Translation of "working time flexibility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Flexibility - translation : Time - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I also expected to hear from business representatives about whether my proposed solutions greater workplace flexibility, ending the culture of face time and time machismo, and allowing parents who have been out of the workforce or working part time to compete equally for top jobs once they re enter were feasible or utopian.
我还预料商界代表会对我所提出的解决办法评论一番 说它们可行或纯属乌托邦什么的 我的方案包括更大的工作地点灵活性 终结坐班文化和 时间大男子主义 time machismo 允许不再工作或只从事兼职的父母在重回工作岗位后获得平等的竞争高管职位的机会 如此等等
As a major donor, my Government is currently working on means to increase the flexibility of our funding response mechanism.
我国是一个主要捐助国 目前 我国政府正在制订办法 增加我国供资机制的灵活性
And in interactions with people, almost all the time, it is this kind of flexibility that is required.
并且在对待他人 的几乎任何时候 这种一定程度的灵活性是必须的
Table 14.1 Average weekly working time by sex, place of residence and part time and full time working, 1999 and 2002 (average per year, hours).
表14.1. 1999年和2002年按性别 居住地点 全时和非全时工作分列的平均 每周工作时间 平均每年 小时
The Working and Rest Time Act
工作和休息时间法
The importance of flexible working time
灵活工作时间的重要性
In the practice of many countries, procuring entities retain broad flexibility to suspend reverse auction procedures and fix the time frame of suspension.
许多国家的实际做法是 采购实体对中止逆向拍卖程序和确定中止的时限留有相当大的灵活余地
More and more specialists are working part time.
越来越多的医师在从事非全时工作
And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility.
所以我们提出一种不一样的灵活性 我们称之为 分类的灵活性
Developing the mental flexibility to shift time perspectives fluidly depending on the demands of the situation, that's what you've got to learn to do.
通过增强精神灵活性来顺利地提升时间洞察力 这有赖于环境的需求 这就是你要学着去做的
Of course, you're not actually working the whole time.
当然了 你并非一直在工作
Secondly, peacebuilding requires flexibility.
第二 建设和平需要有灵活性
The remaining women were willing to continue working but would prefer to work with reduced working time.
其余的妇女愿意继续工作 但她们更偏向于减少工作时间
And at the time, I wasn't really working on computers.
那时我并不设计计算机
Now at the time, I was working down the street.
那个时候 我在陆地下面工作
The labour market reform under the 2003 Biagi Law also seemed to be working well, as it had introduced welcome flexibility into contracts and working conditions, but care had to be taken that it did not create new channels of discrimination against women.
25. 根据2003年Biagi法进行的劳动力市场改革也似乎进展顺利 因为该项改革在合同和工作条件上引入了倍受欢迎的灵活性 但是还必须注意这项改革不应产生对妇女歧视的新渠道
So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's.
这些在黑帮里的孩子们 同时也在麦当劳里 打零工
Because it just creates more flexibility.
这给人们带来极大的便利
The average total working time per 24 hours among women (8 hours and 3 minutes) exceeded by almost one hour the average working time of men (7 hours and 8 minutes).
妇女每24小时内的平均工作时间 8小时3分钟 比男子的平均工作时间多出 7小时8分钟 约1小时
At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood.
那个时候 这个社区是一个几乎是白人的工人阶级社区
Table 3.4 Urban unemployment and working time in rural areas in 2001 ( )
表 3.4 2001年城市失业率和农村地区劳动时间比率
I call it sort of shotgun flexibility.
我把它称为射击的灵活性
Its flexibility had not, however, been reciprocated.
新议程反复呼吁裁军谈判会议处理核裁军问题 并对讨论的性质和最终结果保持灵活的态度 但它的灵活性并没有得到回报
And that whole thing it's two languages both working at the same time.
这个过程 其实是两种语言 它们同时在一起工作
I am a working mother, and I also go to school full time.
我是个母亲 但我同时要上班 还要全日制上学
The time has come for working much closer together across the geographical groupings.
现在正当其时 必须在各地域类别中开展更密切的合作
The Chairman said that the Working Group had taken a deliberate decision to keep the scope of the draft convention as broad as possible and to avoid any exclusion that might reduce its flexibility.
4. 主席说 工作组经慎重思考后决定要使公约草案的范围尽可能广泛 避免任何可能降低其灵活性的不适用情形
With high modernist flexibility, that doesn't really work.
而现代主义的灵活性 这点却不能成立
We appreciate the flexibility shown by all parties.
我们赞赏各方显示的灵活性
The additional accommodation would also allow for more flexibility in the sitting arrangements, so that one trial might sit for longer hours in a dedicated courtroom for specific periods of time.
额外的空间也能允许在开庭安排方面有更多的灵活性 这样 在特定时期内 一个审判可在专用审判室内开庭更长时间
Longer working time can be achieved nearly instantaneously, whereas employing more people is time consuming and expensive, as it typically requires new physical investment. Working longer is thus the ideal way to achieve growth and competitiveness.
劳动合成谬误 理论假定加长工作时间与雇佣更多的人是一回事情 但事实上 它们是不同的 延长工作时间可以立马做到 然而因为雇佣更多员工尤其要求新的实物投资 时间长 花费大 所以 延长工时是达到增长并获得竞争力的最理想方法
I spend most of my time working in the dark I'm used to that.
笑声 我花很多时间在黑暗中工作 我已经习惯了
And I must say, I spent time in the Bronx working with these kids.
我必须得说 我花了很多时间 在Bronx区和孩子们一起工作
In 2001, Nova Scotia women who worked full time earned, on average, 71.6 cents for every dollar earned by men working full time.
462. 2001年 新斯科舍省全职工作的妇女的平均收入是全职工作的男子收入的71.6
And so while planning is important, so is flexibility.
所以计划很重要 灵活性也同样重要
The international financial institutions should show some operational flexibility.
各国际金融机构应当表现出一些运作灵活性
Flexibility will be essential, within the defined budgetary parameters.
在界定的各种预算参数之内 灵活性极为重要
There was also a need for flexibility in implementation.
执行时也需要有灵活性
And before I worked with the kids, anything that I did with them, or anything that I did with myself, was supposed to be perfect, ideal, optimal, but after working with them for some time, I discovered the great virtues of empathy and flexibility and being able to start with some vision, and if the vision doesn't work, well nothing happened.
在我开始解决这些孩子的问题前 所有我为他们 或为我自己做的事儿 都应该是做到理想的 完美无缺的 最令人满意的 但我与他们相处了一段时间之后 我发现了彼此关爱 与随意淡然 所带来的美好 并开始有了一些新愿景 如果这些愿景不能实现 那就是什么事儿都没发生而已
The proportion of women working part time is lowest in the 20 40 age group.
20 40岁年龄组中做兼职工作的妇女比例最低
Efficient production systems and innovation encompass, among other things, new product development time, production lead time, flexibility in responding to changes in demand volume and variety, quality, price, responsiveness to customer delivery requirements, and use of state of the art materials, processes and technologies.
39. 高效率的生产系统和创新除其他外包括新产品开发时间 生产前期时间 在应对需求数量和种类 质量 价格上的变动方面的灵活性 对客户交付要求的回应以及对最先进的材料 工艺和技术的使用
Such flexibility was not easy to offer when domestic legislation was already in force, and for that reason, the flexibility and the concessions had to be mentioned particularly.
在国内法规已生效的情况下是很难这样灵活处理的
CA Just KA Actually, I was working at the time, doing production for a fashion photographer.
CA 简单谈谈就好 KA 事实上 我那时正为一位时尚摄影师 做制作的工作
The time of these absences for the purpose of breastfeeding are counted towards regular working hours.
因哺乳而离开工作岗位的时间算入正常工作时间
Her delegation appreciated the flexibility shown by the delegation of Japan.
中国代表团赞赏日本代表团显示的灵活性

 

Related searches : Working Flexibility - Time Flexibility - Working Time - Flexibility In Time - Flexibility On Time - Battery Working Time - Working Time Spent - Paid Working Time - Working Time Requirements - Working Time Frame - Target Working Time - My Working Time - Working Time Agreement