Translation of "with the present" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Present - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's familiarizing ourselves with the present moment.
它使我们熟悉 现在
And children present with him
和在跟前的子嗣
and sons ever present with him,
和在跟前的子嗣
In (a) replace load with quantity present
在(a)中 将 载荷 改为 存在的数量
The problem is how we cope with the present difficulties.
问题是我们如何应付目前的困难
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
由于要汇编向执行局提供最新资料所需的数据 本文件因而迟交
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
本文件延迟提交是因为要收集必要数据以便向执行局提出最新资料
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
委员会获悉 人口基金正在采取措施 确保最迟在2008年 使载有方案所需经费的多年筹资框架文件和两年期支助预算得到更好的整合
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
图6. 2004年获得联合国系统技术援助最多 不包括伊拉克 的15个国家
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.
阿拉伯联合酋长国
You start in the present, with relationships you're certain about.
你从确信对的亲属关系开始
The present document is submitted in accordance with that decision.
本文件就是根据该决定提交的
The present report is submitted in accordance with that request.
本报告应要求提交
The present document is submitted in accordance with these requests.
5. 本文件是根据这些要求提交的
The present report is submitted in accordance with that request.
本报告是按照这一请求提交的
The present document is submitted in accordance with that request.
本报告是按照该项要求提出的
The present report is submitted in accordance with that request.
本报告即按照这项请求提交
He is not content with his present salary.
他不滿意他現在的工資
The present report has been prepared in compliance with that request.
本报告就是根据这项请求拟定的
The present report has been prepared in compliance with that resolution.
2 本报告是遵照该项决议编写的
The present paper addresses the issue of communication with Governments and observers.
1 本文件述及与各国政府和观察员联系的问题
The present report is submitted in accordance with the above mentioned resolutions.
本报告是根据上述决议提交的
Takes note with appreciation of the Declaration annexed to the present decision.
赞赏地注意到本决定附件所列 宣言
(d) To refrain from engaging in any act or practice that is inconsistent with the present Convention and to ensure that public authorities and institutions act in conformity with the present Convention
㈣ 不实施任何与本公约不符的行为或做法 确保公共当局和机构遵循本公约的规定行事
Our present effort is in consonance with their desires  indeed, with their decisions.
我们目前的努力就是在呼应他们的愿望 实际上是他们的决定
It has been circulated together with a text of the present statement.
这份文件已连这次发言的案文一起散发
The following statistical and reference documents are being submitted with the present report
7. 以下统计和参考文件随本报告一起递交
The collection and analysis of current data required to present the Executive Board with the most up to date information has delayed submission of the present document.
表内2004年的所有数据都是暂定数字 由于四舍五入 加起来的总数不一定准确
3. States should cooperate with each other to implement the present draft principles.
3. 各国应相互合作 实施本原则草案
Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology.
98 的人患有抑郁症 我指的是真正严重的抑郁症 我就有个患上严重抑郁症的朋友 抑郁症实际上在现成的药物和技术下是可以治愈的
The present report is written in compliance with that request by the General Assembly.
本报告是根据大会此项要求编写的
Please find enclosed with the present letter the contributions received so far (see annex).
请查收本函所附的迄今收到的来件 见附件
He then inclined towards the heavens and it was smoke thereupon He said to it and to the earth, Both of you present yourselves, willingly or with reluctance they said, We present ourselves, with zeal.
然后 他志于造天 那时 天还是蒸气 他对天说 你们俩顺服地 或勉强地来吧 它俩说 我们俩顺服地来了
He then inclined towards the heavens and it was smoke thereupon He said to it and to the earth, Both of you present yourselves, willingly or with reluctance they said, We present ourselves, with zeal.
然後 他志於造天 那時 天還是蒸氣 他對天地說 你們倆順服地 或勉強地來吧 它倆說 我們倆順服地來了
I have to share this room with my friend at present.
眼下我不得不和我朋友住这间房间
And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me
我的主啊 我求你保佑我得免于他们的来临
And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me
我的主啊 我求你保祐我得免於他們的來臨
In the present context, such an interpretative statement could take the form of a paragraph in a preamble to the present draft protocol or could be dealt with separately.
在当前情况下 此种解释性声明的形式可以是目前的议定书草案序言部分的一个段落 也可以单独处理
I shall present the Committee with specific proposals on that matter in due course.
我将在适当时候向委员会提交关于这一问题的具体建议
Their respective statements are being sent by mail with the original of the present letter.
他们的发言稿随本函原件一并邮寄
As the term of office for the present Bureau will end with the closure of the present meeting, the Conference will need to elect a new Bureau in accordance with rule 22 of the rules of procedure to serve from the end of the present meeting until the end of the next meeting of the Conference.
7 由于本届主席团的任期将在本届会议结束时期满 缔约方大会将需要按照议事规则第22条选举新的主席团 任期从本届会议结束时一直到缔约方大会下一届会议结束时为止
I always live in the present I love the present.
我总是生活在现在 我爱现在
Either way, they present us with a huge moral and ethical dilemma.
他们展现给我们的任何一种方式 都是道德和伦理的两难境地
Because, with our present knowledge, we have no idea what would happen.
因为 按照我们现有的知识 我们根本就无从得知到底会发生什么
And I seek refuge with You, my Lord, lest they become present.
我的主啊 我求你保佑我得免于他们的来临

 

Related searches : Present With - Present With Symptoms - Present Sb With - Is Present With - Present With Challenge - Being Present With - Present Him With - Present Me With - May Present With - Patients Present With - Present Us With - Present Them With - Be Present With - Present You With