Translation of "within business days" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
On business. A couple of days. | 生意上的事 几天 |
Match transactions within days | 匹配... 天之内的交易 |
Finally, human rights treaty monitoring bodies and special procedures of the Commission on Human Rights could also consider the human rights dimensions of business activities within their mandates, through holding days of general discussion and considering business responsibilities within their monitoring functions. | 最后 人权条约监督机构和人权委员会的特别程序也可以在其任务范围内审议企业活动的人权方面 举行几天的一般性讨论以及在其监督职能的范围内审议企业的责任 |
I will answer within three days. | 我會在三天之內回覆 |
There's no business these days, so I don't have anything. | 生意淡 饭煮得不多 |
Objections may be submitted within 30 days if they are in Arabic and within 45 days if they are in Hebrew. | 屋主可在三十天内用阿拉伯文提交反对意见,如用希伯来文则可在45天内提出 |
So often, seven days a week. Family business equals child labor. | 所以 我们经常一周工作七天 我的家族生意就等同于童工 |
An insurance company shall only operate its insurance business within the scope of business approved. | 保险 公司 的 业务 范围 由 金融 监督 管理 部门 核定 保险 公司 只 能 在 被 核定 的 业务 范围 内 从事 保险 经营 活动 |
Within a few days, I could walk again. | 几天之后 我能再次走路了 |
Four murders each within 10 to 12 days. | 四个受害者 每隔十到十二天 相继遇害 |
The Expert Meeting will have three working days to complete its business. | 专家会议将有三个工作日供其完成工作 |
3 For application of changing business scope, company form, key terms in company regulation or requiring auditing of officer s qualification, decision should be made within 45 working days of handling | ( 三 ) 对 变更 业务 范围 , 公司 形式 , 公司 章程 中 的 重要 条款 或者 要求 审查 高级 管理人员 任职 资格 的 申请 , 自 受理 之日 起 四十五个 工作日 |
4 For application of setting up, acquiring, revoking domestic branch, changing of the branch, closing business, disbanding or going bankruptcy, decision should be made within 30 working days of handling | ( 四 ) 对 设立 , 收购 , 撤销 境内 分支 机构 , 变更 境内 分支 机构 的 营业 场所 , 或者 停业 , 解散 , 破产 的 申请 , 自 受理 之日 起 三十 个 工作日 |
The following decisions by a procuring entity may be appealed the invitation (within 7 days), the exclusion from participation (within 3 days), the selection of participants for auctions with a limited number of participants (within 3 days of the notice of the choice), and the award decision (within 3 days from the date of the contract award notice). | 可对采购实体的下述决定提出投诉 邀请 7日内 不允准参与 3日内 从人数有限的参与者中挑选拍卖参与者 发出挑定通知后3日内 和授予决定 发出合同授予通知后3日内 |
Within 10 days, I was down at Fort Dix. | 十天之内我就到了迪克斯堡 |
Two murders within five days in the same city. | 在五天之内同一个城市两起谋杀 |
Gentlemen, we will raise our destination within two days. | 先生們 我們在兩天以內 就會看見目的地了 |
By the beasts, who carry the days within them. | 我从牛准备产乳的哞哞声... |
The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that UNMIL had instituted a monitoring mechanism to ensure that funds were deposited within two business days, in accordance with the established rule. | 54. 联合国维持和平部告知委员会 联利特派团已建立一个监测机制 确保依照既定规则 将资金在两个工作日之内存入银行 |
Briefs in reply will now be filed within 10 days as compared to a previous 15 days. | 现在得在10天内提交对应诉书的答辩 而不是以前的15天 |
i shall leave New Orleans within the next 30 days | 30天内离开新奥尔良 |
It will be within the next few days, won't it? | 就是这几天了吧 对不对 |
If not, he will be dead within a few days. | 如不拔 几天内他就会死 |
And within two days the bridge was closed to the public. | 两天内桥就对公众关闭了 |
Well within a few days I'm able to do one crossing. | 就在几天内 我就能走完整的一回了 |
The person so named is required to respond within 30 days. | 131. 请参见本报告第25段及134 135段 |
The authorities had to submit decisions on claims within 30 days. | 当局必须在30天内提出对居住权要求的决定 |
3. Requests the Director General, within the context of the Business Plan | 3. 请总干事在运营计划的范围内 |
Day is within the allowed number of days for the given month. | month µĖµʇ Ӡ1 µ½ 12 |
(i) unless extended prior to such termination, within ___ days after recognition or | quot ㈠ 在承认后__天内 除非在此种终止前得到延续 或 |
A sensible business, I suppose, but I didn't have the sense in those days to be sensible. | 一個要有技術專門的行業 那時的我沒有這樣的才能 |
) Total savings reported were 13,108 business days in other words, over 13,000 days that clients did not have to wait before moving forward with various programme activities. | 共计节省了13 108个营业日 换句话说 服务对象在开展各项方案活动之前必须等待的时间减少了13 000天以上 |
Within days, helicopters were continuously ferrying food down Sumatra's hard hit western coast. | 几天时间里 直升机不停地向苏门答腊受灾严重的西海岸运送食品 |
The judicial police inspector must draw up the arrest report within five days | 司法警官在逮捕后5天内须发出逮捕通知 |
Furthermore, similar groups have been established both within the private sector (consisting of the relevant business associations) and within the IT area. | 此外 在私营部门 由有关的企业协会组成 内和在信息技术领域内都建立了类似的小组 |
It was agreed that Rule 115 motions should be filed within 30 days of the date for filing the brief in reply instead of within 75 days from the date of the Trial Judgement. | 经商定 按规则第115条提出的动议应在提交答辩书日后的30天内而不是在审判判决日之后的75天内提交 |
Most of Macy s merchandise may be returned for a full refund within 180 days, | 梅西百货(Macy s)大部分商品180天以内全额退款 |
Warnings are issued for house owners to demolish the buildings themselves within seven days. | 屋主会得到警告,需要在七天内自行拆毁住房 |
As Table 1 suggests, procurement business is largely concentrated within the United Nations family itself. | 10. 如表1所示 采购事务主要集中在联合国系统本身 |
(b) Failed to take any action within thirty days following the communication of the opinion | (b) 秘书长于接获意见后三十日内未采任何行动 |
I have asked the High Commissioner to submit a plan of action within 60 days. | 我已请高级专员在60天内提出一项行动计划 |
This was published within 10 days and contributed to the national consultations conducted by Government. | 这在10天之内就出版了 并对政府进行的国家磋商做出了贡献 |
The ICRC was able to meet with detainees in private within 14 days of arrest. | 红十字国际委员会可以在逮捕后14天内与被拘留者进行不公开会见 |
Within seven days, you will appear before the King at Burgos... to answer these charges. | 在七天之内 你要到波哥斯王城受审 对这项罪名进行答辩 |
Networking within the Government as well as between the Government, business firms and civil society organizations ___________ | 14. 政府内部建立网络以及在政府 事业企业和民间社会组织之间建立网络_______________________________________ |
Related searches : Within 30 Business Days - Within 30 Days - Within 10 Days - Within 60 Days - Within Five Days - Within Several Days - Within Working Days - Within Some Days - Within 3 Days - Within Few Days - Within Three Days - Within Two Days - Within These Days - Within 14 Days