Translation of "without our involvement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Without such active involvement, decision making will continue to be ineffective. | 没有妇女的积极参与 决策将继续达不到预期目的 |
| Yet even the best systems cannot work without the involvement of local communities and their volunteers. | 然而 没有当地社区及其志愿人员的参与 即使最好的系统也不能发挥作用 |
| Morsi will almost certainly not be removed without the involvement of the army and the security establishment. | 没有军方及安全机构的参与几乎可以肯定穆尔西不会下台 获胜者很可能会阻止伊斯兰势力卷土重来 这意味着新一轮无所不用其极的政治和武装斗争 在此期间 各方势力会戴着民主的面具合法地排挤和迫害政治对手 |
| In contrast, Al Hakam was built in full secrecy without the involvement of any foreign companies or contractors. | 相反 哈坎是在完全保密的情况下建造的 没有任何外国公司或承包商参与 |
| One of the saddest things about our involvement in Afghanistan is that we've got our priorities out of sync. | 关于我们参与阿富汗事件 最让人难过的事情之一 就是我们把我们的优先权脱离了正规 |
| Without his encouragement and active involvement in the work of the Meetings it would not have been possible to make much progress. | 没有他的鼓励和对会议工作的积极参与 也不可能取得这么大的进展 |
| Without action, our promises are meaningless. | 没有行动 我们的承诺就毫无意义 |
| So we're looking for a balance, a focused relaxation where we can allow thoughts to come and go without all the usual involvement. | 因此我们要寻找一个平衡点 一种专注的放松 在这种状态下我们能让思绪自由来去 远离尘世的烦扰 |
| Government involvement involvement of Government and partnerships | 政府参与 政府参与伙伴关系 |
| Our support is without prejudice to our historical position on the veto. | 我国的支持并不妨碍我国关于否决权问题的历史性立场 |
| But without implementation, our declarations ring hollow. | 130. 但我们的宣言如果不付诸实施 就是一纸空文 |
| Without their involvement, Assad s regime would most likely have remained repressive with their involvement, Syria has become a site of mass death and destruction. More than 100,000 people have died, and many of the world s cultural and archaeological treasures have been demolished. | 这些政府在美国的领导下赤裸裸地寻求以暴力推翻巴沙尔 没有它们的介入 巴沙尔政权极有可能仍然会采取高压政策 有了它们的参与 叙利亚变成了大规模死亡和毁灭之地 超过10万人已经丧生 大量世界文化和考古财富被摧毁 |
| Even international organizations with a long history of involvement in humanitarian operations at times take initiatives without prior consultation, in some cases bypassing the Government. | 甚至参与人道主义行动历史很久的国际组织 有时在某些情况下绕过受灾国政府 采取了主动行动 而未曾进行事先协商 |
| Although UNMIK will retain the lead and responsibility for Kosovo's regional relations, the Government is gradually increasing its functional involvement without intruding into reserved competencies. | 73. 虽然科索沃特派团将继续起领导作用并负责科索沃的区域关系 政府将逐渐扩大其工作参与 而不干预为特派团保留的职权 |
| What's happened here, again, almost without our knowing, is our culture has changed. | 这里曾经发生的 几乎无需我们知道 我们的文化已经改变 |
| Our creativity comes from without, not from within. | 我们的创意来自于外界,而不是我们内心 |
| What would our lives be like without electricity? | 如果没有电 那我们生活会怎样? |
| We can hardly imagine our daily life without television. | 如果沒有了電視 實在很難想像我們的日常生活會變成怎樣 |
| 'This is Our gift bestow or withhold without reckoning.' | 这是我所特赐你的 你可以将它施给别人 也可以将它保留起来 你总是不受清算的 |
| 'This is Our gift bestow or withhold without reckoning.' | 這是我所特賜你的 你可以將它施給別人 也可以將它保留起來 你總是不受清算的 |
| 'This is Our gift, give or withhold without reckoning' | 这是我所特赐你的 你可以将它施给别人 也可以将它保留起来 你总是不受清算的 |
| 'This is Our gift, give or withhold without reckoning' | 這是我所特賜你的 你可以將它施給別人 也可以將它保留起來 你總是不受清算的 |
| Wider involvement | 更广泛地参与 |
| Our involvement must also focus on national capacity building so that we can be ready for such crises and alleviate their impact. | 我们的介入还必须侧重国家能力建设 以便我们能够为此类危机做好准备和减缓其影响 |
| Convinced also that any negotiations to determine the status of a Territory must not be held without the active involvement and participation of the people of that Territory, | 又深信确定任何领土的地位的谈判决不应在没有该领土人民积极参与的情况下进行 |
| Convinced also that any negotiations to determine the status of a Territory must not take place without the active involvement and participation of the people of that Territory, | 又深信确定任何领土的地位的谈判决不应在没有该领土人民积极参与的情况下进行 |
| We spend all of our lifetime trying to live to be 100 without losing our teeth. | 我们花费一生的时间尽力保证牙齿不掉 活到 100岁 |
| So without noise reduction technology, our country would not exist. | 所以 如果無減噪技術 美國可能唔存在 |
| So without noise reduction technology, our country would not exist. | 因此没有消除噪音技术 我们的国家就不会存在 |
| We love our mother almost without knowing it, without feeling it, as it is as natural as to live. | 我们爱自己的母亲 几乎不无从知晓 无从感受 就像是活着的本能 |
| B. Stakeholder involvement | B. 利益有关者的参与 |
| This is Our gift so give generously, or withhold without account. | 这是我所特赐你的 你可以将它施给别人 也可以将它保留起来 你总是不受清算的 |
| This is Our gift so give generously, or withhold without account. | 這是我所特賜你的 你可以將它施給別人 也可以將它保留起來 你總是不受清算的 |
| This is Our bounty so withhold or bestow without any reckoning. | 这是我所特赐你的 你可以将它施给别人 也可以将它保留起来 你总是不受清算的 |
| This is Our bounty so withhold or bestow without any reckoning. | 這是我所特賜你的 你可以將它施給別人 也可以將它保留起來 你總是不受清算的 |
| It has always been our contention that the sea can survive without us, but we cannot live without the sea. | 我们始终认为 没有我们 海洋照存不误 而没有海洋 我们却无法生存 |
| I wish here to reaffirm our appreciation and support for the involvement of the African Union (AU) in addressing the crisis in Côte d'Ivoire. | 我在此重申 我们赞赏并且支持非洲联盟(非盟 参与处理科特迪瓦危机 |
| Ensuring that women and men benefit equally, and without any discrimination, from strategies directed against the world drug problem, through their involvement in all stages of programmes and policy making, | 确保妇女和男子通过参与各阶段的方案和政策制订 在不受任何歧视的情况下同样受益于旨在对付世界毒品问题的战略 |
| Ensuring that women and men benefit equally, and without any discrimination, from strategies directed against the world drug problem, through their involvement in all stages of programmes and policy making, | 确保妇女和男子通过参与各阶段的方案和政策制订 在不受任何歧视的情况下 同样受益于旨在对付世界毒品问题的战略 |
| The Committee reminds the State party of its general recommendation XIX according to which de facto racial segregation can arise without any initiative or direct involvement by the public authorities. | 委员会提请缔约国回顾委员会第十九号一般性建议 根据这项建议 事实上的种族隔离可以在国家政府并不采取任何行动或直接参与的情况下形成 |
| In Riyad camp in Western Darfur, for example, United Nations agencies and non governmental organizations have created a temporary shelter for children without caretakers, who are living with elderly relatives without any income or who have been subjected to abuse, including involvement in prostitution. | 例如 在西达尔富尔的利雅得难民营 联合国机构和非政府组织设立了无人照料的儿童的临时收容所 收留那些同没有收入的年长亲戚一起生活或曾受虐待 包括参与卖淫的儿童 |
| We routinely do intellectual feats that would be impossible without our technology. | 我们经常的智能表现 是离开了我们的科技无法实现的 |
| (Saying) This is Our gift, so bestow thou, or withhold, without reckoning. | 这是我所特赐你的 你可以将它施给别人 也可以将它保留起来 你总是不受清算的 |
| (Saying) This is Our gift, so bestow thou, or withhold, without reckoning. | 這是我所特賜你的 你可以將它施給別人 也可以將它保留起來 你總是不受清算的 |
| We said , This is Our gift, so grant or withhold without account. | 这是我所特赐你的 你可以将它施给别人 也可以将它保留起来 你总是不受清算的 |
Related searches : Without Involvement - Our Involvement - Without Further Involvement - Without Any Involvement - Without Our Consent - Without Our Permission - Without Our Knowledge - Close Involvement - Prior Involvement - Continuing Involvement - Management Involvement - Government Involvement - Strong Involvement