Translation of "with standards" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conformity with operating standards | 六. 遵守业务标准 |
| International standards, including technical standards and sanitary and phytosanitary standards, can also pose an additional challenge to developing countries with regard to accessing international markets. | 66. 在国际市场准入方面 国际标准 包括技术标准及卫生和植物检疫标准 也可对发展中国家构成额外的挑战 |
| e) Achieving parity with the Host Authority standards | (e) 达到东道国当局规定的标准 |
| Technical standards, including standards at the international level, are also being discussed (including definitional questions of technical and international standards, and how harmonization with international standards should be linked to the fulfilment of the objectives of VI.4). | 50. 技术标准 包括国际层次的标准 也正在讨论(包括技术和国际标准的定义问题 以及如何把协调国际标准与落实第六条第4款的目标联系在一起) |
| Standards. Two standards are proposed. | 17. 标准. 提出了两个标准 |
| Asset and liability management study in accordance with industry standards ( 400,000) | 根据业界标准进行资产和负债管理的研究 400 000美元 |
| All relocations must take place in accordance with international humanitarian standards. | 所有的迁移活动都必须按照国际人道主义标准进行 |
| (b) Reform laws and practices that are inconsistent with those standards | 69. 国际社会其他成员应该 |
| It establishes standards, but it does not fetter itself with rules. | 国际法制定标准 但不受规则的束缚 |
| The Agency for standards has been formed with the task of determining the standards of education, checking them, and assessing the quality of certificate creation. | 已经成立了标准机构 负责制定并审核教育标准 以及评估证书发放的质量 |
| (3) a declaration on their compliance with the Accounting Standards for Enterprises | 三 遵循 企业 会计 准则 的 声明 |
| Compatibility with international human rights, refugee and humanitarian law and related standards | 11. 符合国际人权 难民和人道主义法和有关标准 |
| a) Achieve parity of UNRWA services with host authority and international standards | (a) 近东救济工程处按照东道国当局规定的标准和国际标准实现服务均等 |
| Small and medium enterprises also find it difficult to comply with the high standards set by international markets, including the increasingly stringent environmental and social standards. | D.19. 中小企业也难以达到国际市场所设立的高标准 包括越来越严格的环境标准和社会标准 |
| There have been five enquiries with New Brunswick Employment Standards Branch since 2001. | 自2001年来新不伦瑞克省就业标准局开展了5次调查 |
| UNICEF has completed its own evaluation, showing compliance with the norms and standards. | 儿童基金会的自我评估已经完成 各项工作符合准则和标准 |
| Justice must be served in strict accordance with international standards of due process. | 正义的伸张必须严格遵循国际适当程序标准 |
| The Insolvency Sector Assessment uses a comprehensive guideline, developed as a composite of the leading international standards in insolvency, to measure a given country's legislative compliance with these standards. | 破产业部门评估使用一种作为破产方面主要国际标准的一个组成部分制定的全面准则 对某一国家的法规是否符合这些标准作出评估 |
| (1) to manufacture guns for civilian use at variance with the prescribed technical standards | 一 未 按照 规定 的 技术 标准 制造 民用 枪支 的 |
| 2. Any determination made under paragraph 1 shall be consistent with recognized international standards. | 2. 依照第1款作出的任何决定应与公认的国际标准相一致 |
| Video distribution in NTSC and PAL video standards with international sound and English interpretation. | 订购要求请同时寄往上述两个地址 以便及时得到注意 |
| 5. Encourages efforts to conduct mine action in accordance with accepted national and international standards, including International Mine Action Standards, and also encourages all States involved in mine action, including troop contributing countries conducting mine action in peacekeeping operations, to follow these standards, as applicable | 5. 鼓励按照已获接受的国家和国际标准 包括 国际除雷行动标准 努力进行除雷行动 并鼓励所有参加除雷行动的国家 包括在维持和平行动中进行除雷行动的部队派遣国 在适用的情况下 都遵循这些标准 |
| Developing standards | 制订标准 |
| Setting standards | 3. 制定标准 |
| Minimal standards | M. 最低标准 |
| We conducted our audit in accordance with the common auditing standards of the Panel of External Auditors of the United Nations, the specialized agencies and the International Atomic Energy Agency and in conformity with international standards on auditing. | 我们的审计是根据联合国 各专门机构和国际原子能机构外聘审计团的共同审计准则进行的 |
| We conducted our audit in accordance with the common auditing standards of the Panel of External Auditors of the United Nations, the specialized agencies and the International Atomic Energy Agency and in conformity with international standards on auditing. | 我们的审计是根据联合国 各专门机构和国际原子能机构的外聘审计团共同审计准则 并依照国际审计标准进行的 |
| Where there is any change, it shall be dealt with according to the present Standards. | 企业 应当 在 资产 负债表 日 对 持有 意图 和 能力 进行 评价 发生 变化 的 应当 按照 本 准则 有关 规定 处理 |
| He will insist on compliance with international standards of fair trial on the files transmitted. | 对移交的案卷 他将坚持要求实行公平审判的国际标准 |
| Such a regulation is in line with standards eventually indicated by EC Directive 2000 54. | 这种管理符合欧盟委员会第2000 54号指令最终制定的标准 |
| The projects have to comply with relevant standards and legislation as well as good practice. | 这些项目必须符合有关标准 立法和良好做法 |
| The Feasibility Study also required passage of public broadcasting legislation in line with European standards. | 可行性研究报告还要求根据欧洲标准通过公共广播的立法 |
| The most illustrative examples of NTBs include plant and animal health standards, food safety standards, environmental certification and other similar export quality standards. | 最具说服力的非关税壁垒是植物和动物卫生标准 食品安全标准 环境认证和其他类似的出口质量标准 |
| With regard to standards and norms pertaining to the treatment of prisoners, one speaker noted that many countries had reported that they were experiencing difficulties in applying those standards and norms. | 16. 关于囚犯待遇方面的标准和规范 一位发言的人指出 许多国家均报告它们在适用这些标准和规范时遇到困难 |
| 1.8 The Health programme will continue to focus on fostering quantitative and qualitative service standards consistent with the UN Millennium Developments Goals (MDGs), public sector standards and improving environmental conditions in camps, with a special focus on preventive primary health care. | 1.8 卫生保健方案将继续把重点放在促进数量和质量都符合联合国千年发展目标的服务标准 促进公共部门标准和改善难民营的环境条件 特别注意预防性初级保健 |
| Regular telephone lines are used for fax services, and require approval in accordance with international standards. | 正规电话线用于传真服务并需要根据国际标准批准 |
| Romania concurs with the Secretary General that standards are above all goals in and of themselves. | 罗马尼亚赞同秘书长的意见 认为标准本身高于所有的目标 |
| a Commission on Safety Standards, including consultations with other committees of the International Atomic Energy Agency. | a 安全标准委员会 包括与国际原子能机构的其他委员会协商 |
| 21 A minimum standards approach contrasts with approaches that require management plans or other pre approval. | 尤其在地方一级 采用分享知识等一系列方法 包括各种利益有关者之间建立伙伴关系 加强所有利益有关者的人的能力和体制能力 |
| UNICEF is taking steps to reinforce current quality assurance processes in accordance with internal auditing standards. | 198. 儿童基金会正在采取步骤 根据内部审计标准加强现行质量保障程序 |
| With regard to achieving the Millennium Development Goals, all countries should be held to similar standards. | 5. 关于实现千年发展目标 所有国家都应制订类似标准 |
| Troop contributing countries have been requested to ensure that their demining contingents comply with these standards. | 已要求部队派遣国确保其扫雷特遣队遵行这些标准 |
| E. Accounting standards | E. 会计标准 |
| Data collection standards | 1. 数据收集标准 |
| Data dissemination standards | 2. 数据发布标准 |
Related searches : With High Standards - Align With Standards - Consistent With Standards - Comply With Standards - Compliance With Standards - Complies With Standards - Compliant With Standards - Coppice With Standards - Standards Associated With - Conform With Standards - Work Standards - Establish Standards - Security Standards - Related Standards