Translation of "working place" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
a Working in more than one place. | a 在多处工作 |
This is a place for working men. | 这是工人们吃饭的地方 |
This to take place through a flexible system of working groups | 通过各工作组灵活进行 |
I'm working for you. This place is not just for me! | 我是在为你工作 这里是给你的 不是给我的 |
Ivan has been working at my place for a month now. | 伊万在这里也工作了一个多月了 |
I was working out at a place near Hocombe Woods as a gardener. | 我之前在好恐怖树林边一处地方当园丁 |
In the United Nations, cooperation can take place through the Working Group on Minorities. | 在联合国 可以通过少数群体问题工作组开展合作 |
Man's got a place like that, it's working for him 24 hours a day. | 一个男人拥有那样的地方 一天24小时都为他工作 |
Maybe I can keep the peace, if I'm living here and working the place. | 也许我可以保持和平 如果我在这里居住和工作的话 |
Table 14.1 Average weekly working time by sex, place of residence and part time and full time working, 1999 and 2002 (average per year, hours). | 表14.1. 1999年和2002年按性别 居住地点 全时和非全时工作分列的平均 每周工作时间 平均每年 小时 |
After two years working with us, he becomes the most respected newspaper in that small place. | 与我们合作两年后 他的报纸在 那个小城市声望最高 |
The comprehensive reform of the Council must place emphasis on improved working methods, not only composition. | 安理会的全面改革必须强调改进工作方法 而不仅仅是其组成 |
The meetings of the Inter Agency Working Group on Evaluation take place on an annual basis. | 机构间审评工作组每年举行会议 |
If such examination takes place during the working time, it must not be deducted from the wages. | 如果产前检查是在工作时间内发生的 则不应扣除工资 |
Beneficiaries of travel grants will attend the Working Group, scheduled to take place in Geneva in June 2006. | 旅费赠款的受益人将参加工作组订于2006年6月在日内瓦举行的会议 |
A complementary working relationship is in place between UNODC and the Counter Terrorism Committee and its Executive Directorate. | 毒品和犯罪问题办事处与反恐怖主义委员会及其执行局建立了互补性工作关系 |
So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's. | 这些在黑帮里的孩子们 同时也在麦当劳里 打零工 |
With the new Civil Service Act in place, we are working hard to instil values of excellence and integrity. | 随着新公务员法的实施 我们正在努力培养出类拔萃和办事廉正的价值观 |
An on line communication platform will be developed, which will provide a meeting place for virtual thematic working groups. | 将设置一个网上通信平台 为虚拟的专题工作组提供一个 会议场所 |
The fifth session of the Working Group is scheduled to take place from 29 August to 2 September 2005. | 工作组第五届会议定于2005年8月29日至9月2日召开 |
It's also working in live animal markets these wet markets which is exactly the place where SARS emerged in Asia. | 这也可以在活动物市场进行 这些市场就是亚洲SARS病毒 出现的那个地方 |
The meeting of that working group will take place on 26 September and on the morning of 27 September 2005. | 该工作组的会议将于2005年9月26日和9月27日上午举行 |
The Working Group requested the Secretariat to include that suggestion at the appropriate place in the text of the draft Convention for consideration at the next session of the Working Group. | 工作组提请秘书处将上述建议的措词列入公约草案案文的适当地方 供工作组下届会议审议 |
Any period of training is included in the working time of an adolescent (regardless of whether it takes place during working hours), subject to a maximum of 18 hours a week. | 青少年的培训时间都算为工作时间(不管培训是否是在工作时进行的)但一星期最多不得超过18个小时 |
This means that in reality no major job losses would take place among people currently working, and receiving salary and benefits. | 这就意味着 事实上 目前已经就业并享受工资和福利的人员不会再有失业 |
Meetings of the working groups on telecommunications and on the airport of Gibraltar took place in the first quarter of 2005.20 | 关于电信和直布罗陀机场的各工作组会议在2005年第一季度举行 |
6. Mr. D.P.N. Jayawardena, was allegedly arrested on 7 February 1991 at his working place in Maradhagahamula by the Gampaha Police. | 6. 据称 D.P.N. Jayawardena先生于1991年2月7日在马拉德赫加姆拉的工作地点遭甘巴哈警察的逮捕 |
So while in my working years, in a traditional retirement plan, I would be putting money into some account some place. | 我将存入现金到一些账户 |
The Working Group requested the drafting group to prepare a revised version of the article reflecting the discussion that had taken place. | 98. 工作组请起草小组根据讨论中提出的意见拟定这一条文的订正案文 |
19. At the same time, the Under Secretary General has put in place the structures and working practices of the new Office. | 19. 同时,副秘书长还建立了新办事处的结构和工作方法 |
At its forty sixth session in 1994, the Sub Commission established a sessional working group on the administration of justice and the question of compensation in place of a sessional working group on detention. | 小组委员会在1994年的第四十六届会议上 成立了一个司法问题和赔偿问题会期工作组 而取消了拘留问题会期工作组 |
There was continued support in the Working Group for the inclusion of the place of receipt and the place of delivery as connecting factors upon which to base jurisdiction (see A CN.9 572, para. | 118. 工作组中继续有与会者支持列入收货地和交货地作为管辖权依据的连结因素 见A CN.9 572 第127段 |
The observer for Belgium referred to the first country visit of the Working Group on its territory, which took place in June 2005. | 13. 比利时观察员提到2005年6月工作组对其领土进行的首次国别访问 |
The German classes took place outside working hours and the reimbursement of the cost of the classes was restricted to 50 per cent. | 德文课不占用工作时间 并限报销50 的学费 |
The new UNHCR Operations Management System will place much greater emphasis on working by objectives in all stages of programme planning and implementation. | 难民署新的业务管理系统在方案制订和执行的各个阶段 将更加强调按目标工作的方法 |
A large group maintained that the Committee needed more transparent procedures and that negotiations should take place in an open ended working group. | 一大部分人则认为,委员会需要更多的透明的程序 谈判应在不限成员名额工作组内进行 |
Canada is strongly committed to working with the concerned global community to put in place, by December 1997, a new norm against these weapons. | 加拿大强烈地承诺与对此关注的国际社会携手努力 力争于1997年12月确立一项禁止此类武器的新准则 |
The Working Group suggested that mechanisms be put in place to provide more expeditious translations of Trial Judgements into the working languages of the Defence teams, where different from the one in which the Judgement is rendered. | 工作组建议建立机制 在判决书所用的语文同辩护律师的工作语文不同时 更加从速将审判判决书翻译成辩护律师的工作语文 |
8. In the course of the following three meetings of the Working Group, focused discussions took place on specific elements contained in the Chairman s working paper and on a number of written and oral proposals made by delegations. | quot 8. 代表们在工作组后来3次会议上集中讨论了主席工作文件的具体内容和各国代表团提出的若干口头和书面的建议 |
As the Working Group had opposed any derogation from general contract law, he proposed that the definition of the term place of business be deleted. | 鉴于工作组反对减损一般合同法 他提议删除 营业地 这一术语的定义 |
It was noted that the next session of the Working Group was scheduled to take place in New York from 2 to 13 March 1998. | 237. 与会者注意到 工作组的下届会议定于1998年3月2日至13日在纽约举行 |
Until the new controls are in place, the MSRP Support Security team is performing queries against the security tables and working with Ttechline, the initiators of the DSS forms, to ensure the correct access of the system is in place. | 132. 在实施新的控制之前 管理系统更新项目安全支助小组正在对安全表进行调查 正在同DSS格式的创始人Techline一道努力 确保该系统的正确存取 |
A representative of the Naga people informed the Working Group about the latest developments that had taken place between the Nagas and the Government of India. | 54. 一名纳噶人代表把纳噶人与印度政府之间最近事态发展告知工作组 |
This has taken place so far through technical discussions between the staff of the two organizations, with the objective of coming to a better working arrangement. | 磋商一直以两个组织工作人员之间技术讨论的方式进行 目的是为了作出更好的工作安排 |
Working for open partnerships between civil society and governments Working to place people and human rights at the centre of development Promoting equitable investment in social and economic development, and, Ensuring inclusion and participation of all those affected by government policy. | 促进在社会和经济发展方面的公平投资 |
Related searches : At Working Place - Safe Working Place - Co-working Place - My Working Place - Sleeping Place - Landing Place - Designated Place - Place Reliance - Special Place - Place Back - Place Against - Favourite Place