Translation of "without holding back" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Back - translation : Holding - translation : Without - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're holding ourselves back because we don't value play.
而我们裹足不前的原因 在于我们不重视玩耍
In terms of overall cost, holding these meetings back to back in a United Nations venue, particularly in Montreal, often results in cost savings compared to holding the meetings independently.
从整体费用而言 在某一联合国机构所在地衔接举行这些会议 特别是在蒙特利尔 与在其他不同地点分别举行这些会议相比较常常可节省费用
There's nothing holding us back, except our own mentality about play.
除了我们对玩耍的偏见 没有什么能够阻止我们
That's holding your breath as long as you can in one place without moving.
就是能憋气多久就憋多久 但必须静止在一个固定的地方
(1) Where any person without post holding qualifications serves as a person responsible of an inbound branch
( 一 ) 聘任 不 具有 任职 资格 的 人员 担任 境内 分支 机构 的 负责人
As the sign said back there, without limitations.
就像后面这个标语写的 全然
And you were, instead of going and finding the information and bringing it back to the reader, you were holding back the stuff that was potentially damaging.
记者不是寻找信息然后将它们传达给大众 记者所作的是截住 那些有可能造成伤害的不良信息
She's holding back tons of steel with the sheer force of her little personality, in that crone ish voice, saying things like, Back it up, buddy! No, it's reserved!
这个个性十足的干瘪小老太婆 似乎力鼎千斤 憋足了劲儿喊着 赶紧过来 这位子我占了
Without security, and without effective protection for the civilian population, it would be futile and unrealistic to hope for a successful outcome to the peace process and for the holding of elections.
安全 若不能有效保护平民人口 要想和平进程取得成功并举行大选 是徒劳益 不切实际的
Article 26 When persons equipped with guns for the discharge of official duties no longer meet the qualifications for holding guns, the units where they belong shall take back the guns along with the certificates permitting the holding of guns.
第二十六 条 配备 公务 用 枪 的 人员 不再 符合 持枪 条件 时 由 所在 单位 收回 枪支 和 持枪 证件
And how does one improve working methods without mandating new permanent members to do so and holding them accountable if they do not?
并且如果不规定新的常任成员这样做并且在它们不这样做时要其负责 如何改进工作方法
And this individual himself, this one that I'm holding up here, actually had a bad back. He'd probably had an injury as a child.
这个个体 就是我手上拿着的这个 事实上他的背不是很好 很可能在孩童时受过伤.
And I said, I don't want it back. I'm happy without it. Gosh.
然后我说 我根本不想要他回来 没了他我挺开心的
The Board approved that recommendation with instructions to consider whether the Global Office could access country level individual prices without actually holding the data.
执行局批准了这项建议 并指示考虑是否能让全球办事处取得国家一级的个别价格 但不实际拥有该数据
Neither did the Liberians, although there was a huge amount of relief in their laughter as they clapped us on the back, and went back up to their room and left us alone in the street, holding hands.
利比里亚人也不理解, 他们的笑声里有着很多的宽慰. 他们在心底为我们鼓掌,默默回到房间 让我们独自在街上,手牵手.
I rarely find an audience where people can go back very far without that experience.
我很少能从观众中 找到有人能追溯到很久远却没有这样的经历
ONUB human rights observers report that holding of suspects in detention centres beyond the statutory limit, or without supporting evidence, continues to be a common problem.
22. 布隆迪行动人权观察员报告 拘留中心关押嫌疑人的时间超出法定时效 或没有可靠证据 这继续是一个共同问题
When it is said to them Come, Allah's Messenger will seek forgiveness for you, they (contemptuously) shake their heads and you see them holding back in pride.
有人对他们说 你们来道歉吧 使者将为你们求饯 他们却掉头不顾 你看他们妄自尊大 不肯道歉
When it is said to them Come, Allah's Messenger will seek forgiveness for you, they (contemptuously) shake their heads and you see them holding back in pride.
有人對他們說 你們來道歉吧 使者將為你們求餞 他們卻掉頭不顧 你看他們妄自尊大 不肯道歉
The purpose of this programme is to remove the constraints holding back development of the private sector, with a view to creating enterprises and income generating jobs.
该计划的主要目的是消除阻碍私人部门发展的障碍 以便建立具有良好经济效益的企业和职务
And the balloon hit the sea and went shooting back up to 10,000 feet without me.
气球也撞击到海面上了 然后弹回到空中高达1万尺 不过我可没在气球上
Surveys are conducted in order to identify and, if possible, resolve problems in certain areas that are holding back women's development in Guinea. These surveys have identified the following problems
调查的目的在于查明某些领域中存在的 阻碍几内亚妇女发展的问题 并在可能的情况下解决问题
Holding Charities Accountable
让慈善组织负责
Due to these factors, the Secretariat believes that holding meetings of the Executive Committee back to back with meetings of the Parties presents budgetary and logistical difficulties which make coordination of a host Government agreement and the effective operation of such combined meetings very difficult.
100. 考虑到这些因素 秘书处认为 以衔接方式举行执行委员会和缔约方会议的会议造成了预算和后勤服务方面的各种困难 从而使得就东道国协定的内容进行协调 以及有效安排此种综合性会议十分困难
Affirming that keeping Lebanese detainees in Israeli prisons without trial and holding them hostages as bargaining chips constitutes a flagrant violation of the principles of international law and human rights,
申明不经审判将黎巴嫩被拘留者关押在以色列监狱 把它们当作讨价还价的人质 这公然违反了国际法和人权原则
Creating coherent policies is unremittingly difficult when there are so many nations, each with a different political culture. But the idea that the constitutional crisis is holding everything back is mistaken.
欧盟还远未脱离困境 在政治文化各不相同的成员国众多的情况下 创建具有连贯性的政策始终是困难的 但那种认为宪法危机正拖累所有一切的想法也是错误的
The consensus dating back to the first special session of the General Assembly devoted to disarmament, which seemed to be developing in the post cold war period, is not holding well.
看来在冷战后时期发展在大会第一次专门讨论裁军问题的特别会议上达成的共识 现在难以继续维持
Are you holding her?
你正抱着她吗
My holding the door.
我拽住大门
I'm holding a book.
我正拿着书.
Holding Companies, Bern, Switzerland
Holding Companies, Bern, Switzerland
So when I go back without the prime, your brain already has the model so you can see it again.
就算我们把指示拿掉 你的脑还是留着模式 你还是可以看到
Did you imagine that We created you without any purpose, and that you will not be brought back to Us?
难道你们以为我只是徒然地创造了你们 而你们不被召归我吗
Did you imagine that We created you without any purpose, and that you will not be brought back to Us?
難道你們以為我只是徒然地創造了你們 而你們不被召歸我嗎
Do you imagine that We created you without any purpose and that you would not be brought back to Us?
难道你们以为我只是徒然地创造了你们 而你们不被召归我吗
Do you imagine that We created you without any purpose and that you would not be brought back to Us?
難道你們以為我只是徒然地創造了你們 而你們不被召歸我嗎
So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon.
所以 那些真正快乐的人可以手握10只气球 而那些悲伤的人可能只拿着1只气球
8. containers for holding goods
八 盛装 货物 的 容器
(a) Holding public office and
㈠ 公职
They are all holding books.
他们都拿着书
Brian is holding Kate's hands.
布萊恩正握著凱特的手
She was holding an umbrella.
她握着一把伞
The holding of the auction
B. 拍卖的举行
i When holding oral hearings.
i 举行口头听询时
Members of the Council underlined that this lack of progress was not only holding back the peace process in Côte d'Ivoire, but was also detrimental to further progress in the subregion as a whole.
安理会成员强调 缺少进展不仅阻碍科特迪瓦和平进程 而且不利于在整个次区域取得进一步进展

 

Related searches : Without Holding - Holding Back - Holding It Back - Holding Us Back - Holding You Back - Is Holding Back - No Holding Back - Holding Business Back - Without Looking Back - Holding Entity - Holding Furnace - Agricultural Holding