Translation of "beyond intended use" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Beyond - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The word you use depends on your intended meaning. | 你所说的话取决于你的本意 |
| The intended end use of the helicopter parts is not clear to the Group. | 专家组尚不清楚这些直升机部件的最终用途 |
| Information on planned and actual commitments and disbursements, including the recipients and the intended use and | 打算和实际作出的承诺与支付款项 包括收款人和指定用途 |
| (c) For the supply of non lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use | (c) 专为人道主义或防卫用途提供的非致命性军火 |
| (b) property of a military character or used or intended for use in the performance of military functions | (b) 属于军事性质 或用于或意图用于军事目的的财产 |
| The use of trade names in this document is primarily intended to facilitate the correct identification of the chemical. It is not intended to imply any approval or disapproval of any particular company. | 在本文件中使用的商品名称主要是为了便于对化学品进行正确鉴别 并无褒贬某一特定企业之意 |
| (iii) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences | ㈢ 用于或企图用于实施这类犯罪的财产 设备或其他工具的去向 |
| (iii) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences | 3. 用于或者企图用于实施这类犯罪的财产 设备或者其他工具的去向 |
| (c) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences? | (c) 用于或企图用于实施这类犯罪的财产 设备或其他工具的去向 |
| An effective and non discriminatory safeguards system could eliminate the risk of diversion of nuclear materials intended for peaceful use. | 一个有效的非歧视性的保障体制能够消除和平用途的核材料散失的风险 |
| Although intended for use with neo literate women and out of school girls, the messages in the radio programmes are also relevant for use with the listening public at large. | 尽管这些无线电节目所传达的信息是针对新近识字的妇女及失学女孩的 但也适用于广大听众 |
| For the purpose of this Act, nuclear weapons include nuclear explosive devices that are not intended for use as a weapon. | 该法案规定 核武器 包括原未打算用作武器的核爆炸装置 |
| Such an explicit condemnation could help to end the use of terror throughout the region and beyond. | 这样明确的谴责可有助于结束在该地区及其以外采用恐怖的现象 |
| An Austrian buyer ordered from the German seller a cooling device according to custom specifications for its special intended use in a water plant. | 奥地利买方向德国卖方订购了一套制冷设备 根据海关说明 该设备打算专用于水厂 |
| 20 28), it was suggested that the Guide should draw a distinction between information intended to bind procuring entities vis à vis suppliers or contractors, and other information that by its nature was intended for the internal use of procuring entities only. | 据指出 各类信息将适用不同的发布要求 |
| Time to go beyond the goods and the services, and use, in that same heuristic, what happens when you customize a service? | 超越货物及其服务的时候到了 然后运用 套用同样的逻辑 当你个性化服务时又会发生什么 |
| Delegations endorsed the intended use of the plan as an overall guiding framework for UNICEF, to be adapted to specific conditions and priorities at the country level. | 127. 各代表团赞同拟将该计划作为儿童基金会的一个全面指导框架 并将根据各国特定情况和优先事项予以修改 |
| 1. The following categories, in particular, of property of a State shall not be considered as property specifically in use or intended for use by the State for other than government non commercial purposes under article 19, subparagraph (c) | 1. 一国的以下各类财产尤其不应被视为第19条(c)项所指被一国具体用于或意图用于政府非商业性用途以外目的的财产 |
| In most cases these possible intended reversals are being prompted by a diminishing level of effectiveness in alternative options in use or considerations related to cost and efficiency. | 多数的情况是 这种重新使用的可能 意图 其原因是所使用的替代品 其效果日见减弱 或出于费用和效率方面的考虑 |
| No pun intended. | 并非刻意的双关 |
| Measures can be grouped according to the intended beneficiaries (i) support measures whose intended beneficiaries are households or consumers (ii) those whose intended beneficiaries are service suppliers and (iii) those intended to benefit society as a whole. | 可以按照拟意中的受惠人将各种措施分类 (一) 用于拟受惠人为家庭或消费者的支助措施 (二) 用于拟受惠人为服务提供者的支助措施 和(三) 意图在于使整个社会获得益处的支助措施 |
| Beyond that, many believe the only hard work will be to use existing laws to benefit humankind in new technological ways. Who can argue? | 除此之外 很多人认为如何利用现有法则使人类从全新的技术中获益是目前仅剩的艰苦工作 谁能提出不同意见呢 归根结底 今天的模式是成功的 |
| (b) Report of the Secretary General Conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction (resolution 59 24, sect. X) | (b) 秘书长的报告 国家管辖范围以外区域的海洋生物多样性的养护和可持续利用(第59 24号决议 第十节) |
| He also wished to know what means the Special Rapporteur intended to use to strengthen dialogue and cooperation with Governments with a view to the implementation of his recommendations. | 他还希望知道特别报告员打算以何种手段加强与各国政府的对话与合作 以便执行特别报告员提出的建议 |
| In assessing the legality of new weapons, the UK considers a technical description of the weapon and a statement of the circumstances when it is intended to use it. | 12. 在评估新武器的合法性时 联合王国会考虑武器的技术说明以及预期使用这种武器的情况 |
| Clearly, a balanced regime that would make it possible to achieve the objectives of sanctions had never been established on the contrary, sanctions had effects that went beyond their intended objectives and harmed vulnerable populations in the countries. | 很明显 一个既能够达到制裁目的 又能够兼顾各方的制裁制度还没有建立 相反 制裁的影响超过既定目标 伤害这些国家脆弱的人群 |
| Provide the recommended or intended use of the substance or mixture, including a brief description of what it actually does, e.g. flame retardant, anti oxidant, etc. Restrictions on use should, as far as possible, be stated including non statutory recommendations by the supplier. | 3.10.3.2.1 如果混合物本身并没有进行过确定其吸入毒性的试验 但它的各个组分和类似的做过试验的混合物却有充分数据 足以确定该混合物的危险特性 那么可以根据以下架桥原则使用这些数据 |
| More specifically, the Criminal Code will define the financing of terrorist activity as wilfully providing or collecting funds or other assets, by whatever means, for intended use in terrorist activity . | 具体来说 刑法 将资助恐怖主义活动限定为 以任何手段 故意地提供或募集资金或其他资产 其意图是用于恐怖主义活动 |
| As many of the comments received reflected a misunderstanding of the reference in the guidelines to a check list approach , the intended use of the term needed to be clarified. | 由于已收到的许多意见表明人们对准则中提到的这一用词有所误解 以为其中无非是列出一个供查对的清单而已 |
| (1) A facility for the production, stockpiling, preservation or destruction of chemical weapons or a facility for the production of unfilled chemical munitions or materials intended for chemical weapons use | 1 化学武器的生产 仓储 保存或销毁设施 未填充化学弹药或化学武器所用材料的生产设施 |
| They are largely beyond our control, even though my Office continues to use all means at its disposal to try to make progress towards their arrest. | 它们在很大程度上超出了我的控制能力 尽管我的办公室继续利用一切可以利用的手段 努力在逮捕他们的工作上取得进展 |
| He intended to act accordingly. | 他打算采取相应行动 |
| The Monitoring Group notes that BAM is profit driven and sells to anyone who has the required amount of money, regardless of the intended use or its impact, including destabilizing the country. | 监测小组注意到巴卡拉哈军火市场利字当头 向任何有足够数量金钱的人出售军火 无视其预定用途或造成的影响 包括不顾是否破坏国家的稳定 |
| It incorporates financial and maritime aspects and is intended to reduce the funds available to local Somali administrations run by dissident TFG Ministers former warlords who use the money to buy arms. | 这种概念将所涉财政和海上层面融汇在一起 目的是减少向过渡联邦政府的不同政见者部长们 前军阀 管理下的索马里地方政府提供的资金 因为他们利用这些资金来购买武器 |
| Deeply disturbed by the use of Afghan territory for the cultivation, production and trafficking of narcotic drugs, which has dangerous repercussions in the region and far beyond, | 深为忧虑有人利用阿富汗领土种植 生产和贩运麻醉药品 给地区内外造成危险后果 |
| In paragraph 116 of the report, the Tribunal agreed with the Board's recommendation to take steps to use the general temporary assistance funds in accordance with the purposes for which they were intended. | 745. 在报告第116段中 法庭表示同意委员会的建议 即采取步骤 根据预定目的使用一般临时助理人员基金 |
| To succeed, the Paris conference can look nothing like the disastrous meeting held in Copenhagen six years ago. And the negotiating parties must move beyond the soft intended nationally determined contributions, agreed to last month in Lima, to establish legally binding commitments. | 要想获得成功 巴黎会议决不能重蹈六年前哥本哈根会议的覆辙 谈判各方必须超越上个月在利马达成的 各国各自决定打算做出多少贡献 软约束 建立有法律约束力的承诺 |
| But even beyond that, coming back to the Internet, what you can actually see is that certain governments have mastered the use of cyberspace for propaganda purposes. Right? | 再回到互联网这个话题上来 我们所目睹的 实际上是一些政府 如何利用网络空间 来达到宣传的目的 |
| I had intended to go there. | 我本來打算去那裡 |
| She intended to become an actress. | 她打算成為一名演員 |
| Also strongly condemns all forms of racial discrimination and xenophobia related to access to employment, vocational training, housing, schooling, health services and social services, as well as services intended for use by the public | 2. 还强烈谴责在就业 职业培训 住房 入学 保健和社会服务及为公众提供的服务方面存在各种形式的种族歧视和仇外言行 |
| Strongly condemns also all forms of racial discrimination and xenophobia related to access to employment, vocational training, housing, schooling, health services and social services, as well as services intended for use by the public | 2. 又强烈谴责在获得就业 职业训练 住房 入学 保健和社会服务以及供公众使用的服务方面一切形式的种族歧视和仇外心理 |
| Rule on environmental protection The use of methods or means of warfare which are intended or may be expected to cause widespread, long term and severe damage to the natural environment is prohibited. Art. | 14. 环境保护规则 禁止使用旨在或可能对自然环境引起广泛 长期而严重损害的作战方法或手段 |
| However, staff have no incentive beyond their own interest and initiative to use these resources, just as there are no rewards or penalties for taking or neglecting training opportunities. | 38. 但是 就像对参不参加培训没有奖惩一样 除非是工作人员自己感兴趣或出于自觉 并没有激励他们利用上述资源的机制 |
| 2. Strongly condemns also all forms of racial discrimination and xenophobia related to access to employment, vocational training, housing, schooling, health services and social services, as well as services intended for use by the public | 2. 又强烈谴责在获得就业 职业训练 住房 入学 保健和社会服务以及供公众使用的服务方面一切形式的种族歧视和仇外心理 |
Related searches : Intended Use - Non-intended Use - Intended Use Environment - Their Intended Use - Intended End Use - Specific Intended Use - Use As Intended - Its Intended Use - Not Intended Use - Intended For Use - Product Intended Use - Of Intended Use - Intended Medical Use - Put Beyond Use