Translation of "working capital fund" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (o) Working Capital Fund | (o) 周转基金 |
| Note 2. General Fund and Working Capital Fund | 说明2. 普通基金和周转基金 |
| Conclusion 2005 5 WORKING CAPITAL FUND, 2006 2007 | 第2005 5号结论 2006 2007年周转基金 |
| (c) WORKING CAPITAL FUND (continued) (GC.11 4) | (c) 周转基金(续)(GC.11 4) |
| Working Capital Fund for the biennium 2006 2007. | Ⴗ 2006 2007两年期周转基金 |
| iv. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 | 四. 2006 2007两年期周转基金 |
| 60 250. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 | 60 250. 2006 2007两年期周转基金 |
| 56 257. Working Capital Fund for the biennium 2002 2003 | 56 257. 2002 2003两年期周转基金 |
| 58 274. Working Capital Fund for the biennium 2004 2005 | 58 274. 2004 2005两年期周转基金 |
| 62 240. Working Capital Fund for the biennium 2008 2009 | 62 240. 2008 2009两年期周转基金 |
| 4 (d) Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 | 4(d) 2006 2007两年期周转基金 |
| No appropriations were made to the Working Capital Fund.6 | 没有为周转基金提供任何批款 |
| Item 8. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 | 项目8. 2006 2007两年期周转基金 |
| C. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 (item 8) | C. 2006 2007两年期周转基金(项目8) |
| IDB.30 Dec.4 Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 | 目 录 |
| IDB.30 Dec.4 WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007 | IDB.30 Dec.4 2006 2007两年期周转基金 |
| (d) WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007 (IDB.30 3) | (d) 2006 2007两年期周转基金 IDB.30 3 |
| 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund | 5. 授权秘书长用周转基金垫付 |
| 5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund | 5 授权秘书长用周转基金垫付 |
| The President Draft resolution V is entitled Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 . | 主席 以英语发言 决议草案五题为 2006 2007两年期周转基金 |
| The General Fund and Working Capital Fund now show only UNIDO's contribution to BMS costs. The BMS operations are further split into two components | 现在普通基金和周转基金只列出工发组织在房舍管理费中所占份额 |
| On the other hand, it excludes expenditures of the Medical Insurance Plan and of the Working Capital Fund. | 不过 该表未包含医疗保险计划支出和周转基金支出 |
| In view of the above, the BMS is reported under other funds rather than under General Fund and Working Capital Fund from the previous biennium. | 鉴于上述情况 第一次在其他基金项下而不是在上个两年期普通基金和周转基金项下报告房舍管理 |
| The Working Capital Fund shall be constituted by advances from States Parties, International Organizations and the International Seabed Authority. | 预缴款应按商定的分摊比额表缴付 国际组织和国际海底管理局的预缴款则不时由缔约国会议确定 |
| The amount of the Working Capital Fund was set by the General Conference at 9 million (GC.2 Dec.27). | 大会所确定的周转基金数额为900万美元 GC.2 Dec.27 |
| All realized and unrealized gains or losses on contributions receivable are accounted for under the Annual Programme Fund, unless required to maintain the Working Capital and Guarantee Fund. | 所有实现的和未实现的应收捐款损益计入年度方案基金 需用此种捐款维持周转金和保证基金的情况除外 |
| Egypt endorsed temporary recourse to the Working Capital Fund, and invited Member States to take measures to provide the necessary funds. | 埃及赞同暂时动用周转基金 并请成员国采取措施提供必要的资金 |
| The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2006 2007 in the amount of 100 million United States dollars | 1. 将2006 2007两年期周转基金的数额定为1亿美元 |
| 6.4 Income derived from investments of the Working Capital Fund in accordance with regulation 9.1 shall be credited to miscellaneous income. | 6.5 书记官长经法庭核可 可以设立准备金和特别账户,并应向缔约国会议提出报告 |
| Indeed, aggregate cash available in the General Fund, the Working Capital Fund and the Special Account are expected to be over 100 million higher than at the end of 2004. | 实际上 普通基金 周转基金和特别账户中的可用现金总额预计比2004年底高出1亿多美元 |
| 1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2006 2007 in the amount of 100 million United States dollars | 1. 将2006 2007两年期周转基金的数额定为1亿美元 |
| 1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2002 2003 in the amount of 100 million United States dollars | 1 将2002 2003两年期周转基金的数额定为1亿美元 |
| 1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2004 2005 in the amount of 100 million United States dollars | 1 将2004 2005两年期周转基金的数额定为1亿美元 |
| 1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2008 2009 in the amount of 150 million United States dollars | 1. 将2008 2009两年期周转基金的数额定为1.5亿美元 |
| (iii) Technical material (non recurrent) assessment documents, including those for the Working Capital Fund, regular budget, peacekeeping operations and International Tribunals (24) | ㈢ 技术资料 经常出版物 摊款文件 包括周转基金 经常预算 维持和平行动 各国际法庭(24) |
| Income on deposits Estimates for income on deposits are based on anticipated interest earnings on cash balances in the General Fund, Working Capital Fund, and Operational Budget Account for Support Costs. | 2. 存款收入的估计数是根据普通基金 周转基金和业务预算支助费帐户的现金余额预计利息收入计算得出的 |
| 1.55 Working Capital | 1.55 周转金 |
| 6.3 Advances made from the Working Capital Fund to finance budgetary appropriations shall be reimbursed to the Fund as soon as and to the extent that income is available for that purpose. | (b) 由周转基金为意外及非常费用或其他核定用途垫付的款项 除非可从其他来源收回 应通过提出拟议追加方案预算予以偿还 |
| The advance to the Working Capital Fund of 26,000 is still outstanding and the credit in the special account for UNTAG is now 37,712. | 2000 2001年周转基金26 000美元的预付款尚未支付 过渡时期援助团特别账户贷项下目前有37 712美元 |
| Item 5 United Nations Capital Development Fund | 项目5 |
| Item 5 United Nations Capital Development Fund | 项目5 联合国资本发展基金 |
| Effective 1 January 2002, the amount ( 6,610,000) was converted to euros in accordance with GC.9 Dec.15, resulting in a Working Capital Fund of 7,423,030. | 自2002年1月1日起 按照GC.9 Dec.15号决定 这一数额 6,610,000美元 折算成欧元 周转基金为7,423,030欧元 |
| On 10 and 11 May, the Committee considered the proposals by the Director General on the Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 (PBC.21 3). | 22. 5月10日和11日 委员会审议了总干事关于2006 2007年周转基金的提议 PBC.21 3 |
| In accordance with financial regulation 5.4(a), the Committee should recommend to the Board the amount and purposes of the Working Capital Fund for the biennium 2006 2007. | 根据财务条例第5.4(a)条 委员会应就2006 2007两年期周转基金的金额和用途向理事会提出建议 |
| Financial rule 9.3 specifies the conditions for the recording of investment income it provides, inter alia, that income from investments shall be credited to the Annual Programme Fund, unless required to maintain the Working Capital and Guarantee Fund. | 财务细则9.3规定了投资收入的入账条件 除其他外 还规定投资收入应记入年度方案基金 需用此种收入维持周转基金和保证基金的情况除外 |
Related searches : Fund Working Capital - Working Capital - Capital Investment Fund - Venture Capital Fund - Capital Development Fund - Strict Working Capital - Improving Working Capital - Manage Working Capital - Closing Working Capital - Lower Working Capital - Incremental Working Capital - Efficient Working Capital - Normal Working Capital - Working Capital Funding