Translation of "holding back" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're holding ourselves back because we don't value play. | 而我们裹足不前的原因 在于我们不重视玩耍 |
| In terms of overall cost, holding these meetings back to back in a United Nations venue, particularly in Montreal, often results in cost savings compared to holding the meetings independently. | 从整体费用而言 在某一联合国机构所在地衔接举行这些会议 特别是在蒙特利尔 与在其他不同地点分别举行这些会议相比较常常可节省费用 |
| There's nothing holding us back, except our own mentality about play. | 除了我们对玩耍的偏见 没有什么能够阻止我们 |
| And you were, instead of going and finding the information and bringing it back to the reader, you were holding back the stuff that was potentially damaging. | 记者不是寻找信息然后将它们传达给大众 记者所作的是截住 那些有可能造成伤害的不良信息 |
| She's holding back tons of steel with the sheer force of her little personality, in that crone ish voice, saying things like, Back it up, buddy! No, it's reserved! | 这个个性十足的干瘪小老太婆 似乎力鼎千斤 憋足了劲儿喊着 赶紧过来 这位子我占了 |
| Article 26 When persons equipped with guns for the discharge of official duties no longer meet the qualifications for holding guns, the units where they belong shall take back the guns along with the certificates permitting the holding of guns. | 第二十六 条 配备 公务 用 枪 的 人员 不再 符合 持枪 条件 时 由 所在 单位 收回 枪支 和 持枪 证件 |
| And this individual himself, this one that I'm holding up here, actually had a bad back. He'd probably had an injury as a child. | 这个个体 就是我手上拿着的这个 事实上他的背不是很好 很可能在孩童时受过伤. |
| Neither did the Liberians, although there was a huge amount of relief in their laughter as they clapped us on the back, and went back up to their room and left us alone in the street, holding hands. | 利比里亚人也不理解, 他们的笑声里有着很多的宽慰. 他们在心底为我们鼓掌,默默回到房间 让我们独自在街上,手牵手. |
| When it is said to them Come, Allah's Messenger will seek forgiveness for you, they (contemptuously) shake their heads and you see them holding back in pride. | 有人对他们说 你们来道歉吧 使者将为你们求饯 他们却掉头不顾 你看他们妄自尊大 不肯道歉 |
| When it is said to them Come, Allah's Messenger will seek forgiveness for you, they (contemptuously) shake their heads and you see them holding back in pride. | 有人對他們說 你們來道歉吧 使者將為你們求餞 他們卻掉頭不顧 你看他們妄自尊大 不肯道歉 |
| The purpose of this programme is to remove the constraints holding back development of the private sector, with a view to creating enterprises and income generating jobs. | 该计划的主要目的是消除阻碍私人部门发展的障碍 以便建立具有良好经济效益的企业和职务 |
| Surveys are conducted in order to identify and, if possible, resolve problems in certain areas that are holding back women's development in Guinea. These surveys have identified the following problems | 调查的目的在于查明某些领域中存在的 阻碍几内亚妇女发展的问题 并在可能的情况下解决问题 |
| Holding Charities Accountable | 让慈善组织负责 |
| Due to these factors, the Secretariat believes that holding meetings of the Executive Committee back to back with meetings of the Parties presents budgetary and logistical difficulties which make coordination of a host Government agreement and the effective operation of such combined meetings very difficult. | 100. 考虑到这些因素 秘书处认为 以衔接方式举行执行委员会和缔约方会议的会议造成了预算和后勤服务方面的各种困难 从而使得就东道国协定的内容进行协调 以及有效安排此种综合性会议十分困难 |
| Creating coherent policies is unremittingly difficult when there are so many nations, each with a different political culture. But the idea that the constitutional crisis is holding everything back is mistaken. | 欧盟还远未脱离困境 在政治文化各不相同的成员国众多的情况下 创建具有连贯性的政策始终是困难的 但那种认为宪法危机正拖累所有一切的想法也是错误的 |
| The consensus dating back to the first special session of the General Assembly devoted to disarmament, which seemed to be developing in the post cold war period, is not holding well. | 看来在冷战后时期发展在大会第一次专门讨论裁军问题的特别会议上达成的共识 现在难以继续维持 |
| Are you holding her? | 你正抱着她吗 |
| My holding the door. | 我拽住大门 |
| I'm holding a book. | 我正拿着书. |
| Holding Companies, Bern, Switzerland | Holding Companies, Bern, Switzerland |
| So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon. | 所以 那些真正快乐的人可以手握10只气球 而那些悲伤的人可能只拿着1只气球 |
| 8. containers for holding goods | 八 盛装 货物 的 容器 |
| (a) Holding public office and | ㈠ 公职 |
| They are all holding books. | 他们都拿着书 |
| Brian is holding Kate's hands. | 布萊恩正握著凱特的手 |
| She was holding an umbrella. | 她握着一把伞 |
| The holding of the auction | B. 拍卖的举行 |
| i When holding oral hearings. | i 举行口头听询时 |
| Members of the Council underlined that this lack of progress was not only holding back the peace process in Côte d'Ivoire, but was also detrimental to further progress in the subregion as a whole. | 安理会成员强调 缺少进展不仅阻碍科特迪瓦和平进程 而且不利于在整个次区域取得进一步进展 |
| Economist Yasheng Huang compares China to India, and asks how China's authoritarian rule contributed to its astonishing economic growth leading to a big question Is democracy actually holding India back? Huang's answer may surprise you. | 经济学家黄亚生那中国和印度做了比较 并谈到中国的独裁统治对惊人经济增长的贡献 这引出一个大问题 民主政治真的扼杀了印度的经济吗 黄亚生的答案或许会给你一个惊喜 |
| And she was holding her baby. | 她把孩子抱在怀里 |
| Why Latin America s Center is Holding | 拉丁美洲中间派正在得势 |
| (c) Members holding at least votes. | 执行主任 但经理事会主席和副主席同意 或 和 过半数生产成员 或 和 过半数消费成员 或 至少拥有 500张 表决票的成员 |
| (c) Members holding at least votes. | 执行主任 但经理事会主席和副主席同意 或 过半数生产成员或 和 过半数消费成员 或 至少拥有 500张 表决票的成员 |
| Holding courses aimed at training and professional guidance of the advisors on women status, holding annual meetings for graduates of these courses, conducting professional tours among the advisors and holding regular conferences and seminars for residing advisors. | 举办旨在对妇女地位问题顾问提供培训和专业指导的培训班 召开这些培训班的毕业生年度会议 组织顾问的专业参观 并为常驻顾问举行定期会议和研讨会 |
| But many countries are still poor enough to be endowed with strong growth potential, and many others, though rich, have not yet recovered from the global financial crisis. So there must be something else holding growth back. | 但许多国家仍然很穷 没有强劲增长的潜力 其他许多国家尽管较富裕 但尚未从全球金融危机中恢复 因此 必须做点其他什么让增长回归 |
| And he still is holding this line. | 然而 丹增嘉措仍然坚持非暴力这条底线 |
| Who is that woman holding the flowers? | 那个拿着花的女人是谁 |
| The fat woman was holding a monkey. | 那个胖女人拿着一只猴子 |
| She is holding flowers in her hand. | 她手里拿着花 |
| Xueyou is holding a map of China. | 学友正在拿中国地图 |
| By the heaven, holding the big stars. | 誓以有宫分的穷苍 |
| By the heaven, holding the big stars. | 誓以有宮分的窮蒼 |
| (i) The holding of additional business seminars | ㈠ 增加举办商机讲习班 |
| Island Nations Are Left Holding the Line | 岛屿国家独撑局面 |
Related searches : Holding It Back - Holding Us Back - Holding You Back - Is Holding Back - No Holding Back - Holding Business Back - Without Holding Back - Holding Entity - Holding Furnace - Agricultural Holding - Holding Plate - Holding Accountable - Asset Holding