Translation of "economic migrants" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was noted that women constituted approximately 48 per cent of all migrants, and that since 1990, the number of women migrating as autonomous economic migrants has been increasing. | 讨论会注意到妇女约占所有移民的48 ,从1990年以来,妇女作为自主经济移民而移徙的情况有所增加 |
| In practice, however, it has never been simple to distinguish between economic and political migrants, because political persecution usually includes economic restrictions. The Jews fleeing pogroms in Eastern Europe at the end of the nineteenth century, or Hitler s Germany in the 1930s, were both economic and political migrants. | 但是 在实践中 你无法简单地分别经济和政治移民 因为政治迫害常常包含经济限制 犹太人在十九世纪末大量逃离东欧和20世纪30年代逃离希特勒的德国 他们既是经济移民 也是政治移民 20世纪60年代东非亚洲人被迫离开乌干达也是如此 |
| Migrants | 3. 移 民 |
| On a related front, there is still a debate concerning whether those seeking asylum are illegal immigrants (often linked with economic migration economic migrants) or refugees. | 29. 与此有关的一个方面是 寻求庇护者是 非法移民 往往同经济迁移 经济移徙者联系在一起 还是难民 对此仍然有着争议 |
| Some might well be economic migrants, but the possibility must not be excluded that others might truly be refugees. | 无疑有一部分人是 经济移民 但不应排除另一些人确实是难民这种可能性 |
| 25. Commission on Human Rights Working Group on Migrants and Human Rights Economic and Social Council decision 1998 244 | 人权委员会移民和人权问题工作组 经济及社会理事会第1998 244号决定 |
| Necessary Migrants | 必要的移民 |
| Migrants' transfers | 移徙者的转移 |
| Several speakers stressed that high priority should be accorded to addressing the root socio economic causes of smuggling of migrants. | 78. 有些发言者强调 应高度重视消除偷运移民的社会经济根源 |
| Several speakers stressed that high priority should be accorded to addressing the root socio economic causes of smuggling of migrants. | 7. 有些发言者强调 应高度重视消除偷运移民的社会经济根源 |
| As documented or undocumented migrants, women were exposed to insecurities and exploitation that jeopardized their economic, social and personal well being. | 33. 妇女作为有证或无证的移徙者没有安全保障 容易受到剥削 危及其经济 社会和个人利益 |
| Globalization had also affected the flow of refugees many individuals from developing countries seeking asylum in industrialized countries were economic migrants. | 8. 全球化也影响了难民流动 许多从发展中国家到工业化国家寻求庇护的难民都是经济移民 |
| 32. Commission on Human Rights Working Group on Migrants and Human Rights, second session Economic and Social Council decision 1997 243 | 人权委员会移民和人权问题工作组 经济及社会理事会第1997 243号决定 |
| This was because, over time, the nature of the outflow had changed with many economic migrants being mixed in with refugees. | 这是因为外流的性质最后随着许多经济移民混入难民而发生了变化 |
| Migrants Rights International | 国际天主教青年学生会 |
| Smuggling of migrants | B. 偷运移民 |
| Protection of migrants | 60 169. 保护移徙者 |
| Criminal liability of migrants | 移民的刑事责任 |
| Return of smuggled migrants | 被偷运移民的返还 |
| Human rights of migrants | 13. 移民的人权 |
| Human rights of migrants | 2005 47. 移民的人权 |
| Human rights of migrants | 人权委员会移徙者人权问题特别报告员 |
| Human rights of migrants | 而每一个种族和部族都力图保住他们自己这方面的权利 而不顾别的种族或部族是否有这种权利 |
| Human rights of migrants | 理事会采取的行动 |
| Ex China Vietnamese migrants | 从中国内地到港的越南人 |
| SMUGGLING OF ILLEGAL MIGRANTS | 偷运非法移徙者 |
| National protection of migrants | 国家对移民的保护 |
| Migrants and human rights | 移徙者与人权问题 |
| Taking note of the positive treatment of the issue of migrants at the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, and recognizing the economic, social and cultural contributions of migrants to the countries of destination and origin, | 注意到反对种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为世界会议建设性地看待移徙者问题 并确认移徙者在经济 社会和文化方面对目的地国和原籍国所作的贡献 |
| According to UNIFEM data, women whose husbands have become economic migrants head as many as 80 of the households in some rural areas. | 据联合国妇女发展基金统计 某些农村地区80 的农户由妇女主持 她们的丈夫是经济移民 |
| Mr. Chernenko (Russian Federation) said that globalization had affected migration flows and that there were many economic migrants who did not require international protection. | Chernenko 先生 俄罗斯联邦 说 全球化影响了移民潮 出现了许多不要求国际保护的经济移民 |
| 38. Commission on Human Rights Working Group on Migrants and Human Rights, second session Economic and Social Council decision 1997 243 16 20 February | 뛾뷬믡틩 뺭볃벰짧믡샭쫂믡뗚1997 243 (낢훐펢램뛭컷) 뫅뻶뚨 |
| (a) The smuggling of migrants | (a) 偷运移民 |
| 55 92. Protection of migrants | 55 92. 保护移徙者 |
| 56 170. Protection of migrants | 56 170. 保护移徙者 |
| 57 218. Protection of migrants | 57 218. 保护移徙者 |
| 58 190. Protection of migrants | 58 190. 保护移徙者 |
| 59 194. Protection of migrants | 59 194. 保护移徙者 |
| 60 169. Protection of migrants | 60 169. 保护移徙者 |
| 61 165. Protection of migrants | 61 165. 保护移徙者 |
| 62 156. Protection of migrants | 62 156. 保护移徙者 |
| The Responsibility to Protect Migrants | 保护移民的责任 |
| 2005 Human rights of migrants | 2005 移民的人权 |
| Human rights of migrants 5 | 13. 移民的人权 7 |
| Human rights of migrants 194 | 2005 47. 移民的人权 192 |
Related searches : Undocumented Migrants - Labour Migrants - Labor Migrants - Illegal Migrants - Eu Migrants - Migrants Rights - Vulnerable Migrants - Recent Migrants - Internal Migrants - Return Migrants - Forced Migrants - Skilled Migrants - Rural Migrants - Irregular Migrants
