Translation of "would not even" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even though their (devilish) brothers would like them to continue in error, and would not desist. | 恶魔要任随他的兄弟迷误 然后他们不肯罢休 |
| Even though their (devilish) brothers would like them to continue in error, and would not desist. | 惡魔要任隨他的兄弟迷誤 然後他們不肯罷休 |
| However, even agreeing the terms of such a discussion would not be easy and would require debate in itself. | 然而 即使是对这种讨论的条件达成协议也并不容易 而且本身就需要进行辩论 |
| And, like, people would not believe, seriously, where I'm from, that this even exists. | 说真的 人们都不相信我是从哪来的 不相信居然有这么个地方 |
| And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. | 这不仅仅是因为人们会知道女性洗手间在哪儿 尽管这也有非常大的帮助 |
| So even if somebody made the smallpox genome, that DNA itself would not cause infections. | 因此即使有人制成了天花病毒基因组 其DNA本身并不会引发感染 |
| Even if treatment were available, many would not be able to take advantage of it. | 即使存在治疗方法 许多人也没有能力利用 |
| Who is more astray than one who prays to things besides God things that would not be able to answer his prayers even if he would wait till the Day of Judgment. They are not even aware of his prayers. | 他们舍真主而祈祷那些到复活日也不会答应他们 而且忽视他们的祈祷的偶像 有谁比他们更迷误呢 |
| Who is more astray than one who prays to things besides God things that would not be able to answer his prayers even if he would wait till the Day of Judgment. They are not even aware of his prayers. | 他們捨真主而祈禱那些到復活日也不會答應他們 而且忽視他們的祈禱的偶像 有誰比他們更迷誤呢 |
| Even if you left our galaxy out, you would not get a hundred billion other galaxies. | 即便你忽略我们的星系 你也没法弄到一千亿个其他星系 |
| So they began to think, even as you do, that God would not resurrect any one. | 那些男人曾像你们一样猜想真主绝不使任何死者复活 |
| So they began to think, even as you do, that God would not resurrect any one. | 那些男人曾像你們一樣猜想真主絕不使任何死者復活 |
| And he had read it unto them, even then they would not have been believers therein. | 而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它 |
| And he had read it unto them, even then they would not have been believers therein. | 而那個人對他們宣讀它 那末 他們絕不會信仰它 |
| Or have they even a share in the Sovereignty? Then in that case, they would not give mankind even the speck on a date stone. | 难道他们有一部分国权吗 假若他们有 那末 他们不给别人一丝毫 |
| Or have they even a share in the Sovereignty? Then in that case, they would not give mankind even the speck on a date stone. | 難道他們有一部分國權嗎 假若他們有 那末 他們不給別人一絲毫 |
| In order that he read it to them, even then they would not have believed in it. | 而那个人对他们宣读它 那末 他们绝不会信仰它 |
| In order that he read it to them, even then they would not have believed in it. | 而那個人對他們宣讀它 那末 他們絕不會信仰它 |
| And indeed they supposed, even as ye suppose, that Allah would not raise anyone (from the dead) | 那些男人曾像你们一样猜想真主绝不使任何死者复活 |
| And indeed they supposed, even as ye suppose, that Allah would not raise anyone (from the dead) | 那些男人曾像你們一樣猜想真主絕不使任何死者復活 |
| Even if he were, that would not constitute substantial grounds for believing that he would be in danger of being subjected to torture .b | 即使他遭到逮捕 也不构成充分理由相信他有遭受酷刑的危险 |
| You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment. | 你可能会想 他们会更相似 因为他们不仅共享了基因 也共享了环境 |
| I would say yes. It is obviously about not just about decorating the world, and making it look even better, or even worse, if you ask me. | 我看是这样 这显然不仅是 装饰世界和将它变得更漂亮 或者更差 如果你问我 |
| He also pledged that relations with Russia would return not just to their pre crisis level, but even higher. | 同时 他承诺与俄罗斯的关系将回归至危机发生前的水平 甚至达到更高水平 |
| Even if that point had to be identified ex post facto, it would at least not be identified arbitrarily. | 尽管有困难和无把握 任务似乎在于抓住这样的问题 即 超过哪一点时 国家将受到约束 |
| Similar figures apply outside the business community, even in areas where one would not expect it, such as education. | 同样的数字也适用于企业界以外 甚至在人们意料之外的领域 如教育界 |
| Even if the proposal was not adopted, efforts would be made to encourage political parties to include more women. | 即便提案不被通过 也会努力鼓励各个政党接纳更多的妇女 |
| They demand you to bring upon them torment immediately. Had not the time been fixed, the torment would certainly have approached them. It would have come to them suddenly and they would not have even realized how it came. | 他们要求你早日昭示刑罚 假若没有定期 那末刑罚必已降临他们 当他们不知不觉的时候 刑罚必定忽然降临他们 |
| They demand you to bring upon them torment immediately. Had not the time been fixed, the torment would certainly have approached them. It would have come to them suddenly and they would not have even realized how it came. | 他們要求你早日昭示刑罰 假若沒有定期 那末刑罰必已降臨他們 當他們不知不覺的時候 刑罰必定忽然降臨他們 |
| If they were to be expelled, they would not go with them. If they were to be attacked they would not help them. Even if they were to help them, they would run away from the battle and leave them helpless. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| If they were to be expelled, they would not go with them. If they were to be attacked they would not help them. Even if they were to help them, they would run away from the battle and leave them helpless. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| They will not listen to your prayers if you pray to them. Even if they would listen, they would not be able to answer you. On the Day of Judgment they will reject your worship of them. Not even an expert reporter can tell you the truth in the way that God can do. | 如果你们祈祷他们 他们听不见你们的祈祷 即便听见了 他们也不能答应你们 复活日 他们将否认你们曾以他们配真主 任何人不能象彻知者那样告诉你 |
| They will not listen to your prayers if you pray to them. Even if they would listen, they would not be able to answer you. On the Day of Judgment they will reject your worship of them. Not even an expert reporter can tell you the truth in the way that God can do. | 如果你們祈禱他們 他們聽不見你們的祈禱 即便聽見了 他們也不能答應你們 復活日 他們將否認你們曾以他們配真主 任何人不能像徹知者那樣告訴你 |
| We will deprive those who are wrongly proud in the land of the blessing of revelations. Even if they would see all kinds of miracles, they would not have faith, or even to see the right path, they would not follow it. They would follow the rebellious way if they were to find one in their ignorance, they have called Our revelations mere lies. | 我将使那些在地方上妄自尊大的人离弃我的迹象 即使他们看见一切迹象 他们也不信它 如果他们看见正道 他们不把它当作道路 如果他们看见邪道 他们把它当作道路 这是因为他们不信我的迹象 而且忽视它 |
| We will deprive those who are wrongly proud in the land of the blessing of revelations. Even if they would see all kinds of miracles, they would not have faith, or even to see the right path, they would not follow it. They would follow the rebellious way if they were to find one in their ignorance, they have called Our revelations mere lies. | 我將使那些在地方上妄自尊大的人離棄我的蹟象 即使他們看見一切蹟象 他們也不信它 如果他們看見正道 他們不把它當作道路 如果他們看見邪道 他們把它當作道路 這是因為他們不信我的蹟象 而且忽視它 |
| If those are expelled, they will not go forth with them, and if they are fought against, they will not help them. Even if they helped them, they would surely turn their backs, then they would not be helped. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| If those are expelled, they will not go forth with them, and if they are fought against, they will not help them. Even if they helped them, they would surely turn their backs, then they would not be helped. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. | 論到 睡了 的 人 我們不願意 弟兄 們 不 知道 恐怕 你 們憂傷 像 那些 沒有 指望 的 人 一 樣 |
| But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. | 論 到 睡 了 的 人 我 們 不 願 意 弟 兄 們 不 知 道 恐 怕 你 們 憂 傷 像 那 些 沒 有 指 望 的 人 一 樣 |
| Do they have some share in the kingship? if it were, they would not give to mankind even a single sesame. | 难道他们有一部分国权吗 假若他们有 那末 他们不给别人一丝毫 |
| Do they have some share in the kingship? if it were, they would not give to mankind even a single sesame. | 難道他們有一部分國權嗎 假若他們有 那末 他們不給別人一絲毫 |
| Even if they had a share in the Kingdom (Divine authority), they would not have given the smallest thing to anyone. | 难道他们有一部分国权吗 假若他们有 那末 他们不给别人一丝毫 |
| Even if they had a share in the Kingdom (Divine authority), they would not have given the smallest thing to anyone. | 難道他們有一部分國權嗎 假若他們有 那末 他們不給別人一絲毫 |
| For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat. | 我 們在 你 們那裡 的 時候 曾 吩咐 你 們說 若 有 人 不 肯 作工 就 不 可 喫飯 |
| For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat. | 我 們 在 你 們 那 裡 的 時 候 曾 吩 咐 你 們 說 若 有 人 不 肯 作 工 就 不 可 喫 飯 |
Related searches : Would Even - Even Not - Not Even - Even If Would - Would Be Even - Would Not - Was Not Even - Not Even Aware - Even When Not - Has Not Even - And Not Even - Not Even After - Might Not Even - Not Even Mentioning
