Translation of "within this section" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| OIOS considers that the Treaty Section has documented its experience, as recommended, and that this documentation, supplemented by presentations by staff of the Treaty Section, should be used in management training courses within the United Nations. | 监督厅认为 条约科已经按建议记录了它的经验 并认为这一记录 加上条约科工作人员的介绍 应该用于联合国内部的管理培训课程 |
| It often happens in the course of programme implementation that priorities may dictate reallocation of resources within the section, including reallocation of unspent balances of funds under the individual projects within a budget section. | 在方案执行期间 往往发生优先事项可能要求重新分配该款次内资源的情形 包括重新分配某一预算款次内个别项目下未使用资金余额 |
| Within the Office, the Division of Administrative Services is responsible for providing those services and the implementation of the work programme under this section. | 内罗毕办事处行政事务司负责提供这些服务 |
| Finally, UNOTIL police training advisers assisted in the establishment and development of the counter terrorism section within the intelligence section of the Timorese police. | 最后 联东办事处警务培训顾问协助在东帝汶警察情报部门中设立 发展反恐科 |
| The Tracking Team Section within the Investigation Division is being re organised and strengthened. | 目前正在整顿和加强调查司内的侦查队科 |
| The Tracking Team Section within the Investigation Division has been re organised and strengthened. | 目前正在整顿和加强调查司内的侦查队科 |
| WASH must have full section status within the country office and must be a full programme within the Country Programme Action Plan. | 讲卫生运动在国家办事处内必须拥有全部门地位 在国家方案行动计划内必须是一项全面方案 |
| Within the Library, a new section, Knowledge Sharing Services, has been created. This section will provide internal information management consulting services to Secretariat offices and permanent missions to help their staff make better use of information management tools and methods. | 在该图书馆内设立了知识共享处这一新的部门 这一部门将向秘书处各厅处和常驻代表提供内部信息管理咨询服务以帮助其工作人员更有效利用信息管理工具和方法 |
| This section is responsible for all matters which fall within the scope of the special measures to enhance maritime security as well as piracy and armed robbery issue. | 这个科负责在加强海上安全特别措施范围内的所有事项以及海盗和武装抢劫问题 |
| For this reason, a number of resources requested for the 2006 2007 biennium are not shown within the same section as in the previous report of the Standing Committee. | 为此 2006 2007两年期请求的一些预算不列于常务委员会前一次报告中的相同款次 |
| Who's in charge of this section? | 谁负责这个部门 |
| This section briefly reviews those projects. | 本节简要回顾这些项目 |
| Section II of the present report summarizes UNESCO activities to implement the Convention within the organization itself section III presents measures taken in the countries considered to implement the Convention. | 本报告第二节概述了教科文组织在其组织内部为执行 公约 开展的活动 第三节和第四节说明了教科文组织在受审议的国家为执行该 公约 所采取的措施 |
| Did you notice this section is foreplay? | 你们有没有注意到这一节演说是前戏 |
| This section refers to these governance objectives. | 这一基本问题 本节即谈及这些治理目标 |
| 1.11 Within the Conference Management Service at the United Nations Office at Vienna, substantive responsibility for the subprogramme is assigned to the Planning, Coordination and Meetings Section. The Section will focus on | 1.11 本次级方案的实质性责任分配给联合国维也纳办事处会议管理处规划 协调和会议科 |
| 1.14 Within the Division of Conference Services of the United Nations Office at Nairobi, substantive responsibility for the subprogramme is assigned to the Planning and Coordination Section. The Section will focus on | 1.14 本次级方案的实质性责任分配给联合国内罗毕办事处规划和协调科 |
| Under section 9B, sports organizations shall submit annual reports to the Knesset Committee on implementation of this section. | 根据该法第9B条之规定 体育组织应向以色列议会委员会提交有关这一条款执行情况的年度报告 |
| is guilty of an offence against this section | 属于违反本节的犯罪行为 |
| (e) Section Chapter VI concludes this performance report. | (e) 第六章是本业绩报告结论 |
| This discrimination violated section 15 of the Charter and could not be justified under section 1 of the Charter. | 这种歧视违反了 宪章 第15条且根据 宪章 第1条不能算正当歧视 |
| These additional requirements could not be absorbed from within the provisions included under section 1, Overall policymaking, direction and coordination, or section 8, Legal affairs, of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007. | 这些新增费用不能从2006 2007两年期拟议方案预算第1款 通盘决策 领导和协调 项下经费中匀出 |
| Objective 4. Revision and restructuring of accounting function within the Financial Services Section and the United Nations Joint Staff Pension Fund. | 目标4. 修订和重新组织财务科和联合国合办工作人员养恤基金的会计工作 |
| This section contains notes and hints specific to OmniHTTPd. | This section contains notes and hints specific to OmniHTTPd. |
| This section contains notes and hints specific to Xitami. | This section contains notes and hints specific to Xitami. |
| This tutorial like section helps you to avoid problems. | Creating references within the constructor can lead to confusing results. This tutorial like section helps you to avoid problems. |
| This latter doctrine is discussed in the next section. | 下一节将讨论后一原理 |
| (This aspect will be examined in detail in Chapter V of this section). | 详细内容见本部分第五章 |
| The estimate of 7,000 for support services proposed under section 28D for the biennium 2006 2007 should be absorbed within the provisions to be made under that section, consistent with the terms of the draft resolution. | 在2006 2007两年期中第28D款下拟议的支持服务估计费用7 000美元应在该款项下的经费中均支 这符合本决议草案的条款 |
| 28B.2 The activities programmed under this section fall within subprogramme 2, Programme planning, budget and accounts, of programme 24, Management and central support services, of the biennial programme plan for the period 2006 2007. | 28B.2 本款的方案活动属于2006 2007年期间两年期方案计划方案24(管理及支助事务)的次级方案2 方案规划 预算和账务 |
| The new section would combine the Contingent owned Equipment Unit and the Property Management Unit, currently within the Supply Section, which manage 3.5 billion worth of contingent owned equipment and 850 million in United Nations owned equipment. | 新建的科将把特遣队所属装备股与财产管理股合二为一 目前这两个股设在供应科 管理着35亿美元的特遣队所属装备和8.50亿美元的联合国所属装备 |
| This is one of my favorite features in section one. | 在第一部分这是我最喜欢的景致之一 |
| Read more on this subject in the global references section. | ד B 1. ȫ¾ 䁿µĒƖ² |
| This section of the Institute website receives the most visits. | 对研训所网站这部分内容的访问数量最多 |
| This section draws heavily on the findings of UNCTAD (2004). | 本节主要依靠贸发会议 2004 的研究成果 |
| Section 3 of the Act expressly refers to this intention. | 该法第3条明确指出这一目的 |
| Section II of the present report summarizes the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) activities to implement the Convention within the organization itself section III presents measures taken in the countries considered to implement the Convention. | 本报告第二节概述了教科文组织在其组织内部为执行 公约 开展的活动 第三节说明了教科文组织在受审议的国家为执行该 公约 所采取的措施 |
| If external support is required, however, then the Committee recommends that the resources be absorbed from within the existing provision in section 28. | 然而 如需外部支助 委员会则建议 在第28款现有拨款范围内承担这些费用 |
| So, it's quite appropriate that this section is called a marketplace. | 所以这个区域理所应当就是 一个集市 |
| This section contains notes and hints specific to Oreilly Website Pro. | This section contains notes and hints specific to Oreilly Website Pro. |
| You could even use a File section to do this selectively. | 9. ΒԵѹ 캏ʹӃ XML º PHP ² ȏΒµĠ ?xml 꼇 |
| Thanks. Now, this next section was an attempt to explore space. | 掌声 谢谢 现在 下一部分则是尝试着去探索空间 |
| For the commentary to this chapter, see section C.2 below. | 这一章的评注 参看下面C.2节 |
| For the commentary to this chapter, see section C.2 below. | 这一章的评注 可参看下面C.2节 |
| For the commentary to this article, see section C.2 below. | 这一条的评注 见下面C.2节 |
Related searches : Within This - This Section - Within The Section - Within This Course - Within This Task - Within This System - Within This Model - Within This Structure - Within This Scenario - Within This Email - Within This Program - Within This Term - Within This Remit - Within This Phase