Translation of "work in groups" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We also work in groups. | 我们也通过团队的方式来完成这些工作. |
| We work in groups, in big cities and in small villages. | 一起工作的 在大城市 笑声 小村庄 |
| The involvement of major groups in the work of the Forum featured prominently in the multi year programme of work. | 17. 主要群体参与论坛的工作 在 多年工作方案 中显而易见 |
| Women perform more free of charge household work than men in all age groups. | 在所有的年龄组中 从事免费家务劳动的妇女都多于男子 |
| We need groups to work together that never have. | 我们需要前所未有的集团与集团之间的合作 |
| Both initiatives will work together through the Working Groups on Monitoring and Statistics. | 这两项举措将在监测工作组和统计工作组的协作下实施 |
| Following the development of a national plan of action for decent work in Nepal in January 2005, which also highlights the needs of disadvantaged groups, including indigenous peoples, in all policies and programmes, the main elements of a decent work agenda for indigenous groups will now be identified. | 32. 2005年1月制定了尼泊尔体面工作国家行动纲领 该纲领强调了各项政策与方案中弱势群体 包括土著民族的需要 现将确定土著民族体面工作纲领的主要构成部分 |
| Analyzing data on participation of women representatives in the work of working groups of legislative authorities at state, entity, and cantonal level, it is visible that women, out of 130 Working groups, preside 26 or 20 of these Working groups. | 118. 通过分析女代表参与国家 实体和州级立法机关工作组工作的情况可以看出 在130个工作组中有26个工作组的组长由妇女担任 20 |
| The third is what you might call sympathy, the ability to work within groups. | 第三种能力也可以说是同感 在群体中共事的能力 |
| Part time work is much more prevalent among the youngest and oldest age groups. | 在最年轻和最年长的人口中 做兼职工作现象比较普遍 |
| Ms. Hampson proposed in particular three groups of issues on which standard setting work in the form of guidelines could be tackled | 52. 汉普森女士特别提议 以准则为形式的标准制订工作可从下列三组问题着手 |
| liaise with the Major Groups recognized by the UN, facilitate their contribution and participation in IAF's programme of work and, where appropriate, mobilize financial and technical support for their work. | 与联合国承认的主要群体联络 便利其对国际森林安排工作方案的贡献和参与 并适当为其工作调动财政和技术支助 |
| It invited the chairs of the expert groups to ensure that requests to the secretariat for work in support of the expert groups remain within mandates and within the resources available for such activities. | 它请这些专家组的主席确保请求秘书处支持专家组工作时不超出任务范围和所涉活动可获得的资源的范围 |
| Fosters coordinated activities, cooperating with other groups and organizations which work for human and cultural advancement. | 加深认识人民自己的文化和宗教特性 培养信仰的经验和支持不同文化间和不同宗教间的对话 |
| In the end, if the committees and expert groups do not work more closely together than they do at present, the Council may need to act by consolidating the three expert groups into a single unit. | 为此 如果各委员会和专家组不能比现在更加密切地共同工作 安理会可能必须采取行动 将这三个专家组合并成为一个单一的单位 |
| The Committee will ensure that existing or new groups working in environmental accounting and related statistics will work in a complementary fashion with the Committee. | 委员会将确保目前在环境和有关统计领域工作的小组和新成立的小组同委员会协调配合 |
| agenda and the organization of work. Statements are not envisaged except for those on behalf of groups. | (d) 如果时间许可 附属机构将于11月28日星期一下午举行第二十三届会议 到12月6日星期二结束 |
| There is no agreement yet on this issue, and the work of the expert groups is ongoing. | 在此问题上还不存在一致 专家小组的工作正在进行之中 |
| Latvia notes that the draft resolution offers greater opportunities for all the regional groups to share in the work of the Security Council. | 立陶宛注意到 该决议草案为所有区域集团分担安全理事会的工作提供了更大机会 |
| Α. In the Mass Media, as a place of work, creating conditions that will allow democratic representation in employment of individuals of the above mentioned groups. | 这项修订有助于在小型农业社区开办农业合作社 从而为妇女在农村社区实现就业创造了有利的条件 |
| The Committee, within its mandate, has an umbrella function in coordinating and providing vision, direction and prioritization to ensure that existing groups work in complementary fashion. | 7. 委员会在其任务内有一种协调和提供远景规划 方向指南和轻重缓急的总的职能 以确保目前的各个小组的工作相辅相成 |
| Both the intergovernmental preparatory meeting and the thirteenth session of the Commission maintained the level of full engagement of major groups in its work. | 49. 不论是在政府间筹备会议里还是在委员会第十三届会议里 主要群体都充分参与委员会的工作 |
| The high level of engagement by major groups in the work of the Commission during its twelfth session was carried forward as the Commission continued to provide opportunities for major groups to participate in the second half of the two year cycle. | 46. 由于委员会继续提供机会让主要群体参与两年周期的第二年工作 主要群体高度参与委员会第十二届会议的情况得以保持下去 |
| D) Vulnerable Population Groups and Groups in emergency situations | D 弱势群体和紧急情况下的群体 |
| Its objective is to establish the process by which work under the Forum is to continue, including in relation to the determination of priority work areas, approaches and timelines for addressing the work areas, and guidance to the working groups to be established. | 目的是启动一个进程 使论坛不断地进行工作 包括确定优先工作领域 完成这些工作的办法和期限 对拟设立的工作组的指导 |
| WFP also participated in the ongoing work of the UNSCN working groups on HIV AIDS, household food security, school health and nutrition, nutrition in emergencies and micronutrients. | WFP还参加UNSCN关于HIV AIDS 家庭粮食安全 学校保健与营养 紧急情况中的营养和微量营养素等问题工作组的工作 |
| The truth is, their ideas are stale, whereas in all these other worlds there are these new ideas to make groups and teams work effectively. | 事实上 他们的建议过时了 而世界上所有其他领域都有新的技术 让小组和团队更加高效率的工作 |
| It was keenly aware of the work of the Working Groups on Arbitration and Conciliation, Transport Law and Procurement. | 它敏锐地意识到仲裁和调解 运输法和采购等工作组的工作 |
| The two Working Groups established different methodologies of work which added to the transparency and richness of the discussion. | 两个工作小组制定了不同的工作方法 增加了讨论的透明度和丰富性 |
| Concrete actions identified at the seminar include promoting synergy between the work programmes of the groups holding coordination meetings of the chairs of three expert groups (EGTT, CGE and LEG) and inviting representatives of the other groups to workshops and seminar organized by the EGTT. | 在研讨会中查明的具体行动包括 增进各个工作组工作方案的协同作用 举行三个工作组(技术转让问题专家组 专家咨询组 最不发达国家专家组)主席的协调会议 邀请其他工作组代表出席技术转让问题专家组举办的讲习班和研讨会 |
| Is your organization aware of communities (including diaspora communities), groups of people or areas that are discriminated against based on work and descent in any country? | 撰稿人没有按照大会第53 208号决议B节第8段的要求 说明本初步报告迟交的原因 |
| In the procedure of passing this law women from all spheres took part of public life (round table discussions, public debates, participation in Working Groups, work of NGOs, etc.). | 在通过该法的过程中 来自各个领域的妇女参与了公共生活 圆桌讨论 公开辩论 工作组活动的参与 非政府组织的工作等等 |
| Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to. | 智利的转变小组 美国的转变小组 这里的转变小组 你去的每个地方 大家的看法都不一样 |
| Such weapons may end up in the hands of groups involved in armed conflicts as well as organized criminal groups and terrorist groups. | 这些武器可能最终落入参与武装冲突的集团 有组织犯罪集团和恐怖主义集团之手 |
| Since its first meeting in Santiago in March 2001, it has held consultations in three working groups and initiated work on a FEALAC academic network to help to raise interregional awareness. | 自第一届会议于2001年3月在圣地亚哥召开以来 论坛成立三个工作组进行磋商 并就论坛学术网络开展工作 以帮助提高区域间的认识 |
| Bearing in mind the importance of the work carried out by the open ended intergovernmental expert working groups on asset recovery, review of implementation and technical assistance, | 考虑到追回财产 审查执行情况和技术援助问题不限成员名额政府间专家工作组开展的工作的重要性 |
| Whatever mechanisms would be most appropriate, it must be emphasized that much more work is required in determining the link between illegal logging and organized criminal groups. | 23不论哪一种机制最合适 都必须强调指出 在确定非法伐木与有组织犯罪集团的联系方面 还需要做大量工作 |
| The meeting will conduct its work in plenary, establishing contact and drafting groups on individual agenda items as needed no high level or ministerial segment is planned. | 会议将以全体会议形式举行 将视需要就各议程项目设立联络小组和起草小组 没有计划举行高级别或部长级会议 |
| Staff members in Iraq continue to be subject to the unrelenting hostility of armed groups inimically opposed to their work and must therefore live and work under the onerous constraints and hardships of an extremely rigorous security regime. | 在伊拉克的工作人员的工作受到某些武装团伙的敌视 他们不断遭受这些团伙的敌对行为 不得不在极为严酷的安全环境下生活和工作 面对重重限制和艰难 |
| 59. Further notes that each of the regional groups has the responsibility to actively promote the participation in the work of the Committee and its subsidiary bodies of the member States of the Committee that are also members of the respective regional groups, and agrees that the regional groups should consider this Committee related matter among their members | 59. 还注意到每一区域组都有责任积极促进属于各自区域组的委员会成员国参与委员会及其附属机构的工作 并同意各区域组应在其成员间审议与委员会有关的这一事项 |
| 52. Notes that each of the regional groups has the responsibility to actively promote the participation in the work of the Committee and its subsidiary bodies of the member States of the Committee that are also members of the respective regional groups, and agrees that the regional groups should consider this Committee related matter among their members | 52. 注意到每一区域组都有责任积极促进属于各自区域组的委员会成员国参与委员会及其附属机构的工作 并同意各区域组应在其成员间审议与委员会有关的这一事项 |
| 58. Notes that each of the regional groups has the responsibility for actively promoting the participation in the work of the Committee and its subsidiary bodies of the member States of the Committee that are also members of the respective regional groups, and agrees that the regional groups should consider this Committee related matter among their members | 58. 注意到每一区域组都有责任积极促进属于各自区域组的委员会成员国参与委员会及其附属机构的工作 并同意各区域组应在其成员间审议与委员会有关的这一事项 |
| Further notes that each of the regional groups has the responsibility to actively promote the participation in the work of the Committee and its subsidiary bodies of the member States of the Committee that are also members of the respective regional groups, and agrees that the regional groups should consider this Committee related matter among their members | 59. 还注意到每一区域组都有责任积极促进属于各自区域组的委员会成员国参与委员会及其附属机构的工作 并同意各区域组应在其成员间审议与委员会有关的这一事项 |
| Some of these were physical study groups along geographical constraints and met on a weekly basis to work through problem sets. | 这里面有些是物理学习小组 来研究地理条件限制 他们每周见面去研究一系列问题 |
| Bearing in mind the ongoing work in the various working groups of the Commission and on the basis of informal consultations with the chairmen of the respective working groups, it is expected that the Commission will be able to deal with the entire agenda in ten working days in a two week session. | 考虑到委员会各工作组正在进行的工作 以及根据与各工作组主席进行的非正式磋商 预计委员会将能够在为期二周的会议期间的10个工作日内讨论全部议程 |
Related searches : Groups In Society - In Both Groups - Gather In Groups - Categorized In Groups - In Small Groups - Groups In Conflict - Classified In Groups - Arranged In Groups - Work-in - Work In - In Work - Armed Groups - Marginalized Groups - Form Groups