Translation of "with sincerity" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, I have tried to express myself with candour and also with sincerity. | 然而 我是在尽力坦率同时又真诚地表达自己 |
| Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. | 並願 所有 誠心愛 我 們主 耶穌基督 的 人 都 蒙 恩惠 |
| Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. | 並 願 所 有 誠 心 愛 我 們 主 耶 穌 基 督 的 人 都 蒙 恩 惠 |
| Say 'Lord, grant me an entrance of sincerity and an exit of sincerity, and give me from Yours a victorious power' | 你说 我的主啊 求你使我顺利而入 求你使我顺利而出 求你赏赐我从你那里发出的权柄 以作我的辅弼 |
| Say 'Lord, grant me an entrance of sincerity and an exit of sincerity, and give me from Yours a victorious power' | 你說 我的主啊 求你使我順利而入 求你使我順利而出 求你賞賜我從你那裡發出的權柄 以作我的輔弼 |
| Glorify the Name of your Lord, the Lord of the eastern and western regions, with due sincerity. | 故你应当纪念你的主的尊名 你应当专心致志地敬事他 |
| Glorify the Name of your Lord, the Lord of the eastern and western regions, with due sincerity. | 故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他 |
| We think warmth and smiles convey honesty, sincerity. | 我们以为寒暄和微笑 传达的是真诚 |
| And (in all sincerity) testifies to the best, | 且承认至善者 |
| And (in all sincerity) testifies to the best, | 且承認至善者 |
| And seek help in patience and prayer and truly it is hard except for those who prostrate before Me with sincerity. | 你们当借坚忍和礼拜而求佑助 礼拜确是一件难事 但对恭敬的人却不难 |
| And seek help in patience and prayer and truly it is hard except for those who prostrate before Me with sincerity. | 你們當借堅忍和禮拜而求祐助 禮拜確是一件難事 但對恭敬的人卻不難 |
| It must be pointed out here that we are willing to strive for peaceful reunification with maximum sincerity and utmost efforts. | 应当指出 我们愿意以最大的诚意 尽最大的努力 争取实现和平统一 |
| Therefore let us keep the feast, not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth. | 所以 我 們守這節 不 可 用 舊酵 也 不 可用惡 毒 或 作 陰毒 邪惡 的 酵 只用 誠實 真正 的 無酵餅 |
| Therefore let us keep the feast, not with old yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth. | 所 以 我 們 守 這 節 不 可 用 舊 酵 也 不 可 用 惡 毒 或 作 陰 毒 邪 惡 的 酵 只 用 誠 實 真 正 的 無 酵 餅 |
| Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness but with the unleavened bread of sincerity and truth. | 所以 我 們守這節 不 可 用 舊酵 也 不 可用惡 毒 或 作 陰毒 邪惡 的 酵 只用 誠實 真正 的 無酵餅 |
| Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness but with the unleavened bread of sincerity and truth. | 所 以 我 們 守 這 節 不 可 用 舊 酵 也 不 可 用 惡 毒 或 作 陰 毒 邪 惡 的 酵 只 用 誠 實 真 正 的 無 酵 餅 |
| With similar sincerity we further welcome the insightful conferences and workshops that have been organized by Russia and China in collaboration with other institutions on PAROS. | 我们还同样真诚地欢迎俄国和中国协同其他机构组织的富有见解的防止外空军备竞赛会议和讨论会 |
| When meeting with Abbasi, Li Keqiang said that China willl uphold its high level of political sincerity, explore the construction of a free trade area with Pakistan, | 在会见阿巴西时李克强表示 中方愿秉持高度的政治诚意 同巴方探讨自贸区建设 |
| And since we had established some trust, we believed in each other's sincerity. | 因为我们已建立起某种信任 我们相信彼此的真诚 |
| In all things shewing thyself a pattern of good works in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity, | 你 自己 凡事 要 顯出 善行 的 榜樣 在教 訓 上 要 正直 端莊 |
| In all things shewing thyself a pattern of good works in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity, | 你 自 己 凡 事 要 顯 出 善 行 的 榜 樣 在 教 訓 上 要 正 直 端 莊 |
| This initiative on the part of the Government of Argentina furnishes us with additional evidence of the sincerity of that Government's commitment to the cause of Haitian reconstruction. | 阿根廷政府的这一倡议再次证明了阿根廷政府对海地重建事业的真诚承诺 |
| We could all sense his profound commitment and the sincerity of his efforts in all his activities. | 我们都能够感觉到他的深度承诺以及他在所有活动中的真诚努力 |
| Focusing on equipment manufacturing, logistics and trade, and the tourism industry, the event yielded unusually brilliant results in Urumqi with the sincerity of seeking common development and discussing cooperation. | 本次活动以装备制造 物流商贸 旅游产业为重点 带着共谋发展良机 共商合作大计的诚心 在乌鲁木齐大放异彩 |
| And with all sincerity, I can say, I am glad I lived those two years of my life that way, because my goal to not suffer regrets anymore, I got there with that goal. | 而且 用我所有的真诚 我可以说 我很高兴我那两年的日子是这样过来的 因为我的目标是不再后悔 我达到了这个目的 |
| That He may ask the sincere about their sincerity. He has prepared for the disbelievers a painful punishment. | 以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚 |
| That He may ask the sincere about their sincerity. He has prepared for the disbelievers a painful punishment. | 以便真主向誠實者詢問他們的誠實 他已為不信道者預備了痛苦的刑罰 |
| With great sincerity, we take this opportunity to acknowledge the efforts of the United Nations and of those countries and international institutions that have recognized our situation and worked with us to overcome our unique challenges. | 我们真心诚意地借此机会感谢联合国和其他国家与国际机构承认我们的困境 并与我们一起努力克服我们所面临的独特挑战 |
| Also mention in the Book the case of Idris He was a man of truth (and sincerity), (and) a prophet | 你应当在这部经典里提及易德立斯 他是一个老实人 又是一个先知 |
| Also mention in the Book the case of Idris He was a man of truth (and sincerity), (and) a prophet | 你應當在這部經典裡提及易德立斯 他是一個老實人 又是一個先知 |
| I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love. | 我 說這話 不 是 吩咐 你 們 乃是 藉著 別 人 的 熱心 試驗 你 們愛心 的 實在 |
| I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love. | 我 說 這 話 不 是 吩 咐 你 們 乃 是 藉 著 別 人 的 熱 心 試 驗 你 們 愛 心 的 實 在 |
| I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love. | 我 說這話 不 是 吩咐 你 們 乃是 藉著 別 人 的 熱心 試驗 你 們愛心 的 實在 |
| I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love. | 我 說 這 話 不 是 吩 咐 你 們 乃 是 藉 著 別 人 的 熱 心 試 驗 你 們 愛 心 的 實 在 |
| Yet all that they had been commanded was that they serve Allah, with utter sincerity, devoting themselves exclusively to Him, and that they establish Prayer and pay Zakah. That is the Right Faith. | 他们只奉命崇拜真主 虔诚敬意 恪遵正教 谨守拜功 完纳天课 这是正教 |
| Yet all that they had been commanded was that they serve Allah, with utter sincerity, devoting themselves exclusively to Him, and that they establish Prayer and pay Zakah. That is the Right Faith. | 他們只奉命崇拜真主 虔誠敬意 恪遵正教 謹守拜功 完納天課 這是正教 |
| But that should not prevent us from exploring all scenarios. If we interpret the NPT correctly, we can launch negotiations with Iran that would carefully explore the potential sincerity or not of its official stance. | 众所周知 大使拿工资就是骗人 西方的戒心是有道理的 而且我们没有理由放弃我们的不信任 但是这不应该阻止我们探索所有的可能性 如果我们正确解释核不扩散条约 那么 我们就可以同伊朗开展可以揭示其官方立场是否具有潜在诚意的谈判 |
| And We had already forbidden the breasts of the nurses for the child. (So seeing the girl) said Shall I direct you to the people of a household that will rear him with utter sincerity? | 以前 我禁止他吃任何人的奶 他的姐姐就说 我介绍你们一家人 替你们养育他 他们是忠于他 好吗 |
| And We had already forbidden the breasts of the nurses for the child. (So seeing the girl) said Shall I direct you to the people of a household that will rear him with utter sincerity? | 以前 我禁止他吃任何人的奶 他的姐姐就說 我介紹你們一家人 替你們養育他 他們是忠於他的 好嗎 |
| (It was) so that God may ask the truthful of their sincerity. As for the infidels, He has prepared a painful punishment for them. | 以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚 |
| (It was) so that God may ask the truthful of their sincerity. As for the infidels, He has prepared a painful punishment for them. | 以便真主向誠實者詢問他們的誠實 他已為不信道者預備了痛苦的刑罰 |
| Mr. Kutesa's statement also demonstrated his country's lack of sincerity and involvement in the peaceful settlement of the crisis in the Great Lakes region. | 库泰萨先生的发言还表明 该国缺乏和平解决大湖区危机的诚意也不参与其间 |
| Work on implementation of the standards must therefore continue, and all parties should promote the implementation process in a spirit of sincerity and practicality. | 因此 对标准执行工作的落实不能放松 各方仍依然本着诚恳务实的精神推动执行的进程 |
| China will act conscientiously on the neighborhood diplomacy of amity, sincerity, mutual benefit and inclusiveness and the foreign policy of developing good relationship and partnership with neighboring countries , which were established at the 19th CPC National Congress. | 中方将认真落实中共十九大确定的亲诚惠容理念和与邻为善 以邻为伴周边外交方针 加强同斯里兰卡等发展中国家的团结合作 |
Related searches : Apparent Sincerity - Utmost Sincerity - Lack Of Sincerity - Sincerity Of Purpose - In All Sincerity - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With - Also With