Translation of "would be higher" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Higher - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And they really preferred that the money would be used for higher salaries, more schools, whatever.
他们更希望这笔钱能用来 给他们涨工资 建几所新学校 等等
A key element would be universal free university education, modeled on European systems. Paying for this educational reform would require higher tax rates.
巴切莱特的施政纲领强调了三大变化 一个关键点是效仿欧洲体制的全民免费大学教育 实现该教育改革需要更高的税率来支撑 同时修改劳动法以加强工会的作用
Right? And the income should be higher and higher.
对不对 收入高还要步步高
That might be true, but stronger domestic demand would lead to higher imports, which would need to be paid for with higher export revenues, because the country cannot afford to accumulate more foreign debt. No exports, no growth Greece s debt sustainability ultimately depends on this key parameter.
这意味着除非出口开始增长 否则就不可能看到持续复苏 人们常说 如果紧缩松一点 内需就会强一点 这也许是正确的 但更强的内需会导致更高的进口 而这需要用更高的出口收入来支付 因为希腊无法承受外债的继续累积 没有出口 就没有增长 希腊的债务可持续性最终取决于这一关键参数
By the trustee retaining a higher proportion of early regular budget contributions, the bond holders would be assured that the annual debt service requirement would be met in a timely manner.
受托人从经常预算早期缴款中留储较大比例的款项 债券持有人便可以确定还本付息的规定能及时得到满足
He emphasized again that China's opening door would not be closed, but would only open wider and wider, and the pace for promoting a higher level of openness would not stop.
他再次强调 中国开放大门不会关闭 只会越开越大 推动更高水平开放的脚步不会停步
Ms. Manalo wondered whether the use of Guaraní would be introduced at higher levels of education, and if not, why not.
25. Manalo女士想知道高等教育机构是否会使用瓜拉尼语 如果不是 其原因何在
The provision might have to be amended at some stage in the meantime, the manner in which the higher courts interpreted it would be crucial.
可能需要在某个时期对该条款进行修订 同时 高等法院解释法律条款的方式也至关重要
Privatization advocates insist, however, that investments in stocks would yield sufficiently higher returns to provide individuals the same retirement income as before, with the surplus used to fill the gap. But if markets are working well, then returns will be higher only because risk is higher.
然而 私有化拥护者们坚持 投资股票会产生更高效率的回报 为个人提供与以前一样数目的退休工资 还有盈余可以填补开销与预算差距 但是如果市场行情看好 那么回报就会更高 但这只是因为风险更高了 在经济中 依然没有免费午餐
China s President Xi Jinping said on Monday that China's opening door would not be closed, but would only open wider and wider, and the pace for promoting a higher level of openness would not stop.
中国国家主席习近平周一表示 中国开放大门不会关闭只会越开越大 推动更高水平开放的脚步不会停步
The third argument is that higher inflation today would endanger the ECB s credibility in the future. This argument, too, is hardly irrelevant higher inflation today must not be permitted to change inflation expectations in the medium run.
第三条理由是当前较高的通胀水平会危及欧洲央行来的信誉 这个理由同样不无道理 绝对不能允许当前较高的通胀水平改变人们的中期通胀预期
The second argument is that if the ECB stands firm, workers will not demand higher nominal wages, for they will understand that this would only lead to higher interest rates and higher unemployment.
第二个理由是如果欧洲央行立场坚定 工人就不会要求提高名义工资 因为他们会理解这样做只能导致利率和失业率升高
Since the premium would be determined by the market, it would be higher in occupations that the market believes to be in danger from outsourcing or technical change. This, in turn, would give workers a tangible warning and an incentive to anticipate job losses before they occur.
生计保险还有另外一大优势 由于保险费由市场来决定 所以市场认为外包或技术变革给其带来危险的职业 保险费就相应要高 这反过来会给工人以实在的警告与刺激 让其在失业发生之前 便预见到其可能性
Those exposed to agent metaphors had higher expectations that price trends would continue.
那些读过拟人化暗喻的人 更多地期待股价走势会持续
Now, if you do an economic analysis and project what would happen if the fish were not cut, if we brought just 20 divers one month per year, the revenue would be more than 20 times higher and that would be sustainable over time.
现在 如果你做个经济分析 预测 如果鱼群没有被破坏 如果我们每年每月 只吸引20个潜水游客 旅游利润会是现在的20倍 而且这是可以持续的
As such harmonization would impact various statistical domains, the Task Force is of the opinion that this should be dealt with at a higher level.
鉴于这种协调统一会影响不同的统计领域 工作队认为应从更高层次加以解决
That would be a major loss. Allowing existing protectionist trade barriers to remain in place or worsen would not only deprive citizens in TPP countries of higher incomes it would also deal a damaging blow to international cooperation.
是巨大的损失 放任现有保护主义贸易壁垒继续存在 甚至加剧 不但剥夺TPP国家公民获得更高收入的机会 还给国际合作带来沉重打击
What happened? As long as the task involved only mechanical skill bonuses worked as they would be expected the higher the pay, the better the performance.
结果呢 只要是机械形态的工作 红利就像我们所认知的 奖励越高 表现越好
Moreover, if Italians held all Italian public debt, any increase in the risk premium would be less burdensome. Even if the risk premium doubled, to 500 basis points, the Italian government s debt service costs would rise, but the money would be paid to Italian investors (whose higher incomes could then be taxed away).
此外 如果意大利人持有所有意大利公共债务 那么风险溢价的升高也不再负担那么沉重 即使风险溢价翻番 达到500个基点 意大利政府的债务维持成本虽会增加 但钱给到意大利投资者手中 接着可以用税收收回他们的升高的收入
Moreover, the lack of export growth made the fiscal adjustment much more difficult. Higher exports would not only have yielded directly higher revenues they would have had a multiplier effect on the domestic economy as well, thereby increasing consumption tax revenues.
此外 出口增长不力导致财政调整难度大大增加 更高的出口不但可以直接带来更高的收入 还能对国内经济产生乘数效应 从而增加消费税收入
That would provide the United Nations with the benefit of a higher credit rating, which would result in a lower cost for borrowing.
这可以使联合国享有较高的信用评级 因而可以降低借款成本
Darren Fletcher, much like Evans, displayed plenty of evidence that he would still be capable of performing at a higher level at 32, and Claudio Yacob is underrated.
与埃文斯十分相似 达伦 弗莱彻也有大量证据表明他在32岁时仍能发挥较高的竞技水平 而克劳迪奥 雅科布则被低估了
Now, in a shelter in an urban area means you have to be either in a basement as deep as possible, or you have to be on a floor on a high floor if it's a ground burst explosion, which it would be, higher than the ninth floor. So you have to be tenth floor or higher, or in the basement.
躲在城市里的避难所指的是 要么躲在地下室 越深越好 要么躲在楼上 越高越好 如果是爆炸发生在地面上 通常都是如此 辐射尘可能会到达9楼 所以你需要跑到10楼或者更高的楼层 或者躲到地下室
A breakdown of the euro would precipitate a banking crisis that would be beyond the global financial authorities ability to control. The longer Germany takes to recognize this, the higher the price it will have to pay.
这是德国一直在尽力避免且至今不愿接受的角色 但德国没有其他现实选择 欧元崩溃掀起全球金融当局根本无力控制的银行危机 德国醒悟的时间越长 所需要付出的代价就越大
Redistributive measures go quite well with stimulus policies, because they may be expected to increase aggregate demand in the short term (owing to lower income households higher propensity to consume) and minimize the economy s dependence on debt financing in the long term. Initial damage to the confidence of the business class caused by higher taxes on the wealthy would be balanced by the prospect of 160 higher overall consumption.
重新分配措施与财政刺激政策相互配合得很好 因为人们期待它们能够在短期内提高总需求 低收入家庭具有更高的消费倾向 并在长期经济对债务融资的依赖最小化 对富人征收更高的税一开始损害了商业阶层的信心 但这种损害会被更高的总体消费前景所平衡
Redistributive measures go quite well with stimulus policies, because they may be expected to increase aggregate demand in the short term (owing to lower income households higher propensity to consume) and minimize the economy s dependence on debt financing in the long term. Initial damage to the confidence of the business class caused by higher taxes on the wealthy would be balanced by the prospect of higher overall consumption.
重新分配措施与财政刺激政策相互配合得很好 因为人们期待它们能够在短期内提高总需求 低收入家庭具有更高的消费倾向 并在长期经济对债务融资的依赖最小化 对富人征收更高的税一开始损害了商业阶层的信心 但这种损害会被更高的总体消费前景所平衡
However, doing so would clearly not be just for the sake of providing replacements for the workforce. It would also be to try to ensure that Nicaraguan young people can become more independent, develop their capacities and enjoy a higher level of participation in society.
然而 这样做显然不只是为劳动人口提供接替者 而且还要努力确保尼加拉瓜青年能够变得更加独立 发展其能力 并更深入地参与社会
Upon the approval of an additional organic law, transfer would also be possible for rules regarding the administration of the provinces and municipalities, higher education and audio visual communication.
一旦通过另一组织法 也有可能转移与省市行政 高等教育和视听通信有关的规则
If Africa enjoyed the same share of the world exports today as it did in 1980, its exports today would be some 119 billion higher (in constant 2000 dollars).
如果非洲在当今世界出口中享有它1980年所享有的同样份额 其今天的出口就会多出大约1 190亿美元 以2000年固定值美元计算
Twenty first century could easily be 3.3, even higher percent.
二十一世纪, 增长率可达到百分之3.3, 或者更高.
Covering every eligible girl in sub Saharan Africa and South Asia for a year would cost 6 billion. Benefits from increased future wages and the reduction in health care use would be between three and 26 times higher.
每一个小学生一年的教育成本是32美元 让撒哈拉以南非洲和南亚的所有适龄女童接受教育的年成本是60亿美元 而从未来薪资增加和医疗费用降低中获得的收益要 比这成本 高3到26倍
The answer depends on two key variables the discount rate and future earnings growth. A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations.
问题在于 相对于未来盈利潜力 股票估值是否过高 答案取决于两大关键变量 贴现率和未来盈利增长 较低贴现率和 或较高预期盈利增长意味着股票估值也可以更高
Although it is difficult to anticipate how high long term interest rates will eventually rise, the large budget deficit and the rising level of the national debt suggest that the real rate will be higher than 2 . A higher rate of expected inflation would also cause the total nominal rate to be greater than 5 .
很难预测长期利率最终会升到什么水平 但巨额预算赤字和国民债务水平的升高意味着真实利率高于2 更高的通胀预期还导致总名义利率超过5
A better option would be to implement time varying, pro cyclical floors, forcing banks to hold more capital during housing booms. And, whereas a single, fixed floor might push banks toward riskier loans that offer higher returns for the same amount of capital, a dynamic system would allow lower floors for the lowest risk mortgages and require higher floors for riskier loans.
尽管这些措施值得欢迎 但步子仍然迈得太小 更重要的是 它们缺少灵活性 更好的办法是实施随时间变化的顺周期下限 强迫银行在房地产繁荣期持有更多资本 此外 一刀切的固定下限可能促使银行同等资本用于风险更大 回报也更大的贷款 而动态系统允许降低风险最低的按揭贷款的下限 而对风险较大的贷款要求较高的下限
When considering Yemen s future, therefore, the stakes could hardly be higher.
因此 在人们考虑也门的未来的时候 怎么强调这其中的利害关系都不过分
Even if every Kyoto obligated country passed its own, duplicate Waxman Markey bills which is implausible and would incur significantly higher costs the global reduction would amount to just 0.22 C (0.35 F) by the end of this century. The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now.
而假设那些签订了京都议定书的国家都参照华克斯曼 马基气候变化法案来制定自己的法案 这些法案不仅前景难料 且耗资巨大 在本世纪末全球温度也仅仅下降0.22摄氏度 0.35华氏度 况且全球气候的下降幅度需要数百年时间来测算 但人们为此所需支付的巨大成本却迫在眉睫
T he tax multiplier is around minus 1.1.... Thus, GDP would be higher than otherwise by 120 billion in 2009 and 180 billion in 2010..., and by 60 billion in 2011.
由此得出 GDP 在 2009 年增加 1200 亿美元 2010 年增加 1800 亿美元 2011 年增加 600 亿美元
He also pledged that relations with Russia would return not just to their pre crisis level, but even higher.
同时 他承诺与俄罗斯的关系回归至危机发生前的水平 甚至达到更高水平
OECD countries with higher female labor force participation rates also have higher birth rates. Japan s birthrate has already fallen to just 1.37 children per female, far below the level that would keep the population constant.
抵制劳动人口女性化者会说 这会减少孩子的数量 进而引发新的人口问题 但是证据表明正好相反 在经合组织国家中 更高的女性劳动力市场参与度意味着更高的生育率 日本的生育率已经下降到每个女性只生育1.37个孩子 远远低于保持人口稳定的水平
At a time when inflation is already close to 2 or higher, depending on how it is measured, the real federal funds rate would be at zero at the end of 2015. Instead of ensuring price stability, monetary policy would be feeding a further increase in the inflation rate.
据我判断 这样的利率太低了 通胀已经接近甚至超出2 取决于不同的度量方法 因此2015年底实际联邦基金利率为零 货币政策无法确保价格稳定 反而会导致通胀率的进一步上升
A more competitive currency would be welcome just as the sterling s collapse since 2008 has lifted UK exports, a weaker euro would help Mediterranean economies regain competitiveness for price sensitive exports. A fiscal devaluation slashing payroll taxes and replacing the revenues with a higher VAT would also help.
提振增长也很重要 赤字国需要增加竞争力 提高生产率 同时削减成本 更具竞争力的货币是一种优势 自2008年以来 英镑的贬值就提振了英国的出口 同理 欧元的贬值也会有助于地中海国家重新获得高价格弹性出口品上的竞争力 财政性贬值 降低工资税 替之以对收入收取的更高的增值税 也能有所助益
The trends of gender segregation can also be observed in higher education.
163 在高等教育中也存在着性别分离的趋势
Estimates of seabird bycatch may even be much higher for some species.
对某些物种而言 海鸟副渔获量的估计数可能更高
How to finance the resulting higher operating costs of the health sector (can this be done through donor financing that would fund administrative and operating costs over the medium to long term?
如何提供保健部门随之产生的较高的业务费用 能否通过捐助者中期至长期提供行政和业务费用 来实现这一点
Recommendations Improving the involvement of customs, including the higher levels of hierarchy, in the ODS phase out It would be useful if high ranking customs officers participated in the National Ozone Committees.
五 建议 改进包括高层领导在内的海关部门参与消耗臭氧物质逐步取消的行动 高级海关官员应该参加国家臭氧委员会

 

Related searches : Would-be - Would Be - Could Be Higher - Will Be Higher - Might Be Higher - Should Be Higher - Can Be Higher - May Be Higher - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted