Translation of "would be migrants" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He assured the Committee that disadvantaged women, including migrants, would be covered, and that the Strategy would pay due attention to the Committee's concluding comments.
他向委员会保证 该战略也覆盖包括移民妇女在内的处境不利的妇女 并适当注意委员会的结论意见
Not only do undocumented migrants face such treatment, but even legal migrants can be subjected to a similar experience.
受到这种待遇的不仅是无证移民 甚至合法移民也可能遇到类似的经历
Last week, Austrian authorities found the decomposing bodies of 71 migrants in a Hungarian truck abandoned near Vienna. And more than 2,500 would be migrants have drowned in the Mediterranean this year, most of them attempting to cross from North Africa to Italy.
当然 难民危机的影响远不止于此 上周 奥地利当局在维也纳附近一辆被遗弃的匈牙利卡车里发现71具腐烂的移民尸体 2,500多名潜在移民今年葬身地中海 其中大部分试图从北非穿越至意大利
Mr. Bustamante (Special Rapporteur on the human rights of migrants) assured the representative of Pakistan that the issues he had raised would certainly be among his concerns.
18. Bustamante先生 移徙者人权问题特别报告员 请巴基斯坦代表放心 他提出的问题肯定列入其关切之内
Migrants
3. 移 民
Last year, I began urging states and others to define a framework for action on helping migrants caught in crisis situations. It would include a set of principles, such as this fundamental one During a crisis, emergency assistance should be afforded to citizens and migrants alike, without discrimination.
去年 我开始敦促国家和其他组织为针对陷入危机局面的移民的援助措施制定框架 该框架包括一组原则 其中一项最根本的原则是 在危机期间 紧急援助应该棉线所有公民和移民 不能区别对待
He would seek in his reports to clarify in a dialectical manner the relationship between those two sovereign acts in the hope that countries would accord equal respect to migrants and citizens, for example by empowering migrants to participate in elections, as recommended by the European Union.
在其报告中力求以辩证的方式澄清这两种主权行为之间的关系 希望各国给移民和公民以平等的尊重 例如 按照欧洲联盟的建议 允许移民参加选举
Necessary Migrants
必要的移民
Some might well be economic migrants, but the possibility must not be excluded that others might truly be refugees.
无疑有一部分人是 经济移民 但不应排除另一些人确实是难民这种可能性
Migrants Rights International
国际天主教青年学生会
Smuggling of migrants
B. 偷运移民
Protection of migrants
60 169. 保护移徙者
Currently, Golden Dawn is making political headway by providing social services to Greeks while attacking migrants. The initiative that I propose would offer a positive alternative, based on solidarity the solidarity of Europeans with Greeks and of Greeks with migrants.
目前 金色黎明借着为希腊人提供社会服务和袭击移民来为自己捞取政治资本 我所提议的计划可以提供一项建立在团结 欧洲与希腊人的团结和希腊人与移民的团结 基础上的积极选择 它可以让人们在现实中看到本应渗透整个欧盟的团结精神
When, however, the very lives of migrants were in jeopardy, the main concern had to be with the human rights of migrants and not with policies for the containment of migration.
不过 当移民的生命本身处于危急状态时 主要的关切必然与移徙者的人权有关 而不是同遏制移徙的政策有关
UNHCR would also continue to be attentive to situations of direct or indirect refoulement governed by bilateral agreements which disregarded international law or by the treatment of bona fide asylum seekers as illegal migrants.
难民专员办事处还继续关注直接或间接驱回 这些驱回举动受到漠视国际法的双边协定或者真正的庇护寻求者当作非法移民的条约的支配
Criminal liability of migrants
移民的刑事责任
Return of smuggled migrants
被偷运移民的返还
Human rights of migrants
13. 移民的人权
Human rights of migrants
2005 47. 移民的人权
Human rights of migrants
人权委员会移徙者人权问题特别报告员
Human rights of migrants
而每一个种族和部族都力图保住他们自己这方面的权利 而不顾别的种族或部族是否有这种权利
Human rights of migrants
理事会采取的行动
Also concerned that the smuggling of migrants can endanger the lives or security of the migrants involved,
还关切地注意到偷运移民可能危及有关移民的生命或安全
Moreover, governments from Alabama to Hungary are passing laws that undermine what should be migrants rights. Italy recently adopted harsh emergency decrees that target migrants by making undocumented entry and residence a criminal offense.
此外 从亚拉巴马到匈牙利 各地政府正在通过法律 削弱移民应有的权利 最近 意大利采取了针对移民的严厉的 紧急 法案 非法入境和居住视为犯罪
Thus far, a statistical system has not been developed that would provide data for indicators related specifically to women migrants and their health status.
迄今为止 尚未制订出提供各指标数据的统计系统 特别是关于女移徙者和其健康状况指标方面的统计数据
60 169. Protection of migrants
60 169. 保护移徙者
61 165. Protection of migrants
61 165. 保护移徙者
(a) The smuggling of migrants
(a) 偷运移民
55 92. Protection of migrants
55 92. 保护移徙者
56 170. Protection of migrants
56 170. 保护移徙者
57 218. Protection of migrants
57 218. 保护移徙者
58 190. Protection of migrants
58 190. 保护移徙者
59 194. Protection of migrants
59 194. 保护移徙者
62 156. Protection of migrants
62 156. 保护移徙者
The Responsibility to Protect Migrants
保护移民的责任
2005 Human rights of migrants
2005 移民的人权
Human rights of migrants 5
13. 移民的人权 7
Human rights of migrants 194
2005 47. 移民的人权 192
A counterweight to the peace crowd may be new migrants from Eastern Europe, for whom cuts in social services would break no promises, and for whom job availability and wage levels are more important. But it will take some time before the new migrants gain decisive political influence, and the problems of Iran and Russia for Europe require immediate attention.
来自东欧的新移民可能是对 和平群众 的制约 对于他们来说 削减社会服务并不违反诺言 而且有工作和工资水平更为重要 但是新移民获得决定性的政治影响力还有待时日 而欧洲的伊朗和俄国问题却需要立即引起注意
Morocco is also organizing training sessions for judges to strengthen national protection for migrants' rights and attention to migrants' issues.
摩洛哥还组织法官培训班 以加强国家对移民权利的保护和对移民问题的关注
In 1995, the Beijing Platform for Action estimated 125 million people to be migrants, refugees and displaced persons.
10. 在1995年 北京行动纲要 估计有125百万人是移徙者 难民和流离失所者
II. Smuggling of migrants by sea
二. 海上偷运移民
6) and the Migrants Protocol (art.
阿富汗 Zia Nezam, Amanullah Zeweri
Human rights of migrants 14 5
13. 移民的人权 14 5
Human rights of migrants 14 195
2005 47. 移民的人权 14 198

 

Related searches : Would-be Migrants - Would-be - Would Be - Undocumented Migrants - Labour Migrants - Labor Migrants - Illegal Migrants - Eu Migrants - Migrants Rights - Vulnerable Migrants - Recent Migrants - Internal Migrants - Return Migrants - Forced Migrants - Skilled Migrants