Translation of "working as intended" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These proposed definitions were intended to serve as a basis for further discussion in the Working Group.
所提出的这些定义意在作为工作组进一步讨论的基础
As for the ship, it belonged to poor people working at sea. So I intended to cause defect in it as there was after them a king who seized every good ship by force.
至于那只船 则是在海里工作的几个穷人的 我要使船有缺陷 是因为他们的前面有一个国王 要强徵一切船只
As for the ship, it belonged to poor people working at sea. So I intended to cause defect in it as there was after them a king who seized every good ship by force.
至於那隻船 則是在海裡工作的幾個窮人的 我要使船有缺陷 是因為他們的前面有一個國王 要強徵一切船隻
Measures can be grouped according to the intended beneficiaries (i) support measures whose intended beneficiaries are households or consumers (ii) those whose intended beneficiaries are service suppliers and (iii) those intended to benefit society as a whole.
可以按照拟意中的受惠人将各种措施分类 (一) 用于拟受惠人为家庭或消费者的支助措施 (二) 用于拟受惠人为服务提供者的支助措施 和(三) 意图在于使整个社会获得益处的支助措施
As for the boat, it belonged to poor men working in the sea, so I intended to damage it, for there was before them a prince taking every boat by force.
至于那只船 则是在海里工作的几个穷人的 我要使船有缺陷 是因为他们的前面有一个国王 要强徵一切船只
As for the boat, it belonged to poor men working in the sea, so I intended to damage it, for there was before them a prince taking every boat by force.
至於那隻船 則是在海裡工作的幾個窮人的 我要使船有缺陷 是因為他們的前面有一個國王 要強徵一切船隻
An observer for a State made a comment on the need to interpret the mandate of the Working Group broadly, as intended by the Commission on Human Rights in resolution 2003 30.
59. 一国观察员评论说 有必要按照人权委员会第2003 30号决议的意图 对工作组的任务作出宽泛的解释
In light of that, the Working Group intended to conduct a Constitutional Forum for the British Overseas Territories in September 2004.
为此 工作组打算于2004年9月举办不列颠海外领土宪法论坛
A simple boolean expression will not be interpreted as you intended.
桶跡 43 1. Resource types for castas
The failure to issue a declaration of exceptional risk for the United Nations operation in Afghanistan, despite the recommendation to the General Assembly to that effect, showed that the current regime was not working as intended.
尽管大会提出建议 但没有宣布阿富汗境内联合国行动面临特殊危险 显示出现行制度的效果并不如意
This device would automatically send the intended person the letter as an email.
这个设备就能自动把这封信作为电子邮件 寄送个收件人
In response, it was said that no substantive change had been intended by this, and that this change could be further considered by the Working Group.
对此 有与会者称 这一修改的用意不是要作任何实质性的改动 而且这一改动可由工作组作进一步的审议
That is not simply a political message intended for a lofty level of discourse it is a working philosophy that needs to be put into practice.
这决不是一条冠冕堂皇的政治讯息 而是需要付诸实践的可行的哲学
As a technology donor, Belarus intended to step up its assistance to developing countries.
作为技术捐助国 白俄罗斯计划加强其对发展中国家的援助
This is because all explosive ordnance is capable of failing to explode as intended.
这是因为所有爆炸性弹药都可能出乎意料地不爆炸
This guide, which is also available online, is intended to serve as a quick reference for the United Nations and other actors working on the promotion of women in the political and electoral spheres, at headquarters and in the field.
这份手册可以在网上查阅 是要作为在总部和外地的政治和选举领域里从事提高妇女地位工作的联合国人员和其他人员提供快速的参考
The Swedish delegation advised that the text was intended to facilitate consideration of the topic of shipper's obligations in the Working Group by compiling the views and comments of various delegations into a single document for discussion by the Working Group.
瑞典代表团称 该案文的目的是通过把各代表团发表的意见和评述汇编成一份供工作组讨论的单一文件 促进工作组对托运人义务这一议题的审议
The Chairman said that the Working Group had discussed the meaning of the term data message at length and had concluded that it was intended to be broad.
45. 主席说 工作组详细讨论了 数据电文 一词的含义 认为该词的用意就是宽泛的
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.
這本書是打算給不以日語為母語的學生所使用的
No pun intended.
并非刻意的双关
As the training programme proved to be successful, it is intended to continue it in 2005.
由于培训项目取得了成功 计划于2005年继续实施该项目
It is intended to serve as a guide to the understanding and application of the Declaration.
旨在作为理解和适用 宣言 的一个指南
This change, together with a clear statement in the commentary as to its intended effect, may make retention of paragraph (6), now in brackets due to lack of time to conclude deliberations on it at the last meeting of the Working Group, no longer necessary.
这一改动 加上在评注中列入关于其预期效果的明确说明 将使得保留第(6)款不再必要 该款目前由于在工作组上一次会议上没有时间完成审议而被置于方括号中
A spokesman for the SQA said the nationally available 2016 Higher Media assessment had performed as intended.
苏格兰学历管理委员会的一名发言人表示 全国范围的2016年高等传媒评定已 如期进行
The Libyan Arab Jamahiriya had submitted to the Committee a working paper on strengthening of certain principles concerning the impact and application of sanctions in order to achieve their intended objectives.
阿拉伯利比亚民众国已向特别委员会提交了一份工作文件 内容关于加强关于制裁的影响和适用的若干原则 以期实现制裁要达到的目的
Even more valuable, history provides a laboratory in which we see played out the actual, as well as the intended consequences of ideas.
更为重要的是 历史可以成为一个实验室 我们可以从中看出 那些实际发生了 以及未曾发生的过程
2 Domestic regulations of every State shall fix a minimum working age, as well as working conditions and hours.
2. 每个国家的国内细则均应规定最低工作年龄及工作条件和工作时间
He intended to act accordingly.
他打算采取相应行动
The receptor isn't working as well.
这个受体也运转得不怎么好
The language in square brackets in proposed redraft article 2 (1)(a) and 2 (1)(b) was intended to emphasize the sea carriage aspect and was included for further discussion by the Working Group.
拟议的第2(1)(a)和2(1)(b)条修订草案中置于方括号内的措词意在强调海运部分 之所以列入是为了供工作组进一步讨论
In this sense, the following remarks are intended to streamline the text where there seems to be duplication and to propose some alternative wording where the working group could not reach an agreement yet.
就此 以下意见的用意是要精简似乎存在着重叠的案文 并在工作组尚无法达成一致意见的情况下提出一些备选措词
Ultimately, while a number of delegations suggested that further refinements in the drafting of the proposal were necessary, not the least in the face of the new provisions considered for the jurisdiction chapter, there was support for the proposal as a compromise intended to further the efforts of the Working Group and as a basis for future discussions.
最后 虽然一些代表团指出 需要对提案的措词作进一步完善 至少鉴于就管辖权一章所审议的新条文需这样做 但也有与会者支持此项提案作为一种折衷 以推动工作组的努力 并作为今后讨论的基础
I had intended to go there.
我本來打算去那裡
She intended to become an actress.
她打算成為一名演員
UNCTAD intended to increase the impact of its activities on development through national and regional workshops as key pedagogical tools.
贸发会议打算以举办国家和区域讲习班为核心教育手段 来增强其活动对发展的影响
Emphasis here was on issues relating to age as reflected in television dramas and television broadcasts intended for the elderly.
这里强调的是与年龄有关的问题 它们正如以老年人为对象的电视剧和电视广播中所反映的那样
As a practical matter, multimodal bills of lading in current usage commonly identify the intended ports of loading and discharge.
实际上 目前使用的多式联运提单通常标明预定的装货港和卸货港
As such, they are an integral part of the command function, and are not intended to inhibit or replace it.
交战规则本身就是指挥职能不可或缺的一部分 无意抑制或取代指挥职能
This component is intended to respond directly to requests sent to UNCTAD by African LDCs such as Liberia and Guinea.
目的是满足非洲最不发达国家如利比里亚和几内亚向贸发会议提出的请求
The change was intended to reflect the profound transformations now under way in Africa as leaders begin to implement NEPAD.
改名是为了反映由于各国领导人开始执行新伙伴关系 目前正在非洲进行一场深刻的改革
From a military as well as from a humanitarian point of view, all possible preventive measures should be applied to ensure that the munition functions as intended or designed.
从军事角度以及从人道主义角度来看 应该采取一切可能的预防措施 以确保弹药如预想或设计的那样发挥作用
As you can see, we're still working.
如你所见 我们仍在工作
(c) Summaries of decisions summaries of judgments and advisory opinions of the Court, as well as of certain important orders, intended for the legal academic community
(c) 决定摘要 法院作出的判决和发表的咨询意见以及某些重要命令的摘要 供法律界和学术界使用
Two key multilateral disarmament bodies, the Conference on Disarmament and the United Nations Disarmament Commission, are currently not functioning as intended.
裁军谈判会议以及联合国裁军审议委员会这两个关键的多边裁军机构 目前并没有按预定的目的运作
For the purpose of this Act, nuclear weapons include nuclear explosive devices that are not intended for use as a weapon.
该法案规定 核武器 包括原未打算用作武器的核爆炸装置

 

Related searches : As Intended - As Initially Intended - As Originally Intended - As Nature Intended - As You Intended - Operate As Intended - Function As Intended - Just As Intended - Operated As Intended - Used As Intended - Work As Intended - Use As Intended - Perform As Intended - Works As Intended