Translation of "work to targets" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Ad Hoc Technical Expert Group on the Review of Implementation of the Programme of Work on Forest Biological Diversity is discussing the further development of targets in order to provide a flexible framework for national targets. | 审查森林生物多样性工作方案执行情况的特设技术专家组正在讨论进一步制定具体目标 以便提供一个灵活的国家具体目标框架 |
| We must do everything we can to ensure that humanitarian personnel are able to continue their invaluable work without becoming the victims or the targets of conflict. | 我们必须尽全力确保人道主义工作人员能够继续其重要的工作 而不成为冲突的受害者或目标 |
| She referred also to the work undertaken by the United Nations Millennium Project for translating the established targets of the Millennium Declaration into the related indicators. | 28. 她也提到在将 千年宣言 的既定目标转化为有关指标方面 联合国千年项目所开展的工作 |
| Much work had been done regarding the targets related to poverty, education and health however, other issues concerning human rights, including the reduction of racial inequality, had not yet been operationalized into global indicators, as the Millennium Declaration did not establish specific targets for them. | 在实现与贫穷 教育和保健有关的目标方面已做了大量的工作 然而 与人权以及消除种族不平等有关的其他问题却还没有形成全球性指标 因为 千年宣言 在这方面并未制定具体目标 |
| The Commission can propose changes to targets, including mandatory targets, if member States cannot justify non compliance. | 如果成员国无法合理解释没有实现目标的原因 委员会可提议修改目标 包括设立强制性目标 |
| Targets | D. 指标 |
| Some participants identified the following potential targets (or elements for targets) | 在2015年前将在世界林区居住的赤贫人口比例减少一半 |
| To encourage the United Nations to work with Member States and relevant international, regional and subregional organizations to identify and share best practices to prevent terrorist attacks on particularly vulnerable targets. | 13. 鼓励联合国同会员国和相关的国际 区域和次区域组织合作 找出和交流防止特别易受攻击的目标受到恐怖主义袭击的最佳做法 |
| Management and operational strategies underpinning the work of UNICEF are described in chapter VI, which indicates how UNICEF will organize its internal capacities to support the organizational targets. | 第六章描述了支撑儿童基金会的管理战略和业务战略 指明儿童基金会如何组织内部能力以支持具体的组织目标 |
| Funding targets | 筹资目标 |
| Setting targets and establishing a conducive environment in which these targets can be reached | 确定目标并营造一个有利于实现这些目标的环境 |
| Beyond Inflation Targets | 超越通胀目标 |
| Smart Development Targets | 明智的发展目标 |
| Objective and targets | A. 宗旨与目标 |
| Those are its targets. | 那几个就是它的目标 |
| Europe s Pointless Deficit Targets? | 欧洲无意义的赤字目标 |
| Setting goals and targets | B. 制定目标和具体目标 |
| With regard to the protection of potential terrorist targets | 关于保护可能成为恐怖攻击的目标 |
| (k) To share information with Member States on the work carried out towards the assessment of the implementation of the goals and targets of the twentieth special session of the General Assembly | (k) 与会员国交流关于为评估大会第二十届特别会议所定目标和指标落实情况而开展的工作 |
| One proposal for the paper was that it would identify drivers for meeting targets, catalysts for meeting targets ahead of time and obstacles that might keep targets from being met. | 关于这份文件的一项提议是 这份文件应该查明达到目标的推动力 提前达到目标的催化剂和可能妨碍达到目标的障碍 |
| The main responsibility of Habitat programme managers is to enhance normative work, especially with respect to implementation of the Habitat Agenda and the Millennium Development Goals 7, targets 10 and 11, at the country level. | 人居方案管理人员的主要责任是加强规范工作 特别是在国家一级执行 人居议程 和千年发展目标7及其具体目标10和11 |
| The EU will therefore work to ensure that sexual and reproductive health and rights issues are properly reflected within the outcome of the 2005 High Level Event, including its targets and monitoring indicators | 15. 认识到如不能在实现普及性健康和生殖健康以及权利的开罗目标方面取得进展 就不可能实现千年发展目标 |
| But the 19 targets identified by the Copenhagen Consensus can help the world s governments to concentrate on key priorities. These targets will do more than four times as much good per dollar spent as spending across all 169 targets would do. | 这份明智的目标清单将无法解决世界所有的问题 无论多么雄心勃勃 没有哪份现实的清单能够完成这项工作 但哥本哈根共识确定的19项目标可以帮助世界政府专注于关键目标 这些目标单位美元投入所产生的效益将是169项目标平均分摊的4倍还多 政府应该停止向所有人做出大包大揽的承诺 开始专注于实现最有可能的目标 |
| Proteins are targets for drugs. | 蛋白质是药物的目标 |
| Thus, they become prime targets. | 因此 她们成为最好的攻击目标 |
| Did they meet their targets? | 这些方案是否实现了各自的目标 |
| And I would say, for the people that work in the ocean and think about what the targets should be, we would argue that they must be much lower. | 而且我会说 对那些研究海洋 并且思索着设定什么样的目标的人来说 我们会辩驳说 这些数据必须要更低 |
| It is apparent therefore that the work of the Tribunals, at a pace that is commensurate with meeting the completion targets, requires retention and continuity of the specialized staff that allows the Tribunals to function. | 7. 因此 两法庭要以同完成工作目标相适应的进度开展工作 显然就必须留用专门工作人员继续服务 使两法庭能够运作 |
| Recommendations regarding achievable goals and targets | 四. 关于切实可行的各项目标的建议 |
| Targets and indicators should be set. | 应订立具体目标和指标 |
| Physical protection of potential terrorist targets | 对可能的恐怖主义目标的实际保护 |
| It was proposed that an additional development goal ( Millennium Development Goal 9 ) be established on ensuring productive and decent work and increasing employment opportunities, which would translate the four dimensions of decent work of the International Labour Organization (ILO) employment, basic rights at work, social protection and social dialogue into targets. | 他们提议 应增加一个确保体面的生产性工作和增加就业机会的发展目标 千年发展目标9 |
| To develop comprehensive programmes with government and other partners to meet the targets, UNICEF must have the ability to work effectively at the community, intermediate and national levels and to influence policy, strategies, national resource allocation decisions and technology choice. | 80. 为了同政府和其它合作伙伴拟定实现各项目标的全面方案 儿童基金会必须有能力在社区一级 中间一级和国家一级开展有效工作 必须能够影响政策 战略 国家资源分配决策和技术选择 |
| 5. Also requests the Secretary General, in the context of attaining this goal, to develop and implement recruitment targets, time frames for meeting those targets and accountability measures | 5. 又请秘书长为实现该目标制定和实施征聘指标 达到这些指标的时间表以及问责措施 |
| Sanctions are to be an individual form of punishment that targets persons and regimes, and not a form of collective punishment that targets an entire population or country. | 制裁应该是针对人员和政权的个别惩罚形式 而不应该是针对整个民众或国家的集体惩罚形式 |
| Because it is only natural for politicians to promise to do everything, the UN is currently poised to consider an impossibly inclusive 169 targets. The proposed targets range from the ambitious ( end the epidemics of AIDS, tuberculosis, and malaria ) to the peripheral ( promote sustainable tourism ) to the impossible ( by 2030 achieve full and productive employment and decent work for all women and men, including for young people and persons with disabilities ). | 因为政治家总习惯大包大揽 联合国目前正不可思议地考虑制定169项目标 所涉目标有些雄心勃勃 像消灭艾滋病 结核病和疟疾等传染病 有些则相对次要 像发展可持续旅游 还有些不可能完成 像到2030年实现所有男女全面高效就业和体面工作 其中也包括青年和残疾人 |
| My plea to discuss plans and strategies alongside specific emissions targets might seem to risk impeding the negotiations. But if we don t have a strategy to accompany our targets, the world s governments might not accept such targets in the first place, or might accept them cynically, without any intention of actually meeting them. | 虽然笔者提出要在具体减排目标之外制定计划和战略的请求似乎有阻碍谈判进行之嫌 但如果没有跟目标相配套的具体策略的话 各国政府首先都不会接受这一目标 即便接受了 或许也没打算真正去实现它 |
| A key tool in attaining the targets of the Millennium Declaration, particularly the slum, water and sanitation targets, is south south cooperation. | 31. 实现 千年宣言 指标 特别是贫民窟 水 卫生指标的一个关键工具就是南南合作 |
| These targets have been achieved in India. | 这些目标都在印度实现了 |
| Focus areas strategies, key results and targets | 四. 重点领域 战略 关键成果和具体目标 |
| Resource implications, fund raising strategy and targets | 七. 所涉资源问题 筹资战略和具体目标 |
| technical work to elaborate further the options for a future IAF considering objectives and targets developing links between the forests agenda and the wider socio economic agenda especially MDGs the CLI leaders might initiate follow up work to improve the level of understanding of the options to be considered and the decisions to be made at UNFF5. | 国家引导倡议领导人可启动后续工作 提高对联森论坛第五届会议将审议的选择和作出的决定的认识水平 |
| Some delegations called for a transparent process in the reporting of indicators from the targets specified in the plan, and for annual reports on the implementation of the plan to include the MTSP targets, targets on organizational performance and key strategies including partnerships, United Nations reform and joint programmes. | 258. 一些代表团呼吁对计划中规定的各项目标的指标提出报告的过程要具有透明度 呼吁在计划执行情况的年度报告中列入中期战略计划的各项目标 组织业绩指标以及包括伙伴关系 联合国改革和联合方案在内的重大战略 |
| A number of jurisdictions have introduced specific targets for the system to meet. | 一些司法管辖区域规定了该系统所要达到的具体 目标 |
| Instead of setting targets, this time leaders must decide how to achieve them. | 这一次 领导人不是确定目标 而是必须决定如何实现这些目标 |
Related searches : Work Towards Targets - Adherence To Targets - Targets To Improve - Targets To Achieve - Ambitious Targets - Environmental Targets - Earnings Targets - Aggressive Targets - Targets Set - It Targets - Stretching Targets - Operational Targets - Sustainability Targets - Meeting Targets