Translation of "would insist" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Would his parents still insist, or would they listen to their kid and let him decide? | 爸爸媽媽仲會唔會堅持嗰樣嘢 俾佢聽 俾佢話呢 |
| In this regard, I would insist on the imperative need to put an end to impunity for crimes committed against children. | 在这方面 我要强调迫切需要消除对残害儿童罪行有罪无罚的现象 |
| Patricia Ryan Don't insist on English! | 帕特里夏 瑞安 不要固执于英语 |
| Yes, hairstyling I insist on that. | 是的 美发 我坚持这点 |
| They insist that he should go. | 他们坚持让他走 |
| Let s be clear If the US were to insist that strong and enforceable currency disciplines be part of trade agreements, no deals would be concluded. Other countries would refuse and they would be right. | 我们必须明确 如果美国坚持 强大且强制的货币纪律 必须作为贸易协定的一部分 那么就无法达成协议 其他国家将拒绝 理应如此 将阻止货币操纵的措施与贸易协定联系起来向来是个坏主意 现在也是 |
| Second, if the seriousness of human rights violations varies between regions, it would be discriminatory and arbitrary to insist on an equal treatment of each region. | 第二 如果各地区侵犯人权情况的严重性不同 要坚持对各地区采取相同的做法则是具有歧视性的 而且是主观武断的 |
| We are there to take pride and insist on respect. | 我们对这些引以自豪 坚持得到尊重 |
| Will they be entitled to insist on living in community? | 他们是否有权以群落形式一起生活 |
| Who insist on being given full when they take from others, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| Who insist on being given full when they take from others, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction. | 我们坚持一定要自己做的一件事就是繁殖 |
| The reports insist on the need to improve the management of water resources. | 40. 所有报告均坚持认为必须改进水资源的管理 |
| Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging. | 第三 如果你注意到你的乳房有一些慢性病变 请坚持要求更多的成像检查 |
| The proposed revisions would enable the procuring entity to insist on the submission of tenders in electronic format, by removing the previous option for a supplier to submit its tender in a sealed envelope. | 25. 拟议的修订通过删去原先供应商以装入密封信袋的方式提交投标书的选择 将使采购实体可以坚持以电子形式提交投标书 |
| In this scenario, Russia would avoid attempting to govern Ukraine directly but would insist that Ukraine refrain from joining hostile blocs and alliances. As then President elect Dmitri Medvedev said in 2008 no country would be happy about a military bloc to which it did not belong approaching its borders. | 在这种情况下 俄罗斯不会直接插手管理乌克兰 但会坚决阻止乌克兰加入任何敌对阵营和联盟 2008年时任当选总统德米特里 梅德韦杰夫曾说 哪个国家都不愿看到自己没有加入的军事集团把势力拓展到边境上 如果西方在此紧要关头表示默许 普京将急于结束目前这场战争 以挽救受到沉重打击的俄罗斯经济 |
| The G 20 should agree that open minded education that promotes religious tolerance should be a responsibility of all countries. We should insist upon it in our own school systems and then insist upon it in others systems. | 如今 教育是一个安全问题 二十国集团应该达成一致 宣扬宗教容忍的开放思维教育应该是所有国家共同的责任 我们应该在我们自己的教育体系中坚持这一点 然后再在其他国家的教育体系中坚持它 |
| And then finally, we insist that the robots be agnostic to who their neighbors are. | 最后 我们希望这些机器人 不知道它们的邻居是谁 |
| To insist that they choose independently might actually compromise both their performance and their relationships. | 要保持他们做出独立的选择 事实上需要 他们的表现 和他们的关系相互妥协 |
| He will insist on compliance with international standards of fair trial on the files transmitted. | 对移交的案卷 他将坚持要求实行公平审判的国际标准 |
| However, it is not necessary to insist on identical sets of words in all situations. | 如果从密封容器喷出的烟雾产品是细粒的 那么可能不会有一团液体形成 |
| They just, they insist that because I was a magician, put a nice, black tablecloth on. | 因为我是个魔术师,他们就认为下面有什么东西, 再放上一块不错的黑桌布. |
| However, and until that objective is fulfilled, Africa would insist, based on the principles of equality, justice and democracy, that all new permanent members enjoy the right of veto on an equal footing with the current permanent members. | 但是 在实现这项目标之前 根据平等 正义和民主原则 非洲坚持要求所有新任常任理事国在同现任常任理事国平等的基础上享有否决权 |
| In promoting democracy, liberals reject the argument used by today s rulers that the first free election would be the last, because Islamists would win and establish theocratic regimes. Reformers insist that the vast majority of people support moderate solutions, or at least that radical Islamist groups would have to become pragmatic in order to compete for power and govern. | 在推动民主的过程中 今日统治者的这一言论遭到自由主义者的反对 第一届自由选举也将是最后一次 因为伊斯兰教主义者们将会赢得胜利并建立一个神权政体 改革者们坚持认为 大部分人民支持温和稳健的解决方案 或者 伊斯兰激进团体为了争取权力和统治权至少得变得更为务实 |
| Above all, they would insist more often that their counterparties be well capitalized. They accepted the risk implied by ultra thin capitalizations when it was mainly US government money on the line they would be more reluctant to do so if it was mostly their own money that they were wagering. | 如果那些衍生品 repo和信用违约交换的投资者不受到优待的话 他们的行为就会截然不同 首先 他们会更频繁地要求对方保持资金充足 当美国政府出钱的时候 他们都倾向于承担极高的资本风险 但如果这都是他们自己的钱的话 他们肯定会变得更加谨慎 |
| So we just insist that we're right, because it makes us feel smart and responsible and virtuous and safe. | 于是我们坚持己见 因为那让我们感觉聪明 得体 安全和可靠 |
| Critics of GM products insist that they are untested, unsafe, unregulated, unnecessary, and unwanted. But the facts show otherwise. | 转基因产品的批评者坚持认为这些产品未受检验 不安全 不受监管 毫无必要而且有害 但事实证明并非如此 |
| Both parties insist that they do not have the means to sustain their monitors and have requested international assistance. | 双方坚持说 它们无力支付其监测员的费用 请国际社会予以援助 |
| Some influential people, including Schwarzenegger, say the state needs a new constitution that would restrict ballot initiatives and make budgets easier to pass. More radical thinkers insist that California is ungovernable and should be broken into two or even three states. | 如何在一个如此多元化的州里建立一个统一的社区 仍然是一个难以实现的挑战 包括施瓦辛格在内的一些有影响力的人士认为 加州需要一部新宪法以限制投票倡议法 使预算更容易通过 更为激进的思想家们则坚持认为 加州是无法治理的 应把该州一分为二 甚至一分为三 |
| Today we have come to address the Assembly as a region, to insist on the importance of greater solidarity and understanding that would lead to the consolidation of economic and social development, which is recognized as a global public good. | 今天我们作为一个区域来向大会发言 坚持认为更大的团结和理解是重要的 这将导致巩固已被认为是全球的公共利益的经济和社会发展 |
| It is they who exchange guidance for error, and forgiveness for punishment. But why do they insist on the Fire? | 这等人 以正道换取迷误 以赦宥换取刑罚 他们真能忍受火刑 |
| We have displayed for mankind in this Quran every kind of similitude, but most people insist on denying the truth. | 在这部 古兰经 里 我为众人确已申述各种比喻 但众人大半不信 |
| It is they who exchange guidance for error, and forgiveness for punishment. But why do they insist on the Fire? | 這等人 以正道換取迷誤 以赦宥換取刑罰 他們真能忍受火刑 |
| We have displayed for mankind in this Quran every kind of similitude, but most people insist on denying the truth. | 在這部 古蘭經 裡 我為眾人確已申述各種比喻 但眾人大半不信 |
| The Council should insist on an immediate cessation of violence and of all support to the LRA from all sources. | 安理会应该坚持立即停止暴力 从各个方面停止对上帝军的一切支助 |
| Because governments knew how to stop depressions, voters would insist that they use this knowledge. If printing bits of green can save banks and business from ruin, he argued in 1966, today s electorate will ensure that either party in power will so act. | 由于政府知道如何阻止萧条 选民将坚持要求政府使用这一知识 如果印钞可以让银行和企业免于灭顶之灾 他在1966年指出 那么今天的选民将会保证任何上台的政党 这样 做 |
| Notwithstanding the lack of a substantial resolution at the present session, Switzerland would continue to act on the basis that mine action was of great importance in development and in peace processes, and would also insist on the need to resolve the problem of the use of anti personnel mines by non State actors. | 成功深表遗憾 尽管许多会员国采取了灵活的态度 虽然本届会议未能就这个问题形成有效决议 但是瑞士仍然认为 排雷行动对发展与和平进程有重大意义 必须解决某些非国家方面仍在使用杀伤人员地雷问题 |
| Creditors will likely insist that the default was a terrible mistake and argue that recovery is impossible unless the decision is quickly reversed. Some commentators may actually wish an insubordinate country ill, if only to prove a point or teach would be followers a lesson. | 自我解释 违约发生后 即使是最合理的解释 也有可能没人愿意听 债权人可能坚持认为违约是一个可怕的错误 指出除非迅速推翻这一决定否则复苏根本无从实现 一些评论家实际上可能期望出现拒不服从的国家病 country ill 以此来证明他们的论点或给可能的后来者上一课 但其他行动方 包括潜在未来债权人 可能对解释采取更加开放的态度 |
| The fundamental cause, according to the likes of John McCain, was greed and corruption on Wall Street. Though not one to deny the existence of such base motives, I would insist that the crisis has its roots in key policy decisions stretching back over decades. | 伯克利 从我们当前的金融混乱状态脱身首先需要了解我们是怎样陷入其中的 根据像约翰 麦凯恩这样的人的观点 最根本的原因是华尔街的贪婪和腐败 虽然我不否认这样的基础动力的存在 但是 我还是坚持认为这场危机根源于过去几十年里关键的政策决定 |
| In the area of human rights, we support the elevation of the Commission on Human Rights to a Human Rights Council, a body that would be apolitical and insist on the protection both of civil and political rights and of economic, social and cultural rights. | 在人权方面 我们支持将人权委员会提升为人权理事会 使之成为一个没有政治因素 致力于同时保护公民权利和政治权利以及经济 社会和文化权利的机构 |
| If He asks for all you possess and insist upon it, you will become niggardly, and it will bring out your malevolence. | 如果他勒索你们的财产 你们就要吝啬 那吝啬要揭穿你们的怨恨 |
| If He asks for all you possess and insist upon it, you will become niggardly, and it will bring out your malevolence. | 如果他勒索你們的財產 你們就要吝嗇 那吝嗇要揭穿你們的怨恨 |
| First and foremost, we must insist that States implement their international legal obligation not to torture and to prevent others from torturing. | 首先最主要的是 我们必须坚持要求各国履行其不施加酷刑的国际法律义务 并防止其他国家施加酷刑 |
| But to insist on only these negative stories is to flatten my experience and to overlook the many other stories that formed me. | 但如果我仅仅关注这些悲观的故事 那么我就简化了我的生命历程 并且忽视了许多其他 同样塑造了我的故事 |
| Why do they insist on saying remember, they speak into this ear why do they say, My name starts with J or M? | 为什么他们坚持说 记住 他们对着他的耳朵说 为什么要说 我的名字是J打头还是M |
Related searches : We Would Insist - Insist That - We Insist - But Insist - Insist With - Should Insist - Will Insist - Still Insist - Must Insist - Insist For - They Insist - I Insist - Insist Upon