Translation of "would be even" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even if they were to exercise patience, their dwelling would still be hell fire. Even if they were to seek favors, they would receive none. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
| Even if they were to exercise patience, their dwelling would still be hell fire. Even if they were to seek favors, they would receive none. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
| So it's hard to even describe what a funny note would be. | 所以要找出一个弹错的音 并不容易 |
| Even if my house catches fire it would soon be put out. | 就算我的家發生火災 也會很快就被撲熄的 |
| However, even agreeing the terms of such a discussion would not be easy and would require debate in itself. | 然而 即使是对这种讨论的条件达成协议也并不容易 而且本身就需要进行辩论 |
| And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. | 这不仅仅是因为人们会知道女性洗手间在哪儿 尽管这也有非常大的帮助 |
| Even in today's world, their situation would be really dire, but think about how much worse it would have been then. | 即使在当今的世界 碰上这种情况也够杯具的 更不用说在当时的情况有多糟糕 |
| And even just a couple of these would be enough to transform the human condition. | 而且 仅仅这其中的几项就足够 改变人类的处境 |
| Even if treatment were available, many would not be able to take advantage of it. | 即使存在治疗方法 许多人也没有能力利用 |
| Even if that point had to be identified ex post facto, it would at least not be identified arbitrarily. | 尽管有困难和无把握 任务似乎在于抓住这样的问题 即 超过哪一点时 国家将受到约束 |
| And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster. | 而如果你选中的是一个更远的星系 你会发现它正以更快的速度离你远去 |
| Meanwhile, House Republicans are preparing their own Fed governance reforms, which would be even more radical and would likely constrain monetary policy unwisely. | 与此同时 众议院正在准备其自身的美联储治理改革方案 这一方案将更加激进 有可能不明智地约束货币政策 |
| But if even one delegation has even the slightest problem with that, we would, of course, be prepared to wait until Wednesday, as is customary. | 但是 即使有一个代表团对决议草案哪怕是只有极其微小的问题 我们当然也愿意按照惯例等到星期三 |
| This decline would be even more obvious if we factored in the genocide in Rwanda in 1994. | 如果我们算上卢旺达1994年的种族清洗 减少趋势就更明显了 在1994 |
| Without more funds, the Agency would be unable to maintain the quality of even basic health care. | 由于资金短缺 工程处无法维持基本保健的质量 |
| Even if he were, that would not constitute substantial grounds for believing that he would be in danger of being subjected to torture .b | 即使他遭到逮捕 也不构成充分理由相信他有遭受酷刑的危险 |
| You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment. | 你可能会想 他们会更相似 因为他们不仅共享了基因 也共享了环境 |
| But if it is of God, you will not be able to overthrow it, and you would be found even to be fighting against God! | 若是 出於神 你 們 就 不 能 敗壞 他 們 恐怕 你 們倒 是 攻 擊神了 |
| But if it is of God, you will not be able to overthrow it, and you would be found even to be fighting against God! | 若 是 出 於 神 你 們 就 不 能 敗 壞 他 們 恐 怕 你 們 倒 是 攻 擊 神 了 |
| It would make these organisms evolve to mildness, so that even though people might be getting infected, they'd be infected with mild strains. | 我们可以使得这些病菌进化的更温和 以便人们即使感染了病毒 他们也是被温和的菌株所感染 |
| The trial would be monitored by the Swedish Embassy in Cairo, and it should be possible to visit the complainant even after conviction. | 审判将由瑞典驻开罗大使馆加以监督 即使在定罪以后 该大使馆也应该能够定期探望申诉人 |
| But if we did achieve it with that dread word atheist itself the political impact would be even greater. | 但如果我们成功的使用无神论者这个令人恐惧的词本身来达到临界数量 其政治影响将会更大 |
| Even if they did their jobs, and they cited those facilities for their violations, the fine would be derisory. | 甚至他们做了本职工作 他们列举这些设施的违法行为 罚金会是微不足道的 |
| The other thing is, you know, it would be even better if you didn't have to draw the blood. | 大家知道 另外一点就是 如果不需要抽血就更好了 |
| Even if the proposal was not adopted, efforts would be made to encourage political parties to include more women. | 即便提案不被通过 也会努力鼓励各个政党接纳更多的妇女 |
| He emphasized that it would be worthwhile to follow them up and even to include them in a questionnaire. | 他强调指出 最好能对相关建议采取后续行动 甚至将这些建议列入调查问卷中 |
| There are also many other things which Jesus did, which if they would all be written, I suppose that even the world itself wouldn't have room for the books that would be written. | 耶穌所 行 的 事 還有許多 若是 一一 的 都 寫出來 我 想 所 寫 的 書 就是 世界 也 容 不 下了 |
| There are also many other things which Jesus did, which if they would all be written, I suppose that even the world itself wouldn't have room for the books that would be written. | 耶 穌 所 行 的 事 還 有 許 多 若 是 一 一 的 都 寫 出 來 我 想 所 寫 的 書 就 是 世 界 也 容 不 下 了 |
| Who is more astray than one who prays to things besides God things that would not be able to answer his prayers even if he would wait till the Day of Judgment. They are not even aware of his prayers. | 他们舍真主而祈祷那些到复活日也不会答应他们 而且忽视他们的祈祷的偶像 有谁比他们更迷误呢 |
| Who is more astray than one who prays to things besides God things that would not be able to answer his prayers even if he would wait till the Day of Judgment. They are not even aware of his prayers. | 他們捨真主而祈禱那些到復活日也不會答應他們 而且忽視他們的祈禱的偶像 有誰比他們更迷誤呢 |
| If they were to be expelled, they would not go with them. If they were to be attacked they would not help them. Even if they were to help them, they would run away from the battle and leave them helpless. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| If they were to be expelled, they would not go with them. If they were to be attacked they would not help them. Even if they were to help them, they would run away from the battle and leave them helpless. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| But even if those barriers were to disappear, many African countries would still be limited in their ability to compete. | 但是 即使拆除这些壁垒 许多非洲国家的竞争能力仍然有限 |
| The treaty s parties could even hold a conference to deliberate on the matter. Given that it would exclude China, such a discussion alone would be a game changer. | 美国和其他地区外大国应当利用这一事实 依据旧金山条约的规定主张对西沙和南沙群岛的集体代管权 以期实现中国和地区主权国之间独立双边外交程序的国际化 各缔约国甚至可以召开会议仔细研究相关事务 因为上述会谈把中国排除在外 因此这样的讨论本身就能改变游戏规则 |
| Even he said that, and he would know. | 即便他怎么说了 他也知道 |
| Now, I probably would have upgraded the old house to be more energy efficient, and in that case, it would take me more about 20 years to break even. | 现在 我大概会去升级改造那座旧房子 使它变的更加节能 如果是那个情况 它会耗费我大概20年去平衡 |
| 4.11 Even if the allegations of apostasy were credible, they would not necessarily mean that the complainant would be in danger of being tortured if sent home to Pakistan. | 4.11 即使申诉人有关背教的宣称是可信的 那也不一定意味着如果将申诉人遣返巴基斯坦 他就会有遭到酷刑的危险 |
| If the Conference failed to act, the NPT framework might be the same in 2010, but the world certainly would be different by 2010 would be proliferators would continue to innovate and sensitive nuclear technology would continue to spread the arsenals of nuclear weapon States would continue to be modernized and extremist groups would continue their hunt to acquire and use a nuclear explosive device or, even worse, succeed. | 如果本次大会未能采取行动 到2010年 不扩散框架还是一样 但世界必然已经不同 到2010年 潜在的扩散者将继续创新 而敏感核技术将继续扩散 核武器国家的武器库将继续更新换代 而极端主义团体也将继续设法获取和使用核爆炸装置 甚至取得成功 |
| We also agree that, even if it would be preferable for action to be taken by consensus, that must not become an excuse for postponing action. | 我们还同意 即使能协商一致方行动更好 也决不能以此为借口拖延行动 |
| Indeed, a euro exit would be remarkably costly for Greece, and would almost certainly create political and social chaos and perhaps even hyperinflation in the heart of Europe. The value of Greek residents savings would be slashed, as euros were suddenly converted into New Drachmas. | 事实上 退出欧元区对希腊来讲代价惨重 几乎肯定会在欧洲中心造成政治社会混乱 甚至恶性通胀 希腊居民储蓄价值将大幅缩水 因为欧元突然转换成新的德拉克马 中产阶级将失去一切财富 而货币转换不会为该国省下一分钱外债 因为外债当然仍以欧元计价 |
| But instead of rethinking its strategy, the ECB is considering doubling down buying even more bonds and lowering its benchmark interest rate even further into negative territory. This would be a serious mistake. | 但欧洲央行并未因此重新思考其战略 而是开始考虑双倍下注 购买更多债券 并进一步将其基准利率降为负值 而这将酿成大错 |
| This would be bad news for the German economy, which could delay possible ECB interest rate hikes. Because the expected gridlock in parliament would make reforms less likely, companies might hold off on investment, while consumers would be more likely to keep their wallets closed, because official policy would be even less clear than it is now. | 这对德国经济是个坏消息 因为它可能延迟欧洲央行利率的迅速飙升 由于议会中业已存在的僵局会削弱改革的可能性 导致公司延缓投资 而消费者则更有可能合拢钱包 因为官方政策比现在还要更加捉摸不定 |
| Even though their (devilish) brothers would like them to continue in error, and would not desist. | 恶魔要任随他的兄弟迷误 然后他们不肯罢休 |
| Even though their (devilish) brothers would like them to continue in error, and would not desist. | 惡魔要任隨他的兄弟迷誤 然後他們不肯罷休 |
| And so just the act of compromise itself, and sustained, real compromise, would give us even more time, would allow both sides even longer to spread out the pain and reach even more compromise down the road. | 所以就妥协本身的行为 和持续的 真正的妥协 将给我们争取更多时间 使得双方更长时间分担痛苦 一段时间后达成更多的妥协 |
Related searches : Would Even - Even Be - Would Not Even - Even If Would - Would-be - Would Be - Could Be Even - Will Be Even - To Be Even - Must Be Even - Always Be Even - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless