reduction of military budgets
87. 裁减军事预算
Meanwhile, with the reduction of general tariff level, especially the import tariff reduction of medicine and consumer goods, the taxable items and tax rate for import tax on imported goods would be reduced accordingly.
时 随着关税总水平尤其是药品 日用消费品进口关税的下调 相应下调进境物品进口税的税目税率
Updated requirements under operational costs reflect a reduction of 1,131,200 in comparison with the initial estimate of 1,795,200.
9. 最新的业务费用所需经费比最初估计数1 795 200美元减少1 131 200美元
Reducing the prevalence of HIV AIDS would also contribute to the achievement of other development goals, including the reduction of poverty, the reduction of child mortality and the reduction of maternal mortality.
降低艾滋病毒 艾滋病的染病率也将协助实现其他发展目标 包括减轻贫穷 降低儿童死亡率和产妇死亡率
Debt reduction, either through stock of debt reduction or debt service reduction based on a concessional rescheduling, will continue to be considered only in exceptional cases.
减债 不论是减少债务存量 还是在减让性重新安排偿还期限的基础上 减少还本付息额 都将继续只作为例外情况处理
The tax reduction on daily consumer goods is closely bound up with people s need of better lives.
日用消费品降税与人民的美好生活需要息息相关
And indeed We seized the people of Firaun with a famine of several years and with reduction of fruits, so that they may follow advice.
我确已用荒年和歉收去惩治法老的臣民 以便他们觉悟
And indeed We seized the people of Firaun with a famine of several years and with reduction of fruits, so that they may follow advice.
我確已用荒年和歉收去懲治法老的臣民 以便他們覺悟
The reduction with respect to general property insurance results from more favourable premium rates negotiated with the provider.
一般财产险方面费用减少 是因为与保险公司谈判得到了更加优惠的保费
The estimated level of support cost income shows a reduction when compared with estimates for the previous biennium.
44. 与上一个两年期的估计数相比 估计的支助费用收入水平有所下降
The Conference attracted worldwide attention and assumed an unprecedented level of significance with regard to disaster risk reduction.
4. 这次会议吸引了全世界的注意 在减少灾害风险方面显示了前所未有的重要性
Several reports include paragraphs indicating that NAPs fit in perfectly with poverty reduction strategies.
数份报告用大段的篇幅指出 国家行动方案与减贫战略框架之间的联系十分理想
Yunnan, Shandong, Guangxi, Shaanxi and other provinces have a relatively large number of price reduction scenic spots, of which the number of price reduction scenic spots in Yunnan is more than 100, with an overall decreasing amplitude of more than 30 .
云南 山东 广西 陕西等省份降价景区数量较多 其中云南降价景区数量过百 总体降幅30 以上
Reduction of military budgets P.86
87. 裁减军事预算 P.86
Demand reduction
减少需求
Demand reduction
减少需求
Demand reduction
2. 减少需求
Poverty reduction
减少贫穷
Risk reduction
A 风险减少
With the assistance of various international organizations, in August 2003 the Armenian Government adopted a strategic poverty reduction programme.
在各国际组织的协助下 亚美尼亚政府2003年8月通过一项战略性减贫方案
Our countries have joint programmes with the International Monetary Fund to facilitate economic growth and the reduction of poverty.
我们各国国际货币基金组织签订了推动经济发展和减贫的联合方案
Welcoming the convening of the World Conference on Disaster Reduction in Kobe, Hyogo, Japan from 18 to 22 January 2005, with a view to updating the guiding framework on disaster reduction for the twenty first century,
欢迎将于2005年1月18日至22日在日本兵库县神户举行减少灾害问题世界会议 以期更新二十一世纪减灾指导框架
We have finalized a poverty reduction strategy paper through wide ranging consultations with all stakeholders.
我们通过所有利益相关者进行广泛协商出台了减贫战略文件
The country presentation on Ghana shared the country's experience with its national poverty reduction strategy.
35. 加纳在国别发言中介绍了国家减贫战略的经验
With regard to expenditure targets in conformity with Ethiopia's long term development strategy, the Millennium Development Goals (MDGs), our sustainable development and poverty reduction programme and NEPAD Government spending has been progressively oriented towards poverty reduction expenditure in the areas of education, health and agriculture.
在支出目标方面 按照埃塞俄比亚的长期发展战略 千年发展目标 我国可持续发展和减少贫困方案以及新伙伴关系 政府开支逐步导向教育 保健和农业方面减少贫困的支出
The Forum therefore notes with concern that indigenous issues are often absent from Millennium Development Goals and poverty reduction processes and from Millennium Development Goals reports and poverty reduction strategy papers.
5. 因此 论坛关切地指出 千年发展目标和减贫进程以及千年发展目标报告和减贫战略文件往往没有述及土著问题
7. Emphasizes that prevention and reduction of statelessness are primarily the responsibility of States, in appropriate cooperation with the international community
7. 强调防止和减少无国籍状态在国际社会的适当合作下主要是各国的责任
Convinced that the further reduction of non strategic nuclear weapons constitutes an integral part of the nuclear arms reduction and disarmament process,
深信进一步裁减非战略核武器是裁减核武器和裁军进程的组成部分

 

Related searches : Reduction Of Employees - Reduction Of Damage - Reduction Of Amount - Reduction Of Volume - Reduction Of Variation - Reduction Of Reserves - Reduction Of Payment - Reduction Of Workload - Reduction Of Friction - Reduction Of Loss - Reduction Of Downtime - Reduction Of Suppliers - Reduction Of Subsidies