Translation of "work environment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Environment - translation : Work - translation : Work environment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Work environment
工作环境
Enhancing recruitment and HR management in a supportive work environment
加强在支持性工作环境中的征聘和人力资源管理
Survival environment, meaning the suppression of huge epidemic trends Basic security environment, characterized by epidemic trends suppression and accidents and undernutrition caused health conditions Effective results environment, i.e. appropriate nutrition, work stimulation and environment (healthy lifestyles) Comfortable environment, offering incentives and aesthetic amenity.
生存环境 意指大规模流行病趋势 基本安全环境 其特征为流行病趋势的抑制和事故及营养不良造成的健康状况 有效成果环境 即适当的营养 工作鼓励和环境(健康的生活方式) 舒适的环境 提供鼓励和审美方面的乐趣
The national authority for control of handling of work with biological agents is the Swedish Work Environment Authority (SWEA).
瑞典工作环境管理局 SWEA 是负责管制生物制剂处理和使用问题的国家主管机关
Policies on work life balance and other aspects of the work environment in both regular and emergency settings will be updated, with particular attention to spouse employment initiatives and fostering a more gender sensitive environment.
144. 将更新关于工作 生活平衡 以及常规和紧急状态下工作环境的其它方面的政策 特别是要关注配偶就业倡议 营造一个对性别问题有更加敏感认识的工作环境
I work in a lab where we take cells out of their native environment.
在我工作的实验室 我们把细胞从它们原本的生长环境中取出来
They provide an environment also in which teachers work together to frame good practice.
他们提供一个老师们能团结工作环境 去构架好的做法
(iii) Fellowships and grants Global Environment Outlook Fellowships provided to students scholars to work with Divisions Regional Offices in the Global Environment Outlook process (10).
㈢ 研究金和补助金 为学生和学者提供全球环境展望研究金 以在全球环境展望进程中与本司的区域办事处合作(10)
SS.VII 5 Enhancing civil society engagement in the work of the United Nations Environment Programme
SS.VII 5 增加民间社会对联合国环境规划署工作的参与
22 21 Regional implementation of the programme of work of the United Nations Environment Programme
22 21 联合国环境规划署工作方案的区域执行情况
Acknowledging the work of the Global Environment Facility to operationalize the Special Climate Change Fund,
肯定全球环境基金为使气候变化特别基金投入运行而进行的工作
Many complaints received under this Program relate to women who are sexually harassed in their work environment, particularly when they work as domestic servants.
根据该方案收到的许多申诉与在工作场所受到性骚扰的妇女有关 特别是从事家政工作的妇女
The electoral work can proceed effectively only in an environment with adequate security throughout the country.
只有在全国保证充分安全的环境中选举工作才能有效进行
3. Encourages all States to ensure and maintain an environment conducive to the work of human rights defenders
3 鼓励所有国家确保和维持有利于人权捍卫者开展工作环境
3. Encourages all States to ensure and maintain an environment conducive to the work of human rights defenders
3. 鼓励所有国家确保和维护有利于人权捍卫者开展工作环境
Governments must work with parents to provide an environment in which children can grow up into responsible citizens.
各国政府必须与父母一道 努力创造一个环境 使儿童成长为负责任的公民
14.1 The United Nations Environment Programme (UNEP) is responsible for the implementation of the work programme under this section.
14.1 联合国环境规划署(环境规划署)负责执行本款下的工作方案
Emphasizing that capacity building and technology support for developing countries, as well as countries with economies in transition, in environment related fields are important components of the work of the United Nations Environment Programme,
强调在与环境有关的领域对发展中国家和经济转型国家提供能力建设和技术支助是联合国环境规划署工作的重要组成部分
Emphasizing that capacity building and technology support to developing countries, as well as countries with economies in transition, in environment related fields are important components of the work of the United Nations Environment Programme,
强调在与环境有关的领域向发展中国家及经济转型国家提供能力建设和技术支助是联合国环境规划署工作的重要组成部分
Reaffirming also that capacity building and technology support to developing countries, as well as countries with economies in transition, in environment related fields are important components of the work of the United Nations Environment Programme,
又重申在环境相关领域进行能力建设和向发展中国家和经济转型国家提供技术支助是联合国环境规划署工作的重要组成部分
Health involves various aspects of life, such as one's relationship with the environment, leisure, nutrition and work, housing and income conditions.
保健涉及生活的许多方面 如人与环境的关系 休闲 营养和工作 住房和收入条件
We also pledge to work with the Poverty Environment Partnership and our 1,072 government and non government members in the World Conservation Union to make conservation work more effectively for the poor.
我们还保证和贫穷与环境伙伴关系以及我们世界保护联盟的1 072个政府和非政府成员合作 使保护更加有效地为穷人工作
9. Invites the Governing Council Global Ministerial Environment Forum to review its methods, agenda and programme of work, in view of the mandate of the United Nations Environment Programme, with the aim of enhancing manageability and the effective participation of States Members of the United Nations in its sessions, and taking into account recent work thereon by the Committee of Permanent Representatives of the United Nations Environment Programme
9. 请理事会 全球部长级环境论坛依照联合国环境规划署的任务 审查其方法 议程与工作方案 以期提高可管理程度和使联合国会员国切实有效地参与其各届会议 并考虑到联合国环境规划署常驻代表委员会最近就此进行的工作
Item 9 Implementation of the programme of work of the United Nations Environment Programme and the relevant decisions of the Governing Council
项目9 联合国环境规划署工作方案及理事会各项相关决定的执行情况
It should strengthen work on the BIOTRADE Initiative and the UNEP UNCTAD Capacity Building Task Force on Trade, Environment and Development (CBTF) .
贸发会议应加强生物贸易倡议和环境署 贸发会议贸易 环境和发展能力建设特别工作队的工作
(g) Welcome the continuing work of IMO relating to port waste reception facilities and encourage the work of its Marine Environment Protection Committee in identifying problem areas and developing a comprehensive action plan
(g) 欢迎海事组织在港口废物接收设施方面持续进行的工作 并鼓励海事组织海洋环境保护委员会查明问题领域和拟订一项全面行动计划的工作
For its part the Ministry of Women Development has initiated work on a Code of Conduct for Gender Justice at the Work Place. It aims at creating environment free of harassment for workingwomen.
妇女发展部围绕该部的 工作场所性别公正行为准则 开展工作 其目的是创建一个对职业妇女没有性骚扰的工作环境
The ecological health concept necessitates that part of health activities be directed to the improvement of interaction between man and his environment, given the ever degrading environment as a consequence of both traditional and modern hazards at work.
463. 鉴于环境由于工作中的传统和当代危险的影响而日趋退化 生态健康概念使部分保健活动有必要针对改善人及其环境间的相互作用
It also welcomed the initiative of the CGE to develop a joint work plan with the National Communications Support Programme (NCSP) of the United Nations Development Programme United Nations Environment Programme (UNEP) and the Global Environment Facility (GEF).
履行机构还欢迎专家咨询小组主动与联合国开发计划署 联合国环境规划署和全球环境基金合设的国家信息通报支助方案(信息通报支助方案)制定联合工作计划
It recalls that UNCTAD XI mandated UNCTAD to continue its work on enterprise development, taking account of developments in the international economic environment.
委员会回顾贸发十一大授权贸发会议继续开展企业发展工作 同时考虑到国际经济环境的进展变化
It recalls that UNCTAD XI mandated UNCTAD to continue its work on enterprise development, taking account of developments in the international economic environment.
委员会回顾贸发十一大授权贸发会议继续开展企业发展工作 同时考虑到国际经济环境的变化
UNICEF has continued to work closely with the Government in building a protective environment for children, including measures for social and legal protection.
56. 儿童基金会继续与政府密切合作 为创造一个保护儿童的环境 包括制定社会和法律保护的措施
New Zealand reaffirms its readiness to engage seriously with others to work through the relevant issues to enhance protection of the marine environment.
新西兰重申愿意就有关问题认真地与其他国家共同工作 加强保护海洋环境
See Morocco Welcomes New Peace Corps Volunteers to Work in Health and Environment, Peace Corps press release (3 June 2004), online at www.peacecorps.gov.
见 Morocco Welcomes New Peace Corps Volunteers to Work In Health and Environment 和平队新闻稿 2004年6月3日 网站为www.peacecorps.gov
Strategies had been adopted for the environmentally sustainable development of the basic sectors of the economy and work was under way to elaborate an environment code, create a national environment fund and establish a system of environmental audit, insurance and monitoring.
为在主要经济部门引入可持续发展模式通过了战略 还为制定一部环境法 建立国家环境基金和制定一个审计 保险和生态监测制度开展了工作
That every pupil would have a coach, as well as teachers, who would have timetables much more like a work environment in a business.
每一个学生都会有一位导师和几位老师 他们会有时间表 这更像是在商业领域内的工作环境
The physical structure of work spaces in United Nations libraries will be redesigned to better serve the larger, more flexible and interactive working environment.
为了更好地为更大 更灵活和互动性更强的工作环境服务 联合国图书馆将重新设计工作场所的形体结构
PROPECA (Environmental Education Project) in the city of Beira, and the Environmental Working Group (G.T.A. ) make environmental education, inquiry and advisory work on environment.
莫桑比克的一些非政府组织如莫桑比克农村发展协会 农业互助协会 通过分配种子 锄头和提供低成本的技术教育来支持农业
The work of UNRWA personnel, and not least that of its local employees who were the great majority, involved operating in a high risk environment.
50. 近东救济工程处的工作人员大多数在外地活动 他们的工作具有很大的危险性
to work hard together to establish a stable and safe regional environment and promote long term peace and stability in the region at an early date.
共同努力致力于稳定安全的地区环境建设 早日推动实现区域长治久安
2. Welcomes the work undertaken by the secretariats of the instruments related to environment and sustainable development and other relevant organizations to implement resolution 54 217
2 欢迎有关环境和可持续发展的各项文书的秘书处和其他相关组织为执行第54 217号决议而开展的工作
In order to enable the Court to operate efficiently and to work in a web based environment, the Registry has established a number of information systems.
为了使法院能够有效率地运作和开展网站的工作 书记官处设立了一些信息系统
It fits into the environment. It is the environment.
它和环境融为一体 它本身就是环境
AFS 2005 1 (based on Directive 2000 54 EC) contains provisions for protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work, including work environment aspects of human pathogens bio safety standards and physical security of rooms for handling of storage of work with biological agents.
以2000 54 EC号指示为根据的 AFS 2005 1包含有下列方面的规定 在工作中保护工作人员免受与接触到生物制剂生物有关的危险 包括人类病原体的工作环境方面 生物安全标准 用于处理 贮存 适用生物制剂的屋室的实质安全
The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate.
20 环境展望报告 即 大西洋和印度洋环境展望 加勒比环境展望 和 太平洋环境展望 已有相应的语文版本 包括英语 法语 葡萄牙语和西班牙语

 

Related searches : Stimulating Work Environment - Comfortable Work Environment - Multicultural Work Environment - Work Environment Plan - Offensive Work Environment - Maintain Work Environment - Good Work Environment - Professional Work Environment - Great Work Environment - Dynamic Work Environment - Conducive Work Environment - Work Environment Authority - Engaging Work Environment - Ideal Work Environment