Translation of "would be optimal" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Optimal - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In any case, the eurozone exists and, at this point, it would be exceedingly difficult to dismantle it fully. Given this, the goal today should be to move toward an optimal currency area.
无论如何 欧元区诞生了 mdash mdash 而时至今日 要想完全拆散它也是极其困难的 考虑到这一点 今天的目标应该是向最优货币区靠拢
Fifteen is a pretty optimal number.
15是个最佳的数字
And what Bayes' rule says is, given my beliefs, the action should in some sense be optimal.
贝叶斯法则说的是 基于置信值 动作应该在某种意义上是最优的
Optimal strategic policies should be based on common welfare, gained through economic integration and redistributive social policies.
最佳的战略政策应基于通过经济一体化和再分配的社会政策实现社会共同福祉
(b) Obtain optimal return without undue risk
(b) 在不冒不适当风险的同时取得最大收益
So it's the optimal way of combining information.
并且这是整合信息的最佳方案
So, very quickly, what is the optimal time profile?
那么 什么是最佳的时间洞察力呢
(c) The optimal organizational structure and adequate resource requirements
(c) 最适宜的组织结构和足够的资源需求
We got the results from that for the optimal engine.
取得了一些结果
Given the significance of that body, we believe that the optimal composition must be adopted on the basis of broad agreement.
鉴于安理会的重要性 我们认为 必须在广泛协议的基础上决定最佳结构
Undoubtedly, the deliberations of this forum will be guided effectively and will achieve optimal results, thanks to their wisdom and competence.
毫无疑问 以他们的智慧和能力 本论坛的审议得到有效指导 取得最大成果
The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal.
而挑战与技能的其他搭配 则会显得越来越消极
Determining an optimal level of accountability for results is also challenging.
20. 确定对结果的责任交代制的最佳水平也是一项具有挑战性的工作
From East to West, politics seems to be operating in a manner that is, to be diplomatic, sub optimal. Then again, maybe we re lucky that things aren t worse.
从东方到西方 政治似乎都在以某种妥协的次优方式在运作 可能我们也该为事情没有继续恶化而暗自庆幸了 智利矿工在九死一生的情况下重见天日 因此我们或许也能挺过来的 但问题是 究竟谁才能承担起拯救我们的重任呢
By contrast, the EU Constitution is written with the unspoken understanding that the institutions it is setting up are transitory, that they are far from optimal, and that it would be desirable to change them right now if political realities allowed it.
但与之相反 欧洲宪法却被大家心照不宣地认定为是一部暂时性的宪法 它远远称不上完美 如果允许的话 它现在就需要作改动 但是今天欧洲的政治现状不允许签约国真正想要的宪法存在 所以他们起草的宪法被定位为是一部反映进化过程 促进未来发展的法律 社会的进步 希望如此 在某一天忘掉目前这部行签署的欧洲宪法
Furthermore, in order to ensure the optimal benefits from law reform, including financial crisis prevention, poverty reduction and facilitation of debt financing as an engine for economic growth, any effort on security interests would need to be coordinated with efforts on insolvency law.
此外 为了确保法律改革产生最大的效益 包括防范金融危机 减轻贫困和便利举债融资推动经济增长 关于担保权益的任何工作都必须同破产法的工作进行协调
The main advantages of a narrower, better defined area of activity are that it would allow the Peacebuilding Commission to concentrate its resources, both personal and financial, in an optimal way.
较为狭窄和范围明确的活动领域的主要好处在于 这使建设和平委员会能够以最佳的方式集中其人力和财政资源
This lack of information may lead to a non optimal allocation of resources.
缺乏这方面信息会导致资源分配无法优化
And he will, or she will, calculate the optimal design of the nozzle.
他或者她会 计算管口的最佳设计方案
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?
难道我们会希望我们的孩子 生在在这种视觉环境里吗
Internal management structures will be leaner, with authority delegated to the operational level to achieve optimal productivity and optimal support to the COP, the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol, the subsidiary bodies and the other bodies established under the Convention and the Protocol.
内部管理结构更加精简 权力给予业务层 以实现最优化生产力和最优化地支持缔约方会议 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 附属机构以及根据 公约 和 议定书 设立的其他机构
(c) An allocation to emerging market debt may be an optimal method of achieving exposure to the potentially high risk high return profile of developing countries
(c) 资产分配给新兴市场债券可能是获取发展中国家的潜在高风险 高回报机会的最佳方法
In an optimal world, the surpluses of countries pursuing export led growth would be willingly matched by the deficits of those pursuing debt led growth. In the real world, there is no mechanism to ensure such an equilibrium on a continuous basis national economic policies can be (and often are) mutually incompatible.
世界经常项目收支最终必须归零 在最优世界中 追求贸易拉动型增长的盈余国家应该有追求债务拉动型增长的国家的赤字与之匹配 在现实世界中 不存在可以连续确保这一均衡的机制 国家经济政策可能 也经常 互不相容
The risk was a less than optimal allocation of scarce resources, or a waste of resources.
这有可能导致稀少的资源分配不理想 或导致资源浪费
Regarding energy supply, Parties mentioned several options, including ensuring an optimal overall mix of energy sources.
27. 关于能源供应 缔约方提到了一些备选办法 包括确保能源来源的最佳总体组合等
Connor (2005). Optimal Deterrence and Private International Cartels (draft). www.aae.wisc.edu fsrg web FSRG 20papers 05 20Connor.pdf.
Connor(2005年) 最佳威慑和私人国际卡特尔 (草稿) 见 www.aae.wisc.edu fsrg web FSRG 20papers 05 20Connor.pdf
Despite progress in expanding the use of SSC, mainstreaming of the modality is still not optimal.
20. 尽管在增加采用南南合作做法方面有了进展 但是 这种做法纳入主流的情况依然不够理想
Instruments aimed at tackling market failure and offering incentives to provide benefits such as watershed protection, biodiversity conservation, recreation and carbon sequestration would contribute to sustainable forest management, as well as socially more optimal forest activities.
旨在应付市场失效和提供奖励以赚取利益的手段 例如保护流域 生物多样性养护 娱乐和碳吸收有助于可持续森林管理 以及更多最适合社会的森林活动
The cooperation provided by UNMIK in the protection of witnesses has also been sometimes less than optimal.
科索沃特派团在保护证人方面提供的合作有时也不尽如人意
Efficiency is not an arithmetical or managerial concept it is a function of optimal and just decisions.
效率不是一个算术或管理概念 它取决于最佳和公正的决定
Conversely, if resources and know how are made available, environmental assessment gaps and information quality can be improved, leading to more optimal decision making and improved management of environmental resources.
反过来说 如果具备资源和专门技能 就可以弥补环境评估方面的不足并提高信息质量 从而做出更为优化的决策 改善环境资源管理
Indeed, recent work in economic theory shows that capital controls can actually be the optimal policy choice. For example, the new welfare economics of capital controls views unstable capital flows as negative externalities on recipient countries, which implies that regulations on cross border flows are the optimal tools to address market failures, improve market functioning, and enhance growth, not worsen it.
因此 IMF关于在利率调节 储备累积和审慎监管都已用尽的情况下才使用资本管制的建议并不专业 事实上 最新的经济理论证明 资本管制在实际中也许是最优政策选择 比如 资本管制的新福利经济学认为 不稳定的资本流对流入国来说属于负外部性 这意味着跨境流管制是纠正市场失灵 改善市场运行状况 提振 而不是恶化 增长的最优工具
But if you ask the average American what the optimal formula of longevity is, they probably couldn't tell you.
但是 如果你问个普通的美国人 最佳的 长寿公式是什么 他们就有可能答不上来
This network will provide them with tools to support the optimal development of their potential and their social integration.
该网络向提供支持他们优化开发潜力并融入社会的工具
This arrangement is expected to ensure, in a coordinated manner, optimal use of the resources available to the Organization.
这一安排是为了有协调地确保本组织现有资源的最佳利用
Table 2 suggests that the organization of the procurement function within the United Nations system is far from optimal.
17. 表2显示 联合国系统内采购职能的安排远非最理想
In fact, America s experience in the 1960s should have warned the eurozone s creators that tying national monetary authorities hands might not be such a good idea. That would not be the case if the eurozone operated according to Robert Mundell s vision of an optimal currency area, with labor and capital adjustments replacing exchange rate adjustment, and shocks being homogeneous (rather than asymmetric).
事实上 美国在20世纪60年代的经验应该成为欧元区创立者的警告 束缚国家货币当局的双手也许并不是出色的主意 若根据罗伯特 蒙代尔 Robert Mundell 的最优货币区概念操作 用劳动力和资本调整代替汇率调整 冲击是同步的而非不对称的 就不会如此 此外 德国重新统一的经验表明政治联盟才是货币联盟成功的关键
Finally, the Group agreed with the Advisory Committee that the oversight bodies' coordination and collaboration in the planning of audit activities was positive and would promote optimal use of audit resources, complementarity of efforts and wider coverage of audit areas.
15. 最后 非洲集团同意咨询委员会的看法 就是在规划审计活动方面 监督机构的协调和合作是有积极作用的 并且还有利于适度使用审计资源 使各种努力相得益彰和扩大审计领域
Now of course there are other moves, but with vast computers we approximate and come close to the optimal solution.
当然也有其他的步法 不过用强大的计算机做近似计算 就能很容易找到近似最优解
Conventional wisdom suggests that the optimal organizational fine is as much as three times the actual gain from the cartel.
常识告诉我们 最佳组织罚款额是相当于从卡特尔所获得实际收益的三倍
This means that one of the main conditions for the optimal application of the B9 procedure is not always met.
这意味着最佳适用 B9程序 的主要条件之一并非总能得到满足
It should include a core catalogue of training opportunities and the optimal decentralization of training funds and reflect subregional priorities.
该机制应包含培训机会的核心目录 适度下放培训资金 并体现次区域的优先事项
In an ideal world, where policymakers could credibly commit to medium to long term fiscal adjustment, the optimal and desirable path would be to commit today to a schedule of spending reductions and tax increases, phased in gradually over the next decade as the economy recovers. That way, if the economy needed another targeted fiscal stimulus in the short run, financial markets would not respond by driving up borrowing costs.
在决策者能够真正落实中长期财政调整的理想状况下 能达到最佳效果的理想方法是在经济渐趋复苏的今后十年间 从今天就开始落实削减开支和增加税收的计划 这样 如果经济短期内还需要一次定向财政刺激计划来帮助复苏 金融市场也不会再以提高借款成本作为回答
And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems.
优质的液体土壤 流经植物的根系可以 保证最优的营养吸收
That is essential for a world order in which decisions are optimal and therefore acceptable, and the use of force minimal.
这对创造一种可以做出最佳因而也可以接受的决定和最少使用武力的世界秩序来说很重要

 

Related searches : Would-be - Would Be - Would Be Explained - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted - Would Be Prudent - Would Be Higher - Would Be Starting - Would Be Realized - Would Be Forthcoming - Would Be Obvious