Translation of "use as intended" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The word you use depends on your intended meaning. | 你所说的话取决于你的本意 |
As noted above, the use of the lump sum grant was intended to simplify and streamline the budgetary process. | 如上所述 使用一次总付赠款的方式是打算简化和精简预算编制过程 |
For the purpose of this Act, nuclear weapons include nuclear explosive devices that are not intended for use as a weapon. | 该法案规定 核武器 包括原未打算用作武器的核爆炸装置 |
As if it was intended. | 故意的 |
The intended end use of the helicopter parts is not clear to the Group. | 专家组尚不清楚这些直升机部件的最终用途 |
The project is being implemented as a pilot project in Costa Rica and is intended to serve as a model to be adapted for use in other countries. | 项目已作为试验项目在哥斯达黎加执行 并打算作为样板在其他国家执行 |
quot 3. The lifts and similar parts of the Palace intended for general use. quot | ꆰ3. 짽붵믺벰뫍욽리쓚캪릫폃뛸짨횮샠쯆늿럖ꆣꆱ |
I intended to, but as I've explained | 我也想 但是... |
The high volume of imports of CFCs in 2004 could not be intended for use by those companies he assumed therefore that it was intended for stockpiles. | 2004年氟氯化碳的大量进口并不是为这些单位所用 因而他假定这是用来储存的 |
Information on planned and actual commitments and disbursements, including the recipients and the intended use and | 打算和实际作出的承诺与支付款项 包括收款人和指定用途 |
(c) For the supply of non lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use | (c) 专为人道主义或防卫用途提供的非致命性军火 |
More specifically, it is intended for use by policy makers and economic operators engaged in exporting. | 更具体地是 旨在供决策者和从事经济运作者参照使用 |
(iii) The movement of instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences | ㈢ 用以或拟用以进行此种犯罪的手段的动向 |
Delegations endorsed the intended use of the plan as an overall guiding framework for UNICEF, to be adapted to specific conditions and priorities at the country level. | 127. 各代表团赞同拟将该计划作为儿童基金会的一个全面指导框架 并将根据各国特定情况和优先事项予以修改 |
Provide the recommended or intended use of the substance or mixture, including a brief description of what it actually does, e.g. flame retardant, anti oxidant, etc. Restrictions on use should, as far as possible, be stated including non statutory recommendations by the supplier. | 3.10.3.2.1 如果混合物本身并没有进行过确定其吸入毒性的试验 但它的各个组分和类似的做过试验的混合物却有充分数据 足以确定该混合物的危险特性 那么可以根据以下架桥原则使用这些数据 |
(b) property of a military character or used or intended for use in the performance of military functions | (b) 属于军事性质 或用于或意图用于军事目的的财产 |
(r) The use of humanitarian assistance for purposes other than those for which it is intended is prohibited | (r) 禁止人道主义援助用于规定外的目的 |
Measures can be grouped according to the intended beneficiaries (i) support measures whose intended beneficiaries are households or consumers (ii) those whose intended beneficiaries are service suppliers and (iii) those intended to benefit society as a whole. | 可以按照拟意中的受惠人将各种措施分类 (一) 用于拟受惠人为家庭或消费者的支助措施 (二) 用于拟受惠人为服务提供者的支助措施 和(三) 意图在于使整个社会获得益处的支助措施 |
Also strongly condemns all forms of racial discrimination and xenophobia related to access to employment, vocational training, housing, schooling, health services and social services, as well as services intended for use by the public | 2. 还强烈谴责在就业 职业培训 住房 入学 保健和社会服务及为公众提供的服务方面存在各种形式的种族歧视和仇外言行 |
Strongly condemns also all forms of racial discrimination and xenophobia related to access to employment, vocational training, housing, schooling, health services and social services, as well as services intended for use by the public | 2. 又强烈谴责在获得就业 职业训练 住房 入学 保健和社会服务以及供公众使用的服务方面一切形式的种族歧视和仇外心理 |
Also strongly condemns all forms of racial discrimination and xenophobia related to access to employment, vocational training, housing, schooling, health services and social services, as well as services intended for use by the public | 2. 又强烈谴责在获得就业 职业训练 住房 入学 保健和社会服务以及供公众使用的服务方面一切形式的种族歧视和仇外心理 |
Also strongly condemns all forms of racial discrimination and xenophobia related to access to employment, vocational training, housing, schooling, health services and social services, as well as services intended for use by the public | 2. 还强烈谴责在获得就业 职业训练 住房 入学 保健和社会服务以及供公众使用的服务方面一切形式的种族歧视和仇外心理 |
1. The following categories, in particular, of property of a State shall not be considered as property specifically in use or intended for use by the State for other than government non commercial purposes under article 19, subparagraph (c) | 1. 一国的以下各类财产尤其不应被视为第19条(c)项所指被一国具体用于或意图用于政府非商业性用途以外目的的财产 |
They should be lifted as soon as the intended objective had been met. | 一旦目标已达应立即予以解除 |
They may use force only if other means remain ineffective or without any promise of achieving the intended result. | 他们只能在其他手段起不到作用或没有希望达到预期的结果时方可使用武力 |
The Committee trusts that the use of resources for general temporary assistance will be limited to the purposes intended. | 委员会相信,在聘请一般临时助理人员方面,资源将只限用于原定的目的 |
(b) Property, equipment or other instrumentalities used in or intended for use in offences set forth in article 1. | (b) 폃폚믲틢퓚폃폚뗚1쳵쯹쇐ퟯ탐뗄닆닺ꆢ짨놸뫍웤쯻욱뻝ꆣ |
2. Strongly condemns also all forms of racial discrimination and xenophobia related to access to employment, vocational training, housing, schooling, health services and social services, as well as services intended for use by the public | 2. 又强烈谴责在获得就业 职业训练 住房 入学 保健和社会服务以及供公众使用的服务方面一切形式的种族歧视和仇外心理 |
(b) Supplies of arms and related materiel as well as technical training and assistance intended solely for support of or use by the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), | (b) 专门用于支助联合国组织刚果民主共和国特派团 联刚特派团 或供其使用的军备和有关物资以及技术训练和援助 |
More specifically, the Criminal Code will define the financing of terrorist activity as wilfully providing or collecting funds or other assets, by whatever means, for intended use in terrorist activity . | 具体来说 刑法 将资助恐怖主义活动限定为 以任何手段 故意地提供或募集资金或其他资产 其意图是用于恐怖主义活动 |
As many of the comments received reflected a misunderstanding of the reference in the guidelines to a check list approach , the intended use of the term needed to be clarified. | 由于已收到的许多意见表明人们对准则中提到的这一用词有所误解 以为其中无非是列出一个供查对的清单而已 |
The use of trade names in this document is primarily intended to facilitate the correct identification of the chemical. It is not intended to imply any approval or disapproval of any particular company. | 在本文件中使用的商品名称主要是为了便于对化学品进行正确鉴别 并无褒贬某一特定企业之意 |
(iii) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences | ㈢ 用于或企图用于实施这类犯罪的财产 设备或其他工具的去向 |
(iii) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences | 3. 用于或者企图用于实施这类犯罪的财产 设备或者其他工具的去向 |
(c) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences? | (c) 用于或企图用于实施这类犯罪的财产 设备或其他工具的去向 |
An effective and non discriminatory safeguards system could eliminate the risk of diversion of nuclear materials intended for peaceful use. | 一个有效的非歧视性的保障体制能够消除和平用途的核材料散失的风险 |
quot (b) Property, equipment or other instrumentalities used in or intended for use in offences set forth in article 1. | ꆰ(b) 폃폚믲틢퓚폃폚뗚1쳵쯹쇐ퟯ탐뗄닆닺ꆢ짨놸뫍웤쯻욱뻝ꆣ |
A simple boolean expression will not be interpreted as you intended. | 桶跡 43 1. Resource types for castas |
These activities are intended for decision makers, managers and scientists as well as young people. | 这些活动是面向决策人员 管理人员 科学家和年轻人的 |
Although intended for use with neo literate women and out of school girls, the messages in the radio programmes are also relevant for use with the listening public at large. | 尽管这些无线电节目所传达的信息是针对新近识字的妇女及失学女孩的 但也适用于广大听众 |
His delegation intended to submit written comments as the Commission had requested. | 葡萄牙代表团打算按委员会的要求提交书面评论 |
The ability of courts, with appropriate involvement of the parties, to communicate directly and to request information and assistance quot directly quot from foreign courts or foreign representatives is intended to avoid the use of time consuming procedures traditionally in use, such as letters rogatory. | 在当事各方的适当参与下 法院能够同外国法院或外国代表 quot 直接 quot 联系和 quot 直接 quot 请其提供资料和协助 这样是为了避免使用传统上所采用的耗费时间的程序 比如调查委托书 |
In order to encourage the use of small satellites, CNES is developing a new platform intended for a wide variety of missions. | 为了鼓励使用小型卫星 CNES正在研制一种用于广泛各种飞行任务的新平台 |
4.2.1.10.1.1 For portable tanks intended for use only on land, the pertinent regulations governing transport by land may allow open venting systems. | 4.2.1.10.1.1 仅拟用于陆运的便携式罐体 可根据陆运的有关规则允许使用开口排气系统 |
VI. Measures to be taken against the effects of money derived from, used in or intended for use in illicit drug trafficking, illegal financial flows and illegal use of the banking system | 쇹. 헫뛔럇램랷뚾쯹믱잮닆ꆢ폃폚믲틢춼폃폚랷뚾뗄잮닆ꆢ럇램뷰쇷뚯뫍 |
Related searches : Intended Use - As Intended - Non-intended Use - Intended Use Environment - Their Intended Use - Intended End Use - Specific Intended Use - Beyond Intended Use - Its Intended Use - Not Intended Use - Intended For Use - Product Intended Use - Of Intended Use - Intended Medical Use