Translation of "within this report" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Shall report to the competent authorities, within twenty four hours, abstaining from informing their customers of this reporting | 二. 在二十四小时内通报有关当局 但不得通知客户这项通报 |
| A total of 72 countries responded in both the second and the third reporting periods and this report also highlights changes occurring within this core group. | 总共有72个国家在第二和第三个报告期都作出了答复 本报告也着重介绍在这一核心组内发生的变化 |
| In this report, in sourcing is used to refer to the provision of services by organizations belonging to and within the United Nations system. | 在本报告中 内包用来指由属于和在联合国系统内的各组织提供服务 |
| The amended matrix below offers some suggestions for how material contained within this second report might relate to the UN 1540 Committee experts' framework. | 以下经修改的汇总表在一定程度上说明了此第二次报告所含的材料同联合国1540委员会专家框架的关系 |
| If the Party concerned does not provide any comments within that period of time, the draft expedited review report becomes the final expedited review report If comments by the Party are received within the time frame indicated above, the expert review team shall prepare a final expedited review report within three weeks of the receipt of comments upon the draft report. | 如果有关缔约方在该时限内没有提出任何意见 快速审评报告草案应成为快速审评报告定稿 如果在以上所列时限内收到了缔约方的意见 专家审评小组应在收到对报告草案意见的三周内准备好快速审评报告定稿 |
| The report also included results based frameworks within the Mission's overall objective. | 该报告还把按成果制订的框架纳入特派团的总体目标 |
| Within this overall objective, ONUB has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 5. 在这一总体目标范围内 ONUB于本报告所述期间提供了下文各框架开列的有关主要产出 为取得若干成绩作出了贡献 |
| This report clearly demonstrates Argentina's commitment to the principle of submitting periodic reports under Article VI within the context of the Nuclear Non Proliferation Treaty review process. | 本报告清楚表明阿根廷对在 不扩散核武器条约 审查进程的框架内定期提出报告的原则的承诺 说明第六条的执行情况 |
| Within this overall objective, UNAMSIL has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 9. 在这一总目标范围内 联塞部队在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文所列的表格 |
| Within this overall objective, UNFICYP has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 6. 在这一总目标范围内 联塞部队在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文框架 |
| Within this overall objective, UNMEE has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 5. 在这一总目标范围内 埃厄特派团在本执行情况报告所述期间提供了相关的重要产出 取得了一些成绩 具体情况见下文框架 |
| Within this team there's competition. | 在这组团队中 存在竞争 |
| It is worth noting that the committees within the United Nations system generally report to their executive heads, while the committees within the multinational financial institutions and other international organizations report to their executive boards. | 应指出 联合国系统内的委员会一般向行政首长负责 而多边金融机构和其他国际组织内的委员会则向其执行局负责 |
| Within this overall objective, the Mission has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 5. 在这一总体目标范围内 特派团于本报告所述期间提供了下文各框架所列的有关关键产出 为实现若干预期成绩作出了贡献 |
| Within this overall objective, the Operation has, during the performance report period, contributed to a number of accomplishments by delivering related key outputs, shown in the frameworks below. | 5. 在这一总体目标范围内 联科行动于本执行情况报告所述期间提供了下文框架中所载的有关重要产出 为实现若干成果作出了贡献 |
| much within this framework of analysis. | 议程 的目标是更加公平地分担负担和责任 它非常符合这一分析框架 |
| For this reason, a number of resources requested for the 2006 2007 biennium are not shown within the same section as in the previous report of the Standing Committee. | 为此 2006 2007两年期请求的一些预算不列于常务委员会前一次报告中的相同款次 |
| Within the context of this theme, the Secretary General, through his report entitled In larger freedom , has made important proposals that will make the United Nations more effective and credible. | 围绕这一主题 秘书长通过其题为 大自由 的报告 提出了重要的建议 以提高联合国的效率和信誉 |
| This report is our main public report. | 这是我们制作的最主要的公开报告 |
| So, this is the difference within Tanzania. | 那么 这是坦桑尼亚的例子 |
| So within this structure one is free. | 所以在这样的形式中你可以自由发挥 |
| How many residents live within this city? | 这个城市里有多少居民 |
| Within this possibility, several variations were feasible. | 如果这是可行的话 可以有几种办法 |
| According to schedule, this task should be finished within this week. | 根据时间表 这个任务应该在这周内结束 |
| (a) To continue to make his report available to relevant meetings within the United Nations system | (a) 继续将他的报告提供给联合国系统内的有关会议 |
| The expert review team shall prepare a final individual inventory review report within four weeks of the receipt of the comments on the draft report. | 77. 专家审评组应在收到对报告草案的意见后四周内拟出单项清单审评最后报告 |
| The mechanism being proposed for monitoring and reporting and this is stated explicitly in the report does not envisage the creation of a new entity or structure within the United Nations. | 所提监督和报告机制 这一点在报告中非常清楚 并没有设想在联合国内建立一个新的实体或结构 |
| This is well within the power of God. | 这在真主绝不是困难的 |
| This is well within the power of God. | 那对真主不是烦难的 |
| This is well within the power of God. | 這在真主絕不是困難的 |
| This is well within the power of God. | 那對真主不是煩難的 |
| Work undertaken within UNCTAD's work programme on international investment agreements in 2004 Report by the UNCTAD secretariat | 投资争端解决 贸发会议关于国际投资协议问题系列文件 (联合国出版物 销售编号E.00.II) |
| Article 63 The securities firm shall submit annual report to the securities regulatory agency under the State Council within four months from the last day of each fiscal year monthly report shall be submitted within seven workdays from the last day of each month. | 第六十三 条 证券 公司 应当 自 每一 会计 年度 结束 之日 起 四个 月 内 , 向 国务院 证券 监督 管理 机构 报送 年度 报告 自 每月 结束 之日 起 七个 工作日 内 , 报送 月度 报告 . |
| The GEO Mexico report, also finalized in 2005, has been distributed widely both within and outside the country. | 2005年完成的GEO墨西哥报告也在国内 外广为散发 |
| But there is no goal within this health reform. | 但是 这项医保改革是没有目标的 |
| But there's also a certain beauty within this technology. | 但是这项技术本身 就带着美而来 |
| These regimes created something within us during this period. | 这些政权 这段时期内在我们内心创造了一样东西 |
| I promise to return this videotape within a week. | 我保證在一個星期內把這盤錄影帶還給你 |
| This will be implemented within the 2006 2007 biennium. | 这项建议将在2006 2007两年期内执行 |
| This solution was completed on time and within budgets. | 这个解决方案是在预算规定范围内按时完成的 |
| Grenada fully supports the proposal to effect positive change within the Secretariat and within all organs of this body. | 格林纳达完全支持在秘书处和本机构各机关内进行有效积极改革的提议 |
| This function may exist either as a branch within force headquarters or as a unit within the Operations Branch. | 这一部门或是部队总部的一个处 或是行动处的一个股 |
| This part of the report covers some key aspects of the Office's work in coordination with other bodies within the United Nations system, including bilateral partnerships, as well as partnerships with non governmental organizations. | 54. 本报告这一部分涉及难民署与联合国系统内其他机构的协调 包括双边伙伴关系以及与非政府组织伙伴关系 工作的一些关键方面 |
| Most countries report that they are developing or implementing national criteria and indicators within the framework of regional processes. | 12. 许多国家报告说 它们在区域进程框架内制定或实施国家标准和指标 |
| Within one week, the Department produced a bound edition of the report, a press kit and a summary overview. | 在一个星期内 新闻部编印了有封面的报告 新闻包和摘要概览 |
Related searches : Within This - This Report - Within This Course - Within This Task - Within This System - Within This Model - Within This Structure - Within This Scenario - Within This Email - Within This Program - Within This Term - Within This Remit - Within This Phase - Within This Invitation