Translation of "labour migrants" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The smuggling of migrants and the trafficking of human beings for prostitution and labour exploitation were two areas of growing concern. | 为卖淫和劳动力剥削目的而偷运移民和贩运人口 是让人日益关切的两个问题 |
| She therefore wondered how domestic workers which were a vulnerable group and often migrants were fully covered by the labour legislation. | 因此 她想知道劳工法是如何充分涉及帮佣工人这一易受伤害且往往是移民的群体的 |
| The sequence of events originating with the reluctance to recognize the demand for the labour provided by migrants could be outlined as follows | 10. 造成不承认需求移徙者劳动力的阻力的原因假设如下 |
| Mr. Langmore (Observer for the International Labour Organization (ILO)) referred to the vulnerability of international migrants, who faced risks of discrimination, exploitation and poverty. | 42 Langmore先生 国际劳工组织观察员 提到 国际移民冒着被歧视 被剥削和贫穷的风险 很容易受到伤害 |
| Mexico had expressed its strong support for the human and labour rights of migrants, rejecting repressive police measures to prevent and control migratory flows. | 墨西哥大力支持移徙者的人权和劳动权利,反对阻止和控制移徙者流动的迫害性警察措施 |
| Migrants | 3. 移 民 |
| Necessary Migrants | 必要的移民 |
| Migrants' transfers | 移徙者的转移 |
| ILO considered the pursuit of a policy of equal treatment for all to be not only a way of protecting migrants, but also an incentive for fairness in ensuring that the cost of migrant labour became equal to that of national labour. | 劳工组织认为 实施一视同仁政策 不仅是对移民的一项保护措施 而且也是对社会公正的鼓励 因为这项政策的目的是确保移民的劳动价格等同于国民的劳动价格 |
| In countries such as Pakistan and Thailand, where most migrants were from the agricultural sector, labour saving devices acquired with money from remittances compensated for the loss in manpower. | 巴基斯坦和泰国的移徙者大多来自农业部门,在这类国家内,利用来自汇款的资金购置节省劳力的设备,从而补偿人力的流失 |
| Migrants Rights International | 国际天主教青年学生会 |
| Smuggling of migrants | B. 偷运移民 |
| Protection of migrants | 60 169. 保护移徙者 |
| Criminal liability of migrants | 移民的刑事责任 |
| Return of smuggled migrants | 被偷运移民的返还 |
| Human rights of migrants | 13. 移民的人权 |
| Human rights of migrants | 2005 47. 移民的人权 |
| Human rights of migrants | 人权委员会移徙者人权问题特别报告员 |
| Human rights of migrants | 而每一个种族和部族都力图保住他们自己这方面的权利 而不顾别的种族或部族是否有这种权利 |
| Human rights of migrants | 理事会采取的行动 |
| Ex China Vietnamese migrants | 从中国内地到港的越南人 |
| SMUGGLING OF ILLEGAL MIGRANTS | 偷运非法移徙者 |
| National protection of migrants | 国家对移民的保护 |
| Migrants and human rights | 移徙者与人权问题 |
| (a) The smuggling of migrants | (a) 偷运移民 |
| 55 92. Protection of migrants | 55 92. 保护移徙者 |
| 56 170. Protection of migrants | 56 170. 保护移徙者 |
| 57 218. Protection of migrants | 57 218. 保护移徙者 |
| 58 190. Protection of migrants | 58 190. 保护移徙者 |
| 59 194. Protection of migrants | 59 194. 保护移徙者 |
| 60 169. Protection of migrants | 60 169. 保护移徙者 |
| 61 165. Protection of migrants | 61 165. 保护移徙者 |
| 62 156. Protection of migrants | 62 156. 保护移徙者 |
| The Responsibility to Protect Migrants | 保护移民的责任 |
| 2005 Human rights of migrants | 2005 移民的人权 |
| Human rights of migrants 5 | 13. 移民的人权 7 |
| Human rights of migrants 194 | 2005 47. 移民的人权 192 |
| Remaining Vietnamese refugees and migrants | 滞港越南难民及船民 |
| (iii) Smuggling of illegal migrants | ㈢ 偷运非法移徙者 |
| (c) Smuggling of illegal migrants | (c) 偷运非法移徙者 |
| (d) Smuggling of illegal migrants | (d) 偷运非法移徙者 |
| (d) Smuggling of illegal migrants | (d) 偷运非法移徙者 |
| (d) Smuggling of illegal migrants | (d) 偷运非法移徒者 |
| (h) Trafficking in illegal migrants. | ｈ 偷运非法移民 |
| Also concerned that the smuggling of migrants can endanger the lives or security of the migrants involved, | 还关切地注意到偷运移民可能危及有关移民的生命或安全 |
Related searches : Undocumented Migrants - Illegal Migrants - Eu Migrants - Migrants Rights - Vulnerable Migrants - Recent Migrants - Internal Migrants - Return Migrants - Forced Migrants - Skilled Migrants - Rural Migrants - Economic Migrants - Irregular Migrants
