Translation of "without my consent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Without my consent? ! | 没有我的同意 |
Or going without your father's consent. | 也不是沒取得你爸爸的同意來的 |
There shall be no marriage without consent. | 缔结婚姻不得违背当事人的意愿 |
Medical treatment or surgery without parental consent | 示经父母同意的医疗或手术 |
I can't take part in the hearing, but I give my consent for the proceedings to go on without me. | 我不能來參加聆訊 但我對庭上一切的記錄不會有異議 |
I have not taken any step without his consent. | 未经他同意 我没有采取过任何行动 |
No one shall be obliged to work without remuneration or without free consent. quot | 任何人都没有义务不计报酬或不经本人同意工作 |
No matter what happens they can't do a thing without my consent, and I will never in the world do that, believe me. | 无论发生了什么 没有我的同意 他们什么也做不了 而我永远也不会那么做 相信我 |
My mother gave her consent to it. | 我母親答應了 |
Article 7 No torture or inhuman treatment and no experimentation without consent | 第七条 不得施以酷刑或不人道待遇亦不得 未经同意而施以试验 |
Protection of persons with mental illness or disability against treatment without consent | 保护精神病患者或残疾人士免受未经同意而进行的治疗 |
My son, if sinners entice you, don't consent. | 我兒 惡人 若 引誘 你 你 不 可 隨從 |
My son, if sinners entice you, don't consent. | 我 兒 惡 人 若 引 誘 你 你 不 可 隨 從 |
For love I consent. You have my blessings. | 我同意這門親事 並獻上我的祝福. |
(b) Irremovability from their posts they may not be transferred without their consent | (b) 不可免职 不经法官本人同意 不得调动 |
Often, development takes place without indigenous peoples apos consent, consultation, participation, benefit, etc. | 发展常常是未经土著人民同意 未与他们磋商 没有他们的参加 也没有使他们得益 |
There can be no change in the sovereignty over Gibraltar without their consent. | 未经他们同意,对直布罗陀的主权是不能改变的 |
My son, if sinners entice thee, consent thou not. | 我兒 惡人 若 引誘 你 你 不 可 隨從 |
My son, if sinners entice thee, consent thou not. | 我 兒 惡 人 若 引 誘 你 你 不 可 隨 從 |
Protection of persons with mental illness or disability against treatment without consent 140 53 | 保护精神病患者或残疾人士免受未经同意而进行的治疗 140 55 |
A minor may not contract marriage without the consent of parents and the authorities. | 未成年人在未得到父母和当局同意的情况下 不得缔结婚姻 |
(b) If the ability to resist has been neutralized without consent by any means | b) 在没有得到同意的情况下 利用任何手段使他人丧失抵抗能力 |
For instance no surgical operation may be undertaken on a patient without her his consent. | 例如 未经病人同意 不得为他 她 做任何外科手术 |
Article 7. No torture or inhuman treatment and no experimentation without consent 133 142 53 | 第七条 不得施以酷刑或不人道待遇亦不得未经同意而施以试验 133 142 55 |
And at last, upon his will, I sealed my hard consent. | 瞧他这股子决心呐 我只好同意了 |
In the end, no de listings will occur without the consent of all 15 Committee members. | 最终 若无委员会所有15个成员的赞同 就不可能从清单上除名 |
Ms. Cinar (Turkey) pointed out that virginity tests could not be performed without a woman's consent. | 32. Cinar女士 土耳其 指出 未经妇女同意不会进行处女检查 |
Sometimes indigenous traditional knowledge had entered into the public domain without free, prior and informed consent. | 有时 土著传统知识未征得自由 事先和知情的同意就成了公有产业 |
Even if I had said that he didn't consent to my conditions. | 就算我真的說了 他並沒有同意這樣做 |
Elizabeth This man has seduced a ward of the queen, and she has married without royal consent. | 伊丽莎白 这个男人引诱了女王的侍女 结婚时甚至都没有取得皇家的许可 |
In many cases, this exploitation occurred without the free, prior and informed consent of the indigenous peoples. | 很多情况下 这些开采并没有征得土著人民的自由 事先和知情同意 |
The OP to CEDAW requires the designated representative to have the consent of the individual or group of individuals unless the author can justify acting on their behalf without consent. | 消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书 规定 指定的代表必须征得个人或联名的个人的同意 除非提交人有充分理由表明可以不经其同意而代表其行事 |
Without my pistol... | 我枪不在手 |
The termination of pregnancy in cases of pregnant women older than 14 cannot be conducted without her consent. | 如果孕妇已满14岁 终止妊娠时必须获得孕妇本人的同意 |
Under the old law, rape was defined as intentional unlawful sexual intercourse with a woman without her consent . | 根据旧法 强奸的定义为 在未征得妇女同意的情况下故意与其发生非法性交 |
States should enact legislation to ensure that there were no prospecting activities on indigenous lands without their consent. | 各国应制定法律 确保在土著人的土地上没有未经土著人民同意的勘探活动 |
In addition, Mr. Aref was reportedly followed constantly without his consent by two members of the Political Police. | 此外 据报 有两名政治警察未经aref 先生同意经常跟踪他 |
The General Secretary was physically forced into a car and driven back to her home without her consent. | 总书记未经她本人同意,被强行塞进了一辆小汽车并开回了她的家里 |
She wondered whether anyone could contract a civil marriage regardless of religion, and whether any woman, under any form of marriage, could obtain a passport, leave the country without her husband's consent, and take her children out of the country without the father's consent. | 她想知道是不是任何人都可在不考虑宗教的情况下公证结婚 以及在各种形式的婚姻里 妇女是否都能在未经丈夫同意的情况下拿到护照 出国 并在未经孩子父亲同意的情况下将子女带出国 |
1. A person mentally ill may also be confined to psychiatric hospital, without the consent required in article 22 | 1. 也可不遵照第22条征得同意的规定 将精神病患者关在精神病院中 |
Articles 39 provides that, No one shall be subjected to scientific experimentation, including medical experimentation, without his voluntary consent. | 3 第39条规定 在未得到个人自愿同意的情况下 不得使任何人经受科学试验 包括医疗试验 |
She wished to know whether, in practice, conducting a virginity test without the woman's consent was punishable by law. | 她想知道在实践中 未经妇女同意进行处女检查的行为是否受到了法律的惩处 |
Concern was also raised over commercialization of traditional knowledge and genetic resources, particularly without the consent of indigenous communities. | 32. 有人对未征得土著社区的同意就使传统知识和遗传资源商业化表示关注 |
That sends an important message there will be no will of the majority without the consent of the minority. | 这发出了一个重要信息 没有得到少数的同意 就不存在多数的意志 |
The mother, while she is married, shall not travel with her child without the consent of the child's father. | 1. 女性结婚并成为母亲后 未征得孩子父亲的同意 不得携子女旅行 |
Related searches : Without Consent - My Consent - Without Our Consent - Without Prior Consent - Without Your Consent - Without Their Consent - Without Written Consent - Without Further Consent - Without Specific Consent - Give My Consent - Withdraw My Consent - With My Consent - Express My Consent - Declare My Consent