Translation of "within a team" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So there's a struggle within the team. | 于是 这个小组便产生了矛盾 |
| So the team actually developed a new code within the code within the code. | 所以研究小组开发了新的密码 包含了密码当中的密码 |
| Within this team there's competition. | 在这组团队中 存在竞争 |
| The team met with a variety of stakeholders and partners within and outside UNDP. | 小组会晤了开发计划署内外的许多利益有关者和合作伙伴 |
| chose to come to Shanghai and he built his own team within half a year. | 选择来到上海 半年时间里他就已经有了自己的团队 |
| So within the team, their interests are actually pitted against each other. | 所以在这个团队中 利益事实上是相互冲突的 从而构成竞争 |
| A smaller ad hoc team, the World Atlas Team (WAT) should be established within the frame of the GoE under the leadership of the coordinator of the work plan task. | 70. 应当在专家组的框架内设立一个较小的特设小组 世界地图集小组 由工作计划任务协调员领导 |
| The Tracking Team Section within the Investigation Division is being re organised and strengthened. | 目前正在整顿和加强调查司内的侦查队科 |
| The Tracking Team Section within the Investigation Division has been re organised and strengthened. | 目前正在整顿和加强调查司内的侦查队科 |
| And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRIZE. We have a space prize team. | 我们的方法是在X大奖赛里建立起 大奖团队 我们有了一个太空奖团队 |
| The expert review team shall prepare a draft report within eight weeks of the due date for submission of the information. | 专家审评组应当在应提交信息之日起8周之内编写报告草案 |
| The Team recognizes that some States have legal mechanisms that do not fall precisely within these three categories. | 监测小组意识到 一些国家的法律机制准确地讲不属于这三个类别中的任何一类 |
| The expert review team shall prepare a final individual inventory review report within four weeks of the receipt of the comments on the draft report. | 77. 专家审评组应在收到对报告草案的意见后四周内拟出单项清单审评最后报告 |
| And within that, we're going to run it just like you run a nuclear submarine, blue gold team, switching them off and on, running 24 hours a day. | 我们打算像运行一艘核潜艇一样运行这个中心 蓝金队 不时转换 全天候运行 |
| Within existing resources, the Mission has established a small team to collect and analyse relevant information, although it currently lacks personnel with the requisite technical expertise. | 特派团在现有资源范围内成立了一个小组 收集分析相关资料 尽管特派团目前还缺乏拥有必要专业技术知识的人员 |
| The expert review team shall prepare a draft of a review report on the national system, within six weeks of the receipt of the comments on the questions posed. | 专家审评组应在收到就所提问题提出的意见之后六周内拟出国家体系审评报告草案 |
| Within the context of United Nations reform, the UNICEF assessment will in future be reviewed by the regional directors' team. | 儿童基金会的这项评估属于联合国改革范畴 今后将由区域主任小组进行审查 |
| There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team. | 当时还有其他的三个探险队在山上 一个美国队 一个新西兰队 还有一个IMAX电影摄像队 |
| The UN Secretary General instruct the UN Resident Coordinator to establish, in collaboration with the UN Country Team, a joint UN team on AIDS facilitated by the UNAIDS Country Coordinator that will develop a unified UN country support programme on AIDS within the national planning framework. | 联合国秘书长指示联合国驻地协调员与联合国国家工作队合作 在艾滋病规划署国家协调员的协助下 设立一个联合国艾滋病问题联合工作队 负责在国家规划框架内制订统一的联合国艾滋病问题国家支助方案 |
| So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips. | 而我们这个敬业的队伍的主要方向是 鱼与芯片 双关语 又指西方流行食品炸鱼薯条 |
| The crisis also generated about 15,000 IDPs within Togo, whose needs are being addressed through the United Nations country team collaborative approach. | 这次危机还造成多哥境内约15 000人离失所 目前正在通过联合国国家工作队协作方式设法满足他们的需要 |
| The expert review team shall prepare a final report on the review of the national system within four weeks of the receipt of the comments on the draft report. | 专家审评组应于收到关于报告草案的意见之后四周内拟出国家体系最后审评报告 |
| We organized a project team. | 我們組織了一個專案團隊 |
| We have a great team. | 我们有个好极了的团队 |
| Answers shall be submitted to the review team, through the secretariat, within five working days after the receipt of the request for clarification. | 应在收到关于澄清的请求后五(5)个工作日内通过秘书处将答复提交给审评组 |
| Answers shall be submitted to the review team, through the secretariat, within five working days after the receipt of the request for clarification. | 答复应在收到澄清要求之后5个工作日之内通过秘书处提交审评组 |
| The Annex I Party shall comment on these questions within six weeks and, where requested by the review team, may provide revised estimates. | 3. 如果仍然需要调整 专家审评组应根据本技术指导意见 与有关缔约方磋商 对调整额作出计算 并应在收到对提出的问题的评述后8个星期内编写一份单独的清单审评报告草稿 必要时列入调整的估计数和有关的信息 并应将报告草稿送交有关缔约方 |
| On the draft CPD for Chad, one speaker shared the positive feedback received regarding the good coordination within the United Nations country team. | 300. 关于乍得的国家方案文件草案 一位发言者赞同所收到的关于联合国国家工作队内良好协调的积极反馈意见 |
| The project has completed a survey and a qualitative assessment of Palestinian investors, and efforts are now focused on design of a strategy and creation of a core expert team within PIPA for implementing the programme. | 该方案完成了对巴勒斯坦投资人的一项调查和定性评估 现在正集中努力制定一项战略 并在巴勒斯坦投资促进机构内成立一个专家小组执行该方案 |
| He was handed a red card for starting a fight with the other team and as a result, their team lost. | 他因为和对方球员打架而被红牌罚下场 |
| In addition, the Secretariat reported that by making such a mechanism an integral part of the process, including a dedicated team within the Department of Peacekeeping Operations, the process would be given more weight. | 此外 秘书处报告说 若能使这一机制成为进程的组成部分 包括在维持和平行动部设立一个专职团队 就会提高这一进程的重要性 |
| As the Team noted in its July 2004 report (S 2004 679), States need guidance on what they should do if they locate a listed person at or within their borders. | 监测小组在2004年7月的报告 S 2004 679 中注意到 各国需要得到指导 以确定在边境或在境内查获清单所列个人时应该采取的行动 |
| UNOCI is also working with the United Nations country team to ensure effective operational coordination within the United Nations system in case of emergencies. | 联科行动还在同联合国国家小组协作 确保在发生紧急情况时 联合国系统内能进行有效的业务协调 |
| He finds a local sporting team. | 找到当地的球队 |
| So we bring a team together. | 所以我们组建起一个团队 |
| Our team has a Moroccan player. | 我們球隊有一個摩洛哥球員 |
| That knowledge cannot be replaced within a year or two, and, when lost, the trial team is placed at a huge disadvantage, unable to run the trial at a pace and with the ability conducive to completion. | 这些知识在一 两年内是无法补回的 一旦失去 审判工作队会大受影响 不能以有利于工作完成的速度和能力进行审判 |
| The installation of repeater stations and rebroadcast sites should be a matter of priority to help ensure that UNMO team sites are within communication range of the armed contingents in their sector. | 应把转发台和转播点的建设作为当务之急 确保军事观察员队部能够处于其任务区武装特遣队通讯范围之内 |
| The Party included in Annex I shall comment on these questions within six weeks and, where requested by the review team, may provide revised estimates. | 74. 附件一所列缔约方应于六周内就这些问题提出意见 并在审评组要求的情况下可提供修订的估计数 |
| The Team recommends that the Council direct all States to complete and return to the Committee a brief checklist within 60 days of its notification that a new name(s) has been added to the List. | 监测小组建议 安理会指示所有会员国 在其发出关于清单所列新名字的通知后60日内 填好一份简短的一览表并交回给委员会 |
| And a team rarely can do it. | 一个团队几乎不能做到 |
| A soccer team consists of eleven players. | 一个足球队由十一个球员组成 |
| He will make a good team captain. | 他會成為一個好隊長 |
| Which team are you a fan of? | 你是哪一隊的迷? |
| We did a design competition, selected a design team. | 我们有了一个设计比赛 选择了一个设计团队 |
Related searches : Within Our Team - Within Your Team - Within The Team - Within This Team - Within My Team - A Team - A-team - Within A City - Within A Deadline - Within A Business - Within A Generation - Within A Family - Within A Delay - Within A Facility