Translation of "within 14 days" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Within - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a 2004 average, 14 days October, 29 days November, 25 days and December, 19 days. | a 2004年平均14天 10月 29天 11月 25天 12月 19天 |
| A language dies every 14 days. | 每14天就有一种语言消失 |
| The Court of Appeal stated that under article 39 (1) CISG the notice of non compliance should be given within 14 days, unless special circumstances require otherwise. | 上诉法院指出 依据 销售公约 第39 1 条 不符合规定通知应该在14日之内发出 除非具体情形要求在其他时间里发出 |
| I will answer within three days. | 我會在三天之內回覆 |
| It has a very short atmospheric lifespan of 11 14 days. | 该物质在大气中的寿命周期很短 仅有11 14天 |
| The following decisions by a procuring entity may be appealed the invitation (within 7 days), the exclusion from participation (within 3 days), the selection of participants for auctions with a limited number of participants (within 3 days of the notice of the choice), and the award decision (within 3 days from the date of the contract award notice). | 可对采购实体的下述决定提出投诉 邀请 7日内 不允准参与 3日内 从人数有限的参与者中挑选拍卖参与者 发出挑定通知后3日内 和授予决定 发出合同授予通知后3日内 |
| Within a few days, I could walk again. | 几天之后 我能再次走路了 |
| Within 10 days, I was down at Fort Dix. | 十天之内我就到了迪克斯堡 |
| Briefs in reply will now be filed within 10 days as compared to a previous 15 days. | 现在得在10天内提交对应诉书的答辩 而不是以前的15天 |
| It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago. | 它才刚发行 在情人节公开 二月十四日 大约十天前 |
| And within two days the bridge was closed to the public. | 两天内桥就对公众关闭了 |
| Well within a few days I'm able to do one crossing. | 就在几天内 我就能走完整的一回了 |
| The person so named is required to respond within 30 days. | 131. 请参见本报告第25段及134 135段 |
| The families of arrested persons must be informed where they are and why they have been arrested, and the arrested persons have the right, under national law, to be charged within 14 days with a recognized offence, or released. | 被逮捕者的亲属必须被告知他们被关押在哪里以及为何遭到逮捕 而且根据国家法律 被逮捕者有权在14天内受到按认定罪行对他提出的指控 否则即应释放 |
| Day is within the allowed number of days for the given month. | month µĖµʇ Ӡ1 µ½ 12 |
| The prosecution closed its case on 14 October 2004, having presented 82 witnesses over 202 trial days. | 检察官于2004年10月14日结束陈述案情 在202个审判日中传唤了82名证人 |
| It was agreed that Rule 115 motions should be filed within 30 days of the date for filing the brief in reply instead of within 75 days from the date of the Trial Judgement. | 经商定 按规则第115条提出的动议应在提交答辩书日后的30天内而不是在审判判决日之后的75天内提交 |
| Within days, helicopters were continuously ferrying food down Sumatra's hard hit western coast. | 几天时间里 直升机不停地向苏门答腊受灾严重的西海岸运送食品 |
| Within this group are recommendations that relate to financial management (14) and internal control management (five). | 10. 该类别中的建议有关财务管理 14项 和内部控制管理 五项 |
| The Committee has not held that administrative proceedings fall within the full compass of article 14. | 委员会并不认为行政诉讼完全属于第十四条的范围 |
| Most of Macy s merchandise may be returned for a full refund within 180 days, | 梅西百货(Macy s)大部分商品180天以内全额退款 |
| They downloaded it from Disney.com, or one of these websites, 14 days after putting the computer in their village. | 他们从Disney.com或这些网站的其中一个 下载了它 这发生在把电脑放在他们村里的14天后 |
| (b) Failed to take any action within thirty days following the communication of the opinion | (b) 秘书长于接获意见后三十日内未采任何行动 |
| I have asked the High Commissioner to submit a plan of action within 60 days. | 我已请高级专员在60天内提出一项行动计划 |
| (c) Failed to carry out the recommendations within thirty days following the communication of the opinion. | (c) 秘书长于接获意见后三十日内未履行建议 |
| Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me. | 現 在 我心極其 悲傷 困苦 的 日子 將 我 抓住 |
| Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me. | 現 在 我 心 極 其 悲 傷 困 苦 的 日 子 將 我 抓 住 |
| Within days of this group being created it was the fastest growing group on myBO.com within weeks of its being created it was the largest group. | 随着这个组织刚产生的几天之内 在myBO.com 是最快增长的组织 几周内他是最大的了 |
| In Sangin where I was sick in 2002, the nearest health clinic was within three days walk. | 2002年当我在Sangin生病时 最近的诊所 是在3天的步行路程内 |
| Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words. | 60天之内 他的词汇量从两三个单词 提高到300个单词 |
| 1.2 Presidential decree No. 408 of 14 September 2003 established a Department of Financial Monitoring within the State Monitoring Committee. | 1.2 2003年9月14日第408号总统令在国家监督委员会内设立金融监督部 |
| (h) To provide to the Council, through the Committee, a midterm briefing within 90 days from its establishment | (h) 在成立之后90天内 通过委员会向安理会提交中期简报 |
| In such cases, the court will not rule pending a decision by the Constitutional Court within 30 days. | 12.8.2. 卫生与饮用水 65 |
| The rapid and effective deployment of a complex mission within 90 days of a Security Council mandate is feasible, provided mission predeployment activities start 90 days prior to that date. | 15. 在安全理事会授权90天之内迅速有效部署一个复杂特派团是可行的 不过特派团的部署前工作要在授权之日90天之前就开始 |
| And they actually lived another 14 days, or 28 when we finally killed them, and took them apart and figured out what went wrong. | 事实上它们接下来又存活了14天 或者28天 直至我们最后杀死了它们 并解剖它们 分析到底哪里出了问题 |
| 14. Calls upon the international community to increase its support for humanitarian relief activities within the Democratic Republic of the Congo | 14. 吁请国际社会增加对刚果民主共和国境内人道主义救济活动的支助 |
| 14. Calls upon the international community to increase its support for humanitarian relief activities within the Democratic Republic of the Congo | 14. 吁请国际社会为刚果民主共和国境内的人道主义救济活动提供更多的支持 |
| She got rehydration therapy, she perked up, within a few days she was looking like a completely different person. | 她进行了补水治疗 她重新活泼起来 在几天内她看起来像完全另外一个人 |
| Within days I dispatched a mission of inquiry, which concluded that an international commission should independently investigate the crime. | 我在几天时间内就派出了一个调查团 其结论是应该由一个国际委员会对这起罪行进行独立调查 |
| UNRWA has improved its recruitment processing time, which was now within the United Nations Secretariat's target of 120 days. | 近东救济工程处已缩短了征聘过程所用时间 目前控制在联合国秘书处规定的120天之内 |
| It states that, by decision dated 14 May 1999, the Presidium of the Supreme Court subsequently reduced the author's sentence to 3 years, 8 months and 14 days, and the author was released on the same day from the courtroom. | 缔约国说 随后最高法院常务委员会于1999年5月14日下达裁决 将提交人的徒刑削减至3年8个月14天 于当天在法庭上释放了提交人 |
| On 14 October 1999, the Supreme Court dismissed the claim, considering that it had not been filed within the statutory time limits. | 1999年10月14日 最高法院认为这项申诉没有在法定限期内提出 驳回了申诉 |
| Within days the entire incident was forgotten, which would have never happened if they simply tried to block the content. | 几天之内 整起事件变淡出了人们的讨论范围 如果政府只是盲目地屏蔽封锁的话 这是绝不可能发生的 |
| Leaders around the world responded to Annan s call within months, the Global Fund was born. I remember those days vividly. | 世界各国的领袖们都对安南的呼吁做出了回应 几个月内 全球基金会宣告成立 那些情景依然在我的脑海里萦绕着 对国际卫生健康圈内人来说 这是件极为振奋人心的事情 |
| Within eight days of the rape, a special commission, led by former Supreme Court Chief Justice J.S. Verma, was established. | 强奸案发生八天内就组成了由前最高法院首席大法官维尔马 J. S. |
Related searches : Access Within 14 Days - Payment Within 14 Days - Every 14 Days - 14 Days Notice - 14 Days Net - Within 30 Days - Within 10 Days - Within 60 Days - Within Business Days - Within Five Days - Within Several Days - Within Working Days - Within Some Days - Within 3 Days