Translation of "with you" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I clothed you also with embroidered work, and shod you with sealskin, and I dressed you about with fine linen, and covered you with silk. | 我 也 使 你 身穿 繡 花 衣服 腳穿 海狗 皮鞋 並用 細麻布 給 你 束腰 用絲綢為 衣 披在 你 身上 |
| I clothed you also with embroidered work, and shod you with sealskin, and I dressed you about with fine linen, and covered you with silk. | 我 也 使 你 身 穿 繡 花 衣 服 腳 穿 海 狗 皮 鞋 並 用 細 麻 布 給 你 束 腰 用 絲 綢 為 衣 披 在 你 身 上 |
| and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams. | 并且以财产和子嗣援助你们 为你们创造园圃和河流 |
| and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams. | 並且以財產和子嗣援助你們 為你們創造園圃和河流 |
| You drench its furrows. You level its ridges. You soften it with showers. You bless it with a crop. | 你 澆透地 的 犁溝 潤平犁脊 降 甘霖 使 地軟 和 其中 發長 的 蒙 你 賜福 |
| You drench its furrows. You level its ridges. You soften it with showers. You bless it with a crop. | 你 澆 透 地 的 犁 溝 潤 平 犁 脊 降 甘 霖 使 地 軟 和 其 中 發 長 的 蒙 你 賜 福 |
| Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. | 耶和華 要 用 癆病 熱病 火症 瘧疾 刀劍 旱風 或 作 乾旱 霉爛攻擊 你 這都 要 追趕 你 直 到 你 滅亡 |
| Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. | 耶 和 華 要 用 癆 病 熱 病 火 症 瘧 疾 刀 劍 旱 風 或 作 乾 旱 霉 爛 攻 擊 你 這 都 要 追 趕 你 直 到 你 滅 亡 |
| You nearly fall with one leg, then you catch yourself with the other. | 你的一条腿站不住了 你就用另一条腿支撑自己 |
| I will fill up Hell with you together with those who follow you. | 我必以你和人类中顺从你的 同齐充满火狱 |
| I will fill up Hell with you together with those who follow you. | 我必以你和人類中順從你的 同齊充滿火獄 |
| They said, O Noah, you have disputed with us already, and you have disputed with us exceedingly. Now bring us what you threaten us with, should you be truthful. | 他们说 努哈啊 你确已和我们争论 而且争论得太多了 你昭示我们你用来吓唬我们的惩罚吧 如果你是一个诚实的人 |
| They said, O Noah, you have disputed with us already, and you have disputed with us exceedingly. Now bring us what you threaten us with, should you be truthful. | 他們說 努哈啊 你確已和我們爭論 而且爭論得太多了 你昭示我們你用來嚇唬我們的懲罰吧 如果你是一個誠實的人 |
| If I'm violent with you and you respond with violence, you become part of the violence and you just disguise my violence. | 如果我对你施暴 你以暴力回击 你也成为了施暴的一份子 你不过是让我的暴力看起来更合理了 |
| For with whatever judgment you judge, you will be judged and with whatever measure you measure, it will be measured to you. | 因為 你 們怎樣論斷 人 也 必 怎樣 被 論斷 你 們用 甚 麼 量 器量 給 人 也 必 用 甚 麼 量 器量 給 你 們 |
| For with whatever judgment you judge, you will be judged and with whatever measure you measure, it will be measured to you. | 因 為 你 們 怎 樣 論 斷 人 也 必 怎 樣 被 論 斷 你 們 用 甚 麼 量 器 量 給 人 也 必 用 甚 麼 量 器 量 給 你 們 |
| You have bought me no sweet cane with money, nor have you filled me with the fat of your sacrifices but you have burdened me with your sins. You have wearied me with your iniquities. | 你 沒有用 銀子為 我 買 菖蒲 也沒有用 祭物 的 脂油 使我 飽足 倒 使 我 因 你 的 罪惡 服勞 使我 因 你 的 罪孽 厭煩 |
| You have bought me no sweet cane with money, nor have you filled me with the fat of your sacrifices but you have burdened me with your sins. You have wearied me with your iniquities. | 你 沒 有 用 銀 子 為 我 買 菖 蒲 也 沒 有 用 祭 物 的 脂 油 使 我 飽 足 倒 使 我 因 你 的 罪 惡 服 勞 使 我 因 你 的 罪 孽 厭 煩 |
| You, when you are made desolate, what will you do? Though you clothe yourself with scarlet, though you deck you with ornaments of gold, though you enlarge your eyes with paint, in vain do you make yourself beautiful your lovers despise you, they seek your life. | 你 淒涼 的 時候 要 怎樣 行 呢 你 雖穿上 朱 紅 衣服 佩戴 黃金 裝飾 用顏 料 修 飾 眼目 這樣標緻 是 枉然 的 戀愛 你 的 藐 視 你 並且 尋索 你 的 性命 |
| You, when you are made desolate, what will you do? Though you clothe yourself with scarlet, though you deck you with ornaments of gold, though you enlarge your eyes with paint, in vain do you make yourself beautiful your lovers despise you, they seek your life. | 你 淒 涼 的 時 候 要 怎 樣 行 呢 你 雖 穿 上 朱 紅 衣 服 佩 戴 黃 金 裝 飾 用 顏 料 修 飾 眼 目 這 樣 標 緻 是 枉 然 的 戀 愛 你 的 藐 視 你 並 且 尋 索 你 的 性 命 |
| Do you have rain gear with you? | 你有沒有帶雨具 |
| Did you bring your family with you? | 你帶著家人一起來嗎? |
| Do you have any money with you? | 你身上有錢嗎 |
| Did you bring an umbrella with you? | 你有帶雨傘嗎 |
| Do you have small change with you? | 你身上有零錢嗎 |
| If you sing, we'll sing with you. | 如果你唱 我們就跟著唱 |
| Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! | 你应当喜悦地 被喜悦地归於你的主 |
| Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! | 你應當喜悅地 被喜悅地歸於你的主 |
| When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers. | 你 見 了 盜賊 就 樂意與 他 同 夥 又 與行 姦淫 的 人 一同 有分 |
| When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers. | 你 見 了 盜 賊 就 樂 意 與 他 同 夥 又 與 行 姦 淫 的 人 一 同 有 分 |
| What's with you? | 你怎么了 |
| You have not brought me of your sheep for burnt offerings neither have you honored me with your sacrifices. I have not burdened you with offerings, nor wearied you with frankincense. | 你 沒 有 將 你 的 羊帶來給 我 作 燔祭 也沒有用 祭物 尊敬 我 我 沒有 因 供物 使 你 服勞 也沒 有 因 乳香 使 你 厭煩 |
| You have not brought me of your sheep for burnt offerings neither have you honored me with your sacrifices. I have not burdened you with offerings, nor wearied you with frankincense. | 你 沒 有 將 你 的 羊 帶 來 給 我 作 燔 祭 也 沒 有 用 祭 物 尊 敬 我 我 沒 有 因 供 物 使 你 服 勞 也 沒 有 因 乳 香 使 你 厭 煩 |
| He said, I may not return with you, nor go in with you neither will I eat bread nor drink water with you in this place. | 神人 說 我 不 可 同 你 回去 進 你 的 家 也 不 可 在 這裡 同 你 喫飯 喝水 |
| He said, I may not return with you, nor go in with you neither will I eat bread nor drink water with you in this place. | 神 人 說 我 不 可 同 你 回 去 進 你 的 家 也 不 可 在 這 裡 同 你 喫 飯 喝 水 |
| Are you sure you don't want me to go with you? | 你确定不要我跟你一起去吗 |
| I fed you with milk, not with meat for you weren't yet ready. Indeed, not even now are you ready, | 我 是 用 奶餵 你 們 沒有用 飯餵 你 們 那時 你 們 不 能 喫 就是 如今 還 是 不能 |
| I fed you with milk, not with meat for you weren't yet ready. Indeed, not even now are you ready, | 我 是 用 奶 餵 你 們 沒 有 用 飯 餵 你 們 那 時 你 們 不 能 喫 就 是 如 今 還 是 不 能 |
| You had better take an umbrella with you. | 你最好隨身帶把傘 |
| You needn't have taken an umbrella with you. | 你其实没必要带伞 |
| You don't need to carry lunch with you. | 你不需要隨身帶著午餐 |
| Do you have a driver's license with you? | 你带驾照了吗 |
| I will fill Hell with you, and with every one of them who follows you. | 我必以你和人类中顺从你的 同齐充满火狱 |
| I will fill Hell with you, and with every one of them who follows you. | 我必以你和人類中順從你的 同齊充滿火獄 |
| What is the matter with you that you do not look upon Allah with veneration, | 你们怎么不希望真主的尊重呢 |
Related searches : Sticks With You - Going With You - Verify With You - Interact With You - Awaits You With - Discussion With You - Impressed With You - Serve You With - Spoke With You - Invoice You With - Home With You - Update You With - Interaction With You - Inspire You With