Translation of "working modalities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| VIII. Working modalities | 八. 工作方法 |
| Possible modalities of action for ensuring an effective follow up to the Working Group's recommendations. | 7. Possible modalities of action for ensuring an effective follow up to the Working Group's recommendations. |
| Possible modalities of action for ensuring an effective follow up to the Working Group's recommendations. | 9. 其他事项 |
| C. Possible modalities of action for ensuring an effective follow up to the Working Group's recommendations | C. 确保有效落实工作组的建议的可能的行动方式 |
| Future modalities of action of the Working Group of Experts on People of African Descent programme of work | Future modalities of action of the Working Group of Experts on People of African Descent programme of work |
| C. Possible modalities of action for ensuring an effective follow up to the Working Group's recommendations 55 61 13 | C. 确保有效落实工作组的建议的可能的行动方式55 61 15 |
| Future modalities of action of the Working Group of Experts on People of African Descent programme of work 24 | 三 非洲人后裔问题专家工作组今后的行动方式 工作方案 |
| The Forum may also wish to convene an organizational meeting to elaborate on a programme of work and other working modalities. | 论坛还不妨召开组织会议 拟订工作方案及其他工作方式 |
| The Working Group also adopted a three year programme of work and developed toward this end a set of modalities of action to further the implementation of the Working Group's mandate. | 工作组还通过了一个三年期工作方案 并为此目的制定了一套行动方式 以便于工作组完成其任务 |
| Modalities of Action | IV. Modalities of Action |
| We are currently defining modalities for participation in the work of the working group on decentralization a working group we consider to be the most important indicator of the multi ethnic character of the Provisional Institutions of Self Government. | 我们目前正在确定参加权力下放问题工作组的工作的模式 我们认为该工作组是自治政府临时机构多民族特征最重要的指标 |
| The initial aim of working paper E CN.4 Sub.2 2003 37 was to identify issues and modalities for the effective universality of international human rights treaties . | 2. 工作文件E CN.4 Sub.2 2003 37的初步目的是查明 国际人权条约实现有效普遍性的问题和方式 |
| Decides to establish an open ended Working Group of the General Assembly with the mandate to conduct open, transparent and inclusive negotiations to determine the mandate, modalities, functions, size, composition, membership, working methods and procedures of the proposed human rights council | 1. 决定建立一个不限成员名额大会工作组 其任务是举行公开 透明和包容各方的谈判 以确立拟议创立的人权理事会的任务授权 模式 职能 规模 组成 成员 工作方法和程序 |
| Modalities and special faculties. | 不同的模式和特殊能力. |
| (b) Modalities of work | (b) 工作方式 |
| Examples of financing modalities | 32 筹资模式的例子 |
| The EU will work to complete as soon as possible, during this sixtieth session, negotiations on the mandate, modalities, functions, size, composition, membership, and working methods of the new Council. | 欧盟将努力在今年第60届会议期间 尽快完成有关新人权设理事会的任务 形式 职能 规模 成分 成员和工作方式的谈判 |
| Scope and modalities of review | C. 审评的范围和模式 |
| Scope and modalities of review | 三 审评的范围和模式 |
| Therefore, in 2003, domestic work became the target of PETI's intervention, which assisted 13,000 children and adolescents working under this regime, among the different modalities of child labor identified in Brazil. | 因此 2003年 家政工作成为消除童工方案的干预对象 该方案在巴西发现的不同形式童工中 向从事这一工作的13 000名儿童和青少年提供了援助 |
| We support the view that the open ended working group which will be set up should embark on an elaborate discussion on the modalities, mandate, review process and composition of such a Council. | 我们支持这样一种看法 将要设立的不限成员名额工作组应着手详细讨论人权理事会的工作方式 任务权限 审查程序和组成 |
| In that regard, it looked forward to the completion of the work of the Working Group on Arbitration would like to see improved modalities in the work of the Working Group on Transport Law so as to enable greater participation by all interested members and hoped for clearer direction in the work of the Working Group on Procurement. | 在这方面 它期待完成仲裁工作组的工作 希望看到运输法工作组的工作方式有所改进 使所有感兴趣的成员能够参与进来 并希望采购工作组的工作方向更加明确 |
| Modalities for giving effect to State immunity | 1. 一国应避免对在其法院对另一国提起的诉讼行使管辖 以实行第5条所规定的国家豁免 并应为此保证其法院主动地确定该另一国根据第5条享有的豁免得到尊重 |
| Between March and June 2005, field missions were deployed to those countries with the primary objective of launching the inventory process and discussing the administrative modalities and the working methodology with the national consultant. | 2005年3月至6月 向这些国家派遣外地特派团 主要目的是开展清查 与国家顾问讨论行政方式和工作方法 |
| We mandate the General Assembly to elaborate further in order to adopt during its sixtieth session the modalities, functions, procedures and working methods, as well as the composition, of the proposed Human Rights Council. | 89. 我们授权大会进一步作出说明 以便在第六十届会议通过提议设立的人权理事会的模式 职能 程序和工作方法以及组成 |
| These innovative funding modalities could be combined for different organizations of the United Nations system in several alternative ways and harmonized with current modalities. | 64. 这些创新供资模式在适用于联合国系统的不同组织时 可以用几种不同方式进行组合 并与现行模式相协调 |
| So here's the modalities that we put together. | 所以这是我们把这些放在一起的模型 |
| Modalities and procedures for a clean development mechanism | 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 |
| Modalities and procedures for a clean development mechanism | 清洁发展机制的模式和程序 |
| The first approximation for the modalities was expected to provide the ground to reach an agreement on the full modalities at the Sixth WTO Ministerial Conference. | 期待各种模式的初步纲要可为在第六次部长级会议上就所有模式达成协议提供基础 |
| Modalities of indigenous children being involved in child labour. | 土著儿童目前参与童工的方式 |
| D. Modalities for bringing together and evaluating the information | D 汇编和评估相关信息和资料的方式方法 |
| Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments | D. 供资模式 自愿供资 摊款和协议充资 |
| Such a reflection must encompass basic modalities of funding. | 这种反应应包括筹资的基本方式 |
| Substantive progress has not taken place on the modalities. | 在方式问题上已作出了重大进展 |
| 2. Endorses the proposals of the Working Group contained in paragraphs 25 to 57 of chapter IV of its report, entitled Modalities for further action , and the follow up action proposed in paragraph 60 of the report | 2 赞同工作组报告中题为 采取进一步行动的方式 的第四章第25至57段所载的提议 以及该报告第60段中提议采取的后续行动 |
| In this regard, the working group might also wish to consider the inclusion of modalities for consultation with relevant United Nations bodies, programmes and specialized agencies as well as the State party concerned in formulating such views. | 在这方面 工作组也可考虑列入拟具此种意见时与联合国有关机构 各署和专门机构以及有关缔约国进行磋商的形式 |
| Requests the current Chairperson Rapporteur of the Working Group to make an oral presentation to the thirteenth annual meeting of special rapporteurs representatives, independent experts and Chairpersons of working groups of the special procedures of the Commission of Human Rights to substantiate the need for further cooperation between the special procedures and the Working Group and to propose possible modalities for further developing this much needed cooperation | 5. 请工作组现任主席兼报告员向人权委员会特别报告员 代表 独立专家和特别程序工作组主席第十三次年度会议作出口头陈述 证实特别程序与工作组需要进一步合作 并就进一步发展这种十分必要的合作提出可能的方式 |
| The modalities of the force's composition should be defined promptly. | 应该迅速确定部队构成方式 |
| Modalities for the accounting of assigned amounts under Article 7.4 | C. 第七条第4款之下配量的核算模式 |
| Simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities | B. 清洁发展机制小规模项目活动的简化模式和程序 |
| In addition, the discussions covered issues pertaining to modalities of donor sensitization and funds mobilization, options for programme development and implementation modalities, and the time frame for the work ahead. | 此外 讨论还涉及以下问题 提高捐助方认识和资金调动的方式 方案开发和执行方式备选办法和未来工作的时间范围 |
| Do we need to repeat the modalities that we have inherited? | 我们需要重复 我们所继承的方式吗 |
| They hoped to be able to develop modalities for enhanced cooperation. | 他们希望能够为加强合作建立模式 |
| Draft simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities | 二 清洁发展机制小规模项目活动的 简化模式和程序草案 |
Related searches : Modalities - Payment Modalities - Imaging Modalities - Therapeutic Modalities - Financing Modalities - Modalities For - Practical Modalities - Funding Modalities - Learning Modalities - Multiple Modalities - Healing Modalities - Implementation Modalities - Sensory Modalities - Treatment Modalities