Translation of "write off assets" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Write - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ONUB appears to employ a vigorous policy to write off assets. | 38. 看来ONUB资产注销政策较为激进 |
| During 2004, UNHCR had to write off liquid assets totalling 216,923 in respect of unrecoverable amounts due from operational partners and cash losses that occurred in various field locations. | 2004年期间 难民专员办事处不得不注销无法收回的各业务伙伴应付余额以及难民专员办事处开展活动地点发生的现金损失 共计216 923美元 |
| Should the Assembly decide to write off all or part of the unpaid assessed contributions of the former Yugoslavia, the assets shown in each account would be reduced accordingly. | 33. 如果大会决定注销前南斯拉夫的全部或部分未缴纳分摊经费 那么 每个账户中的资产应相应减少 |
| They sell off the assets. | 他们变卖资产 |
| It's not enough to simply write people off. | 简简单单地将他们忽略是远远不够的 |
| Moreover, in many cases, the value of the troubled entity s assets as a going concern is greater than it would be if the assets were sold separately. In such cases, all creditors would be better off with a debt write down than with dissolution. | 此外 在许多情况下 如果能够继续经营下去 受影响实体的资产价值将比分割出售后更高 在这类情况下 最符合全体债权人利益的是减少债务而非整体崩盘 因此破产法通过防止出现导致所有人受到非必要损害的方式来防止各债权人互相迫害 |
| Write off of losses of cash, receivables and property | 11 现金 应收账款和财产损失的注销 |
| Write off of losses of cash, receivables and property | 2. 现金损失 应收账款和财产的注销 |
| Requests the Secretary General to ensure that the heads of the peacekeeping operations take effective measures to ensure inventory control, replenishment of stocks and reasonable write off procedures for the disposal of assets no longer required or useful | 2. 请秘书长保证 各维持和平行动的首脑均采取有效措施 确保实行库存控制和库存补充 并确保采用合理的注销程序来处置不再需要或有用的资产 |
| In 2005, UNHCR will write off outstanding contributions in compliance with its financial rules. | 71. 2005年 难民署将根据财务细则 注销未收捐款 |
| That will require the write off of all the debt of the least developed countries. | 这就要求取消最不发达国家的所有债务 |
| EU member States recently agreed to support the G 8 agreement to write off debt. | 欧盟成员国最近已同意支持八国集团取消债务的协定 |
| A provision for a possible write off of this receivable is included in accounts payable. | 为这笔应收款可能冲销而预留的款项已列入应付账款 |
| Regarding assets, and because there are no common assets here, all that exists is property belonging to women, which they can dispose off at their whim. | 关于财产问题 因为没有共同财产 妇女可以随意支配属于她自己的财物 |
| A further amount of 1,117,840 was written off during 2004 in respect of non liquid assets. | 2004年期间 还注销了数额为1 117 840美元的非流动资产 |
| After last season was close to a write off, it makes sense for all concerned for a move to go through. | 在上个赛季接近尾声之后 所有相关方理所当然应采取行动了 |
| We reduced them through debt write off and debt relief, as well as through the method of reducing our own debts. | 我们通过注销债务和债务减免 以及减少我们自己的债务的方法 减少了开支 |
| The write off of losses of UNHCR property is governed by financial rule 10.7, which provides that the Controller may authorize such write offs, for amounts up to 10,000, after a full investigation of each case. | 难民专员办事处财产损失的注销适用财务细则10.7,其中规定 注销额不超过10 000美元的 主计长可授权在对每一个案进行充分调查后批准注销 |
| The value of assets written off or stolen amounted to 7.5 million, representing 31.5 per cent of total inventory value. | 注销或被盗的资产值为750万美元 占库存总值的31.5 |
| Recent steps taken by the Group of Eight to write off 40 billion in debt owed by 18 countries, mainly African, were welcomed. | 八国集团最近采取步骤 注销了18个国家所欠400亿美元的债务 其中大多数是非洲国家受到欢迎 |
| Urges the developed countries to write off the external debt of Mozambique in the light of its current effort to eradication of poverty. | 4. 敦促发达国家鉴于莫桑比克最近在消除贫穷方面的努力而注销它的外债 |
| She welcomed recent G8 commitments to write off the multilateral debt of highly indebted poor countries (HIPCs) and to double their ODA by 2010. | 它欢迎最近八国集团所作的承诺 即将高度负债穷国的多边债务一笔勾销 并到2010年之前将官方发展援助增加一倍 |
| Recent steps taken by the Group of Eight to write off 40 billion in debt owed by 18 countries, mainly in Africa, were welcomed. | 最近八国集团采取步骤注销18个国家 大部分在非洲 拖欠的400亿美元的债务 受到大家欢迎 |
| The initial provision for asset write down of 14.1 million was set up in 1996 1997 on the basis of management's best estimate of RFA assets impairment as at 31 December 1997. | 45. 1996年至1997年管理部门对截至1997年12月31日的外地住房准备金的资产减损作出的最佳估算 设立了1 410万美元的资产减记初步准备金 |
| These posts are requested to streamline the disposal of written off assets, inventory and facilities management and to improve the control of cargo movements. | 请求设立上述员额的目的是精简注销资产的处理工作及存货和设施管理工作 加强对货物运输的控制 |
| Moreover, in a risk off environment, when investors are risk averse or when equities and other risky assets are subject to market and or credit uncertainty, it may be better to hold negative yielding bonds than riskier and more volatile assets. | 此外 在 远离风险 的环境中 但投资者不愿承担风险或股票和其他风险资产面临市场和 或信用不确定性时 持有负收益率债券比持有风险更高 波动更大的资产更好 |
| Correspondingly, RMB liabilities owed by mainlanders and multinationals decreased, as did RMB assets held in Hong Kong. In fact, increases in financing costs and uncertainty about RMB appreciation prompted a partial sell off of RMB assets by Hong Kong residents. | 反向套利意味着资本从中国大陆流出 相应地 大陆居民和跨国公司持有的人民币债务下降了 香港居民持有的人民币资产亦然 事实上 融资成本的上升以及人民币升值的不确定性触发了香港居民单方面甩卖人民币资产 |
| I write about food. I write about cooking. | 我的工作是写关于食物和烹饪的文章 |
| Because I have this problem ... You know, at first they were just going to write me off, like, If you don't like your shoes, sorry. It's too late. | 因为我现在遇上麻烦了 一开始 他们毫不理会 那感觉就是 如果你不喜欢你的鞋 非常抱歉 可现在太晚了 |
| Now I have to write what she tells me to write. | 现在我得写女教师吩咐我写的素材 |
| if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities | 出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准 |
| And there you will see it grown men and women writhing uncontrollably, off the beat, waiting until it ends so they can go home and write a paper about it. | 笑声 在那你会看到 成年男女 在不和乐拍地疯狂摇摆 期待夜晚的结束好回家写篇关于蹦迪的论文 |
| The monetary union s rationale, as many have noted, was always more political than economic. For precisely that reason, it may well be too early to write off the single currency. | 如许多人所注意到的 货币联盟存在的理由永远是政治多于经济 正因如此 勾销单一货币还为时过早 |
| Write documents | 编写文档 |
| write error | 写入错误 |
| Write offs | 注销 |
| Yet it is still too early to write off progress toward increased European integration. In fact, when it comes to EU cohesion, more cleavages are probably better than a single divide. | 但抹杀欧洲进一步一体化的进展还为时过早 事实上 在欧盟凝聚力这一问题上 多重分裂可能好于一重分裂 |
| Perhaps, then, Asia is the answer. Perhaps the Singapore based strategist Kishore Mahbubani is correct to write off the West and tell us that the future lies in his own continent. | 也许 问题的答案在亚洲 也许新加坡战略家马凯硕说得对 西方已经没落 世界的未来在亚洲 |
| In paragraph 43, the Board indicated that UNODC agreed with the Board's recommendation to define a write off policy of its long outstanding receivables and clear its old outstanding accounts receivable. | 415. 在第43段中 委员会注意到 禁毒办同意委员会的建议 即应制定关于长期应收未收款项的核销政策 并结清长期拖欠的应收旧账款 |
| In paragraph 42 of the report, UNEP agreed with the Board's recommendation that it disclose in the notes to the financial statements the amount of non expendable property pending write off . | 505. 在报告第42段 环境规划署同意委员会的建议 在财务报表附注中披露 待注销 非消耗性财产的数额 |
| (3) Accepting assets donation with obligations or donating assets | ( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产 |
| In order to ensure that no public assets were sold off before a law on State property had been drafted, and thus to ensure that there was work for the Commission to do, the High Representative imposed a temporary ban on the sale of public assets on 19 March. | 为了确保在国家财产法起草之前不出售任何公共资产 并由此确保委员会能够开展工作 高级代表于3月19日发布了一项禁止出售公共财产的临时禁令 |
| (a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets | (a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to write off outstanding contributions in compliance with its financial rules and to make appropriate provisions to that effect, and was to do so in 2005. | 83. 难民专员办事处同意委员会的建议 按照财务细则的规定注销应收捐助 并为此作出适当的拨备 定于2005年完成此事 |
| A large number of items are automatically earmarked for write off although they were recently acquired these are, for example, office furniture, safes, mattresses, televisions, video recorders, binoculars and night vision devices. | 大量新近购置的物品 例如办公室家具 保险柜 床垫 电视机 录像机 望远镜和夜视装置等被自动列入注销范围 |
Related searches : Write-off - Write Off - Write Off Receivable - Goodwill Write Off - Write Off Amount - Total Write Off - Stock Write Off - Partial Write-off - Write Off Debt - Write It Off - Debt Write Off - Write-off Costs - Asset Write Off - Inventory Write Off