Translation of "written notification" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. A Contracting State may denounce this Convention at any time by written notification addressed to the depositary. | 1. 缔约国可随时以书面形式通知保存人 宣布退出本公约 |
| A State Party may denounce this Protocol by written notification to the Secretary General of the United Nations. | 一 缔约国可以书面通知联合国秘书长退出本议定书 |
| A State Party may denounce this Protocol by written notification to the Secretary General of the United Nations. | 1 缔约国可以书面通知联合国秘书长退出本议定书 |
| Pupils who have reached the age of 15 may themselves give written notification pursuant to the fourth paragraph. | 年满15岁的学童本人也可以根据第4款提出书面通知 |
| 1. A State Party may denounce this Protocol by written notification to the Secretary General of the United Nations. | 一 缔约国可以书面通知联合国秘书长退出本议定书 |
| A State Party may denounce the present Convention by written notification to the Secretary General of the United Nations. | 一 任何缔约国可书面通知联合国秘书长退出本公约 |
| 1. Any State Party may denounce the present Convention by written notification to the Secretary General of the United Nations. | 1. 任何缔约国可书面通知联合国秘书长退出本公约 |
| A State Party may denounce the present Convention by written notification to the Secretary General of the United Nations. The denunciation shall become effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 缔约国可以书面通知联合国秘书长退出本公约 退约应当在秘书长收到通知之日起一年后生效 |
| A State Party may denounce the present Protocol by written notification to the Secretary General of the United Nations. The denunciation shall become effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 缔约国可以书面通知联合国秘书长退出本议定书 退约应当在秘书长收到通知之日起一年后生效 |
| 1. A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary General of the United Nations. Such denunciation shall become effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 1. 缔约国可书面通知联合国秘书长退出本公约 此项退约应自秘书长收到上述通知之日起一年后生效 |
| 1. A State Party may denounce this Protocol by written notification to the Secretary General of the United Nations. Such denunciation shall become effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 1. 缔约国可书面通知联合国秘书长退出本议定书 此项退约应自秘书长收到上述通知之日起一年后生效 |
| 1. A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary General of the United Nations. Such denunciation shall become effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 一 缔约国可以书面通知联合国秘书长退出本公约 此项退约应当自秘书长收到上述通知之日起一年后生效 |
| 2.4 The Ministry's circular on the subject states that When pupils request exemption, written notification of this shall be sent to the school. | 2.4 教育部有关这一问题的通知说 当学童要求免上此一课程时 应向学校提交书面通知 |
| Until Thich Quang Do and Thich Huyen Quang have received written notification that the investigation is concluded, the Government cannot claim that they are free. | 在Thich Wuang Do和Thich Huyen Quang收到调查结束的书面通知前 政府不得宣称他们是自由的 |
| Within ten weeks from the date of receipt of the notification of the preliminary finding, the Party concerned may provide a further written submission to the enforcement branch. | 7. 有关缔约方在收到关于初步调查结果的通知后十周内 可向强制执行分支机构提出进一步的书面意见 |
| 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. | 3. 一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知 |
| Mail Notification | 邮件通知 |
| Notification Daemon | 通知消息守护进程 |
| Export notification | 六 出口通知 |
| Notification and information | 通知和资料 |
| Notification Tray Monitor | 通知区域监视器 |
| 2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification. | 2. 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款 |
| Notification of the debtor | 通知债务人 |
| Notification of an emergency | 通知紧急情况 |
| Notification, sanctions and consequences | 通知 制裁和后果 |
| Notification by the Secretariat | 秘书处的通知 |
| 1. Any State Party may denounce the present Protocol at any time by written notification addressed to the Secretary General of the United Nations, who shall thereafter inform the other States Parties to the present Protocol and the Convention. Denunciation shall take effect one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General. | 1. 任何缔约国得随时书面通知联合国秘书长退出本议定书 秘书长随后应通知本议定书和 公约 的其他缔约国 退约在秘书长收到通知书之日起一年后生效 |
| Within ten weeks from the date of receipt of the notification under section VII, paragraph 4, the Party concerned may make a written submission to the enforcement branch, including rebuttal of information submitted to the branch. | 1. 在收到按照第七节第4段发出的通知后十周内 有关缔约方可向强制执行分支机构提交书面意见 包括对提交给强制执行分支机构的信息的反驳意见 |
| Either the UNCCD Secretariat or the GEF Secretariat may terminate this Memorandum of Understanding at any time upon written notification to the other, after approval by the Conference of the Parties or the Council, as appropriate. | 缔约方会议秘书处或全环基金秘书处可以随时在向对方发出书面通知并得到缔约方会议或理事会酌情核准后退出本谅解备忘录 |
| Graphical notification applet for prelude | 用于 Prelude 的图形化通知小程序 |
| Block 3 of the notification document the competent authority of the State of export should provide the notification number. | 3. 不限成员名额工作组或愿通过一项措辞大致如下的决定 |
| Procedures in the absence of notification | 没有通知时的程序 |
| Set your pop up notification preferences | 设置您的弹出通知偏好 |
| RSS reader for the notification area | 通知区域的 RSS 阅读器 |
| Gnubiff is a mail notification program. | Gnubiff 是一个邮件通知程序 |
| Notification of opening date of sessions | 通知会议开幕日期 |
| Notification to the States parties concerned | 通知有关缔约国 |
| Notification by the States parties concerned | 有关缔约国发出的通知 |
| The notification shall contain the following data | 运输的确切起始和终止日期 |
| Notification of opening date of sessions 21 | 二 议 程 . 22 |
| Notification of the opening date of sessions | 通知会议开幕日期 |
| Notification of opening date of sessions 99 | 7. 临时议程110 |
| Notification of opening date of sessions 134 | 5. 通知会议开幕日期 146 |
| Notification of opening date of sessions 172 | 5. 通知会议开幕日期 187 |
| Notification of opening date of sessions 194 | 4. 关于会议开幕日期的通知 . 211 |
Related searches : Provide Written Notification - Prior Written Notification - Upon Written Notification - Alert Notification - Notification From - Notification Number - Incident Notification - Claim Notification - Enable Notification - Notification Requirements - Shipping Notification
