Translation of "without any involvement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In contrast, Al Hakam was built in full secrecy without the involvement of any foreign companies or contractors. | 相反 哈坎是在完全保密的情况下建造的 没有任何外国公司或承包商参与 |
| Without such active involvement, decision making will continue to be ineffective. | 没有妇女的积极参与 决策将继续达不到预期目的 |
| Convinced also that any negotiations to determine the status of a Territory must not be held without the active involvement and participation of the people of that Territory, | 又深信确定任何领土的地位的谈判决不应在没有该领土人民积极参与的情况下进行 |
| Convinced also that any negotiations to determine the status of a Territory must not take place without the active involvement and participation of the people of that Territory, | 又深信确定任何领土的地位的谈判决不应在没有该领土人民积极参与的情况下进行 |
| Ensuring that women and men benefit equally, and without any discrimination, from strategies directed against the world drug problem, through their involvement in all stages of programmes and policy making, | 确保妇女和男子通过参与各阶段的方案和政策制订 在不受任何歧视的情况下同样受益于旨在对付世界毒品问题的战略 |
| Ensuring that women and men benefit equally, and without any discrimination, from strategies directed against the world drug problem, through their involvement in all stages of programmes and policy making, | 确保妇女和男子通过参与各阶段的方案和政策制订 在不受任何歧视的情况下 同样受益于旨在对付世界毒品问题的战略 |
| The Committee reminds the State party of its general recommendation XIX according to which de facto racial segregation can arise without any initiative or direct involvement by the public authorities. | 委员会提请缔约国回顾委员会第十九号一般性建议 根据这项建议 事实上的种族隔离可以在国家政府并不采取任何行动或直接参与的情况下形成 |
| Yet even the best systems cannot work without the involvement of local communities and their volunteers. | 然而 没有当地社区及其志愿人员的参与 即使最好的系统也不能发挥作用 |
| In Riyad camp in Western Darfur, for example, United Nations agencies and non governmental organizations have created a temporary shelter for children without caretakers, who are living with elderly relatives without any income or who have been subjected to abuse, including involvement in prostitution. | 例如 在西达尔富尔的利雅得难民营 联合国机构和非政府组织设立了无人照料的儿童的临时收容所 收留那些同没有收入的年长亲戚一起生活或曾受虐待 包括参与卖淫的儿童 |
| Without any reservation. | 并不留一部分给贫民 |
| Without any reservation. | 並不留一部分給貧民 |
| Morsi will almost certainly not be removed without the involvement of the army and the security establishment. | 没有军方及安全机构的参与几乎可以肯定穆尔西不会下台 获胜者很可能会阻止伊斯兰势力卷土重来 这意味着新一轮无所不用其极的政治和武装斗争 在此期间 各方势力会戴着民主的面具合法地排挤和迫害政治对手 |
| And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them. | 有人争论真主 但他既无知识 又无指导 且无灿烂的经典 |
| And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them. | 有人爭論真主 但他既無知識 又無指導 且無燦爛的經典 |
| If there were no business case for entry, any involvement would be limited and ultimately unsustainable. | 如果没有切入的商业方案 任何参与都是有限的 最终无法持续 |
| The soldier was interviewed by OIOS investigators and denied any involvement with local Congolese women or girls. | 监督厅调查人员同该士兵进行了面谈 但他否认同任何刚果妇女或女孩有过关系 |
| The soldier was interviewed by OIOS investigators and denied any involvement with local Congolese women and girls. | 监督厅的调查人员同该士兵进行了面谈 但他否认同任何当地的刚果妇女或女孩有过关系 |
| It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, So the secret is unclear , respect. | 它是一个维护准则 代代相传使用了几个世纪 没有任何政府部门负责管理 没有获得过任何拨款 所以它的秘诀就是 印度语 尊重 |
| Without his encouragement and active involvement in the work of the Meetings it would not have been possible to make much progress. | 没有他的鼓励和对会议工作的积极参与 也不可能取得这么大的进展 |
| without any desire to change their abode. | 并永居其中 不愿迁出 |
| without any desire to change their abode. | 並永居其中 不願遷出 |
| Regardless of one's views, any mechanisms for employee involvement in the governance of the enterprise should be clearly disclosed. | 无论什么观点 员工参与企业治理的任何机制都应当清楚地予以披露 |
| The soldier was interviewed by OIOS investigators and denied having had any involvement with local Congolese girls or women. | 监督厅的调查人员同该士兵进行了面谈 但该士兵否认曾同当地的刚果女孩或妇女有过任何关系 |
| So we're looking for a balance, a focused relaxation where we can allow thoughts to come and go without all the usual involvement. | 因此我们要寻找一个平衡点 一种专注的放松 在这种状态下我们能让思绪自由来去 远离尘世的烦扰 |
| Government involvement involvement of Government and partnerships | 政府参与 政府参与伙伴关系 |
| So, without any more stalling, here we go. | 好吧 闲话少说 我们开始吧 |
| The point isn't to live without any regrets. | 问题的关键不是生而无悔 |
| We can do it without harming any tissue. | 我们可以在不伤及任何组织的情况下办到 |
| You can identify children's voices without any problem. | 你可以毫无问题地辨别孩子们的声音 |
| Tom could've figured that out without any help. | 汤姆能不依靠任何帮助解决那事 |
| Abiding therein forever, without desiring any change therefrom. | 并永居其中 不愿迁出 |
| Abiding therein forever, without desiring any change therefrom. | 並永居其中 不願遷出 |
| Otherwise, he would be left without any remedy. | 否则 他将没有任何补救办法了 |
| 3.1 The authors claim that they were convicted without there being any proof of their involvement in the forgery of Mr. Boudjefna's signature, in a violation of their right to the presumption of innocence, set forth in article 14, paragraph 2, of the Covenant. | 3.1 提交人称 在没有任何证据证明其参与伪造Boudjefna先生签字的情况下就对他们作出定罪 违反了 公约 第十四条第二款所规定的无罪推定的权利 |
| And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else. | 我们得想象一下这个挤压过程 这个完美的过程 毫无瑕疵 这里比那里多一两个原子也不行 |
| If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering | 我 若見人 因 無衣 死亡 或見窮 乏 人身 無遮蓋 |
| If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering | 我 若 見 人 因 無 衣 死 亡 或 見 窮 乏 人 身 無 遮 蓋 |
| Without their involvement, Assad s regime would most likely have remained repressive with their involvement, Syria has become a site of mass death and destruction. More than 100,000 people have died, and many of the world s cultural and archaeological treasures have been demolished. | 这些政府在美国的领导下赤裸裸地寻求以暴力推翻巴沙尔 没有它们的介入 巴沙尔政权极有可能仍然会采取高压政策 有了它们的参与 叙利亚变成了大规模死亡和毁灭之地 超过10万人已经丧生 大量世界文化和考古财富被摧毁 |
| However, it should be pointed out that any steps in this direction would have greater value and credibility if they were addressed to all countries, without omitting any and without any exception whatsoever. | 但是应当指出 如果制止不扩散的步骤都能够毫无遗漏和毫无例外地适用于所有国家 那么这些步骤就会更有作用 更令人信服 |
| Without any dusk, I'm going to completely erase her. | 要完全抹去 不会留下任何的记忆 |
| Collect all the gems without running into any mines | 避开地雷 收集到所有的宝石 |
| It will occur without adding any more greenhouse gasses. | 地球会继续升温 虽然温室气体没有增多 |
| without making any allowance (for the will of Allah). | 并不留一部分给贫民 |
| without making any allowance (for the will of Allah). | 並不留一部分給貧民 |
| Therefore, without waiting any longer, let us do it. | 因此 让我们不再等待下去 而是开始行动 |
Related searches : Without Involvement - Without Any - Without Further Involvement - Without Our Involvement - Deny Any Involvement - Without Any Questioning - Without Any Loss - Without Any Fail - Without Any Constraints - Without Any Ambiguity - Without Any Complications - Without Any Struggle - Without Any Mistakes - Without Any Noise