Translation of "within this timeframe" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

This - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are confident that those recommendations will emerge within a reasonable timeframe.
我们相信 这些建议将在合理的时间内提出
Accountable institution and timeframe
负责机构和时限
Accountable institutions and timeframe
负责机构和时限
There is no statutory timeframe.
没有法定时限
Several of these employment initiatives have been ongoing throughout this timeframe, with work expected to continue in all areas.
几项就业计划正在整个时间框架内进行 预计将在所有领域继续开展工作
Although the first effectiveness evaluation is not scheduled before four years after the Convention entry into force, the first monitoring report must be produced within that timeframe to contribute to that evaluation.
尽管第一期成效评估报告将在 公约 正式生效之日起四年之内提交 但第一期监测报告必须在这一时间框架内编制完毕 以帮助进行这一评估工作
Having supported the negotiation of five major international legal instruments that have all entered into force within a timeframe of five years constitutes a major milestone in the normative work of UNODC.
支持了就在五年内全都生效的五大国际法律文书进行的谈判是毒品和犯罪问题办事处在规范性工作上的一大里程碑
The outcome document sets out clear parameters and a timeframe for its establishment.
结果文件为成立这个机构规定了明确的准则和时限
Such an approach would allow for all relevant issues to be raised and addressed, and would also facilitate the completion of disarmament steps in areas where agreement can be reached within a short to medium timeframe.
可以通过这一方法提出和解决所有的相关问题 并在可在短期内达成一致的领域推动完成核裁军步骤
In systems biology, high throughput technologies have increased the number of genetic and immunologic parameters assessed in trials. This approach has helped predict the efficacy of potential new generation vaccines against yellow fever and influenza within days of immunization, compared with the usual timeframe of months or years.
两大最新进步有望加速疫苗开发 大大降低成本 在合成生物学领域 基于核酸的疫苗的快速工程意味着更多的候选疫苗可以更快地从概念阶段进入试验阶段 在系统生物学领域 高通量技术增加了在试验被评估的遗传和免疫参数的数量 这一方法有助于预测潜在的下一代黄热病和流感疫苗的有效力 只需几天的免疫期即可 而通常的时间框架是几个月甚至几年
However, it states that remediation programmes proposed in claim No. 5000454 and for which compensation was awarded in the fourth F4 instalment will address these impacts and return affected areas to baseline conditions within a twelve year timeframe .
380. 小组认为 现有证据显示 艾兹赖格湿地在过去30年几乎完全消失 由于从艾兹赖格盆地抽取地下水 以及约旦和叙利亚境内的上游水坝造成流入湿地的地表水量减少 艾兹赖格湿地在过去30年已经几乎完全消失
Iraq also contends that parallel causes of damage have extended the timeframe for natural remediation in the damaged areas.
536. 伊拉克争辩说 这件索赔只有11项研究也许符合可赔偿的监测和评估研究的条件
That seduction should begin this year, with an agenda that sets the process and timeframe for accession, to be followed by an EU Turkey Treaty that confirms the country s accession by 2020.
因此欧洲应当在今年立刻展开这种示好的举动 同时也要设立一个包括了相关程序和时间表的讨论议程 而这一切行动的最终目标 则是签订一项欧盟 土耳其双边条约 确保后者能在 2020 年并入欧盟
The registration process must be completed by 9 August 2005, as provided for in the timeframe set by the electoral law.
按照选举法规定的时限 登记工作到2005年8月9日必须完成
It further proposes a way forward to the desired end state over a timeframe to be agreed as part of future CCW discussions.
如果对此可以作充分而简单的介绍 那么各方有希望能够缓解各自的担忧而得以进入谈判
It was suggested that the UNICEF response to the Board, due later in the year, should prioritize the recommendations and provide a timeframe for implementation.
人们建议 儿童基金会于今年晚些时候对审计委员会的答复应该确定各项建议的轻重缓急 并说明执行这些建议的时间安排
What is the legal timeframe within which a request for judicial assistance in criminal investigations or criminal proceedings (especially those relating to the financing or other support of terrorist acts) is required to be met and how long, on average, does it actually take in practice to implement such a request in Palau?
就刑事调查或刑事诉讼 尤其是涉及资助或以其他方式支持恐怖行为的 请求司法协助的法定时限是什么 实践帕劳落实这种请求平均需时多长
Within this team there's competition.
在这组团队 存在竞争
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. The West wants it to be implemented for as long as possible, while Iran would prefer a very short timeframe within which to achieve its central objectives a comprehensive and lasting repeal of international sanctions and recognition as an NPT non military nuclear power.
事实上 协议的持续时间在这里至关重要 西方希望持续的时间越长越好 而伊朗则希望在短时间内达到其全面永久废除国际制裁和跻身不扩散核武器条约非军用有核国家的核心目标
Finally, for the programme to be sustainable, the Government of Jordan will need to continue its involvement beyond the 20 year programme timeframe envisaged for the programme.
760. 小组还认为 可以合理假定 叙利亚的数据提出了1991至1995年期间求治呼吸道疾病的人数 这可能 至少部分是 由于人们对该国政府公共卫生警告的反应 由于该国政府决定在1992至1995年期间为这些人提供后续治疗 而不一定是由于呼吸道疾病发病率实际增加
much within this framework of analysis.
议程 的目标是更加公平地分担负担和责任 它非常符合这一分析框架
So, this is the difference within Tanzania.
那么 这是坦桑尼亚的例子
So within this structure one is free.
所以在这样的形式你可以自由发挥
How many residents live within this city?
这个城市里有多少居民
Within this possibility, several variations were feasible.
如果这是可行的话 可以有几种办法
As demonstrated by the present report, the Office of the Prosecutor is doing the maximum to keep up as much as possible with the timeframe of the completion strategy.
29. 正如本报告所示 检察官办公室正尽力在完成工作战略范围内按时完成工作
According to schedule, this task should be finished within this week.
根据时间表 这个任务应该在这周内结束
This is well within the power of God.
这在真主绝不是困难的
This is well within the power of God.
那对真主不是烦难的
This is well within the power of God.
這在真主絕不是困難的
This is well within the power of God.
那對真主不是煩難的
A final surprise is that the document sets a timeframe to complete all of the reforms by 2020, China is supposed to become a full fledged market economy. This is the first time in recent history that the CCP has set a specific deadline for policymaking.
最后一个惊喜是为完成全部改革制定了时间表 国准备在2020年建成成熟的市场经济 这是共在最近一段时期首次为政策制定设置具体的期限
The world s richer countries created their regulatory infrastructure over generations, during a time when there was little direct global competition. Emerging markets need to create theirs in a greatly compressed timeframe.
世界较发达国家在鲜有全球竞争的时代花了好几代人才建立起监管基础设施 新兴市场需要在短得多的时间框架里建立起自己的监管基础设施
But there is no goal within this health reform.
但是 这项医保改革是没有目标的
But there's also a certain beauty within this technology.
但是这项技术本身 就带着美而来
These regimes created something within us during this period.
这些政权 这段时期内在我们内心创造了一样东西
I promise to return this videotape within a week.
我保證在一個星期內把這盤錄影帶還給你
This will be implemented within the 2006 2007 biennium.
这项建议将在2006 2007两年期内执行
This solution was completed on time and within budgets.
这个解决方案是在预算规定范围内按时完成的
Grenada fully supports the proposal to effect positive change within the Secretariat and within all organs of this body.
格林纳达完全支持在秘书处和本机构各机关内进行有效积极改革的提议
This function may exist either as a branch within force headquarters or as a unit within the Operations Branch.
这一部门或是部队总部的一个处 或是行动处的一个股
For all Parties, the development of the implementation plan is a substantial investment that outlines the objectives, the activities to be undertaken, the responsibilities of the stakeholders, and the timeframe for achieving results.
2. 对所有缔约方而言,实施计划的制订工作是一项重大投资,可由此而综合阐明所订立的各项目标 拟议开展的活动 各利益攸关者的职责 以及切实取得成果的时间框架
And within five years, this extraordinary thing began to happen.
五年内 这不可思议的改变逐渐发生
Former national civil servants are not included within this restriction.
前国家公务员不属此限制之列
This cultural fragmentation is also reflected within the United Nations.
这种文化分裂也反映在联合国内部

 

Related searches : Timeframe Within - Within Which Timeframe - Within The Timeframe - In This Timeframe - During This Timeframe - Within This - Timeframe - Within This Course - Within This Task - Within This System - Within This Model - Within This Structure - Within This Scenario - Within This Email