Translation of "year of growth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Growth - translation : Year - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Growth of six percent a year. Absolutely incredible.
经济增长百分之六. 绝对难以置信.
Although the total value of imports and exports fell year on year, the export data enjoyed growth. This is the fifth consecutive month for export to achieve growth since March this year.
尽管进出口总值同比依然下降 但出口数据出现了增长 这也是自今3月以来 出口实现连续第五个月增长
Call me a growth optimist , but Europe looks poised for another good growth year in 2007.
就把我称作一个 增加乐观主义者 吧 但是欧洲看上去真的很可能在2007迎来又一个良好增长
Last year, it achieved an impressive economic growth rate of 20 per cent.
我们高兴地看到 目前 这一进程取得了积极进展
Why, then, has India s GDP growth slowed so much, from nearly 10 year on year in 2010 11 to 5 today? Was annual growth of almost 8 in the decade from 2002 to 2012 an aberration?
那么 为何印度GDP增长率减得如此之慢 率从2010 11的10 降低到了今天的5 2002 2012这样的增长率近8 的代只是个例外吗
From the photosynthetic growth, it would take 500 years of that growth to produce what we use, the 30 billion barrels we use per year.
依靠光合作用 得需要500才能生成每300亿桶石油所含的能量 依靠光合作用 得需要500才能生成每300亿桶石油所含的能量 依靠光合作用 得需要500才能长出每300亿桶石油所含的能量
Undoubtedly, the production costs of Hollywood blockbusters have been surging year by year, and the growth is even far beyond that of the inflation rate.
毋庸置疑 好莱坞大片的制作成本每都在不断攀升 增幅远超过通货膨胀率
Forecasts to the year 2020 predict growth in tourism in all regions of the world, with the strongest relative growth occurring in parts of the developing world.
对2020的预测显示全世界所有地区的旅游业都会增长发展中国家的一些地区增长最快
The situation changed this year, however. Online retail sales accelerated again. For the first nine months of this year, growth rate rebounded to 34.2 ,
但是今情况就不一样了 网上零售额重新加速 今1 9月份 增速回升至34.2
Due to strong job growth, this trend continued through 2003 and 2004 with year over year declines of 7.9 percent and 7.0 percent respectively.
由于工作岗位增长强劲 2003和2004仍保持这种趋势 每分别降低7.9 和7.0
In terms of service export, the service export continued its rapid growth momentum since this year, and the export growth rate was 5.7 percentage points higher than the import growth rate from January to August.
在服务出口方面 1 8月 服务出口延续今以来的快速增长势头 出口增速高于进口增速5.7个百分点
Exports this year will exceed forty billion dollars, with an estimated growth of about 15 per cent.
的出口将超过400亿美元 估计约增长15
Figures from the National Bureau of Statistics revealed that China s GDP grew 6.9 year on year for the first three quarters of 2017, 0.2 percentage points higher than the same period last year. In particular, the growth rates for the first, second and third quarters were 6.9 , 6.9 and 6.8 , respectively. For nine consecutive quarters, GDP growth ranged between 6.7 and 6.9 , maintaining a medium to high rate of growth.
国家统计局数据显示 2017前三季度中国GDP同比增长6.9 比上同期加快0.2个百分点 其中一季度 二季度 三季度分别增长6.9 6.9 6.8 连续9个季度运行在6.7 6.9 区间 保持中高速增长
Just as last year when there was unwarranted growth pessimism in Europe, this year there is unwarranted growth euphoria. Many Germans, in particular, are in denial that the cyclical upturn may be coming to an end.
正如去对欧洲经济增长抱有不切实际的悲观那样 今则有不切实际的增长乐观 特别是许多德国人否认周期性的上升可能正在结束
Over the past decade, China has accounted for an average of 1.6 percentage points of world GDP growth per year more than double the combined 0.7 percentage point contribution of the so called advanced economies. Even if its GDP growth slows to 6.8 this year, China would account for slightly more growth than is likely from the advanced world.
相互依存的这个层面是全球性的 在过去十中 中国平均每为世界GDP增长贡献1.6个百分点 比所谓的发达经济体的贡献之和 0.7个百分点 多出一倍多 即使今中国GDP增长率下降到6.8 其对全球增长的贡献仍将高于发达世界 毫无疑问 中国的增长前景对于全世界决策者来说都是兹事体大
While the earthquake and tsunami disaster lowered expected growth in 2005 somewhat in Thailand, Indonesia is still expecting GDP growth to increase next year.
虽然地震和海啸灾难使2005泰国的预期增长略有降低 但仍可预料印度尼西亚的国内生产总值在下一里仍可取得增长
Indeed, the economy is expected to have shrunk by another 2.6 year on year in the second quarter, with growth set to resume only in July September. And, contrary to the government s outlook, the start of economic recovery could be delayed until the end of this year, with medium term annual growth reaching 1.5 2 .
日本经济预计将在今第二季度继续遭遇2.6 的同比下滑 直到7 9月才能恢复增长 但相对于政府的预测 经济复苏的启动时间将推迟到末 中期增长率则会维持在1.5 到2 之间
Earlier this year, the Congressional Budget Office warned that the potential US growth rate has declined as a result of years of subpar investment rates, the aging of the population, and smaller productivity gains. Every year of below capacity growth means lower growth capacity in the future, owing to lost investment, erosion of worker skills and experience, and diminished risk taking.
早些时候 国会预算办公室警告说 美国潜在增长率因为多的投资率不足 人口老化和生产率增速下降而有所下降 每一个低于产能的增长份都意味着未来增长能力的下降 这是因为投资有所下降 工人技能和经验有所损失 风险承担行为有所减少
Economic growth rates reveal the same gap. From 1978 to 2003, annual real GDP growth in China averaged 8.1 while growth in Mexico the fastest in Latin America, barely reached 1 a year.
南美的经济增长率也反映了这一差距 从1978到2003 中国GDP保持着8.1 的增长率 而墨西哥却只有1 还不到 它还是拉美经济发展最快一个国家
BEIJING China s economic growth rate slowed in the second quarter of this year to 7.5 year on year, down from 7.7 in the January March period, in line with Chinese economists forecasts in recent months. At the start of 2013, however, economists both at home and abroad were much more upbeat about the prospects for Chinese growth.
北京 今二季度中国的经济增速从一至三月的7.7 放缓至同比7.5 这与最近几个月中国经济学家的预测是一致的 但2013初 国内外经济学家还对中国的经济增长前景更加乐观 那么 究竟是什么因素发生了变化
The good news is that economic growth in the euro zone economy appears to be picking up (even in Italy). Though second quarter GDP growth was weak the euro zone average was only 0.3 year on year third quarter data are indicating a sustained economic pick up in the second half of the year.
好消息是 欧元区国家的经济增长似乎正趋于好转 意大利也不例外 尽管第二季度的国内生产总值仍不尽如人意 欧元区增长率只有区区0.3 但第三季度的统计数据显示 下半经济增长正在持续性地恢复 只是消费还略显疲软
In the euro zone and Japan, the outlook for 2009 and 2010 is even worse, with growth close to zero even next year. China will have a more rapid recovery later this year, but growth will reach only 5 this year and 7 in 2010, well below the average of 10 over the last decade.
在欧元区和日本 2009和2010的前景更加堪忧 甚至连明的经济增长都接近于零 中国的复苏速度相对较快 但今增长只能达到5 2010则将达到7 这与过去10来平均10 的增长速度不可同日而语
So China, I've already mentioned, beginning around 1978, around the time of the death of Mao, growth ten percent a year.
我已经提到过中国, 从1978开始, 大约在毛泽东去世的时候, 开始了每百分之十的经济增长.
The Minister for Finance and Planning on 27 July estimated that the country could nevertheless attain a year on year growth of 1 , provided that inflation is kept in check.
7月27日 财政和规划部长估计 只要能控制通货膨胀 科特迪瓦还是可能实现1 的增长
In the least developed countries in South East Asia, economic growth continues to vary widely from year to year, depending on developments in the agricultural sector.
22. 在东南亚的最不发达国家 每的经济增长仍有很大变化 取决于农业部门的发展情况
According to preliminary reports, annual investment growth in 2012 reached roughly 14 significantly higher than the GDP growth rate, which accelerated in the fourth quarter as a result of a strong rebound in investment in real estate and infrastructure. In 2013, it can be expected that, barring major disruptions, strong investment growth will push China s GDP more than 8 higher year on year.
根据初步报告 2012投资增长率约为14 比GDP增长率显著高了许多 由于房地产和基础设施投资的强劲反弹 这种情况在第四季度还进一步加速了 2013 可以预料得到的是 除非发生重大的破坏性事件 否则强劲的投资增长将在每一度都推动中国GDP增长在8 以上
Because of regional instability and political tension, West Asia, on average, has lost 2 percentage points of growth per year since 1980.
因为区域动荡和政局紧张 1980以来 西亚增长率平均每下降2
Emphasizing the temporary nature of these factors, the reports insist that, though world GDP growth amounted to roughly 3 during the first half of the year, it will pick up in the second half. Driven by this new momentum, growth will finally reach the long elusive 4 rate next year.
世界经济展望 强调这些因素的暂时性质 认定尽管世界GDP增长在上半只有大约3 但会在下半加速 受新动力推动 增长最终会在明达到久违的4 水平 如果事实并非如此 IMF搬出其他理由重复相同的主张
Even a small reduction in the growth of these programs would save billions of dollars. Based on the unexpected slowdown in spending growth during the last few years, the Congressional Budget Office recently cut its ten year projections for these programs by 3.5 , reducing the ten year deficit by 382 billion.
医疗保险和医疗补助支出增长持续减速至过去几的水平所隐含的长期联邦赤字效应将是深远的 目前 这些项目占预算的21 其中医疗保险又占三分之二 即使这些项目略有减少 也能省下数十亿美元 基于过去几来支出增长的意外减速 国会预算办公室将这些项目的十预测值降低了3.5 减少十预算3820亿美元
A study last year showed a direct correlation between the growth of mobile phone use and subsequent GDP increases across Africa.
的一项调查显示了一个直接的关联性 在非洲手机用户增长 与并发的GDP增长之间存在着
The increase in cash balances in 2004 resulted largely from the growth in income and the late year receipt of funds.
2004现金余额的增长很大程度上归因于收入的增长和当末收到的资金
As of this year, 1 of GDP growth is consistent with more than 3.5 of credit growth. China s financial sector is now increasingly feeling the strain of this rapid credit growth, which has led to overcapacity in favored sectors and mounting debt problems for local governments, SOEs, and banks.
自2008以来 中国的银行部门信贷增长在全世界范围内位居前列 远远超过GDP增速 该国债务总额与GDP的比值也从130 上升到220 以今为例 在1元钱的GDP增长的同时却出现了3.5元钱的信贷增长 中国的金融部门正在逐渐感觉到这一快速信贷增长所带来的压力 这一方面导致特定受益的行业产能过剩 另一方面也为地方政府 国企和银行带来了堆积如山的负债
We've had 28 percent per year compounded growth in dollars in information technology over the last 50 years.
我们看到在过去的50里 信息产业的美元在以每28 的复合增长速度增长
The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed.
基因数据每增长一倍 基本上来说 是指数增长 这个发展会促进基因组测序计划的成功
Although turbulent conditions prevailed in Iraq and Palestine, 2004 was another positive year in terms of overall economic growth for Western Asia.
21. 2004 伊拉克和巴勒斯坦局势动荡不安 但西亚整体经济再次呈现积极增长
Last year, Chinese GDP growth reached a 13 year low, and no upturn is in sight. But, as Premier Li Keqiang seems to recognize, this trend could actually be beneficial, spurring the structural reforms that China needs to achieve its longer term goal of more balanced and stable GDP growth.
上海 中国的经济增长放缓已经成为所有人的话题 去 中国GDP增长创13来的新低 至今尚未出现任何好转迹象 但李克强总理似乎认为这一趋势实际对经济发展有利 因为它能刺激中国推进结构改革 实现确保GDP平衡稳定增长的长远目标
Counterproductive and excessive fiscal austerity at the federal level has dampened growth this year, but the private sector has proved more resilient than expected. Under current law, fiscal contraction is slated to ease next year and monetary policy is likely to remain supportive, so most forecasters predict an acceleration of growth.
联邦层面的适得其反的过度财政紧缩拖累了今增长 但私人部门比预期中恢复力更强 在现行法律下 财政收缩将在明放松 货币政策仍将保持支持性 因此大部分预测家预计增长会加速
In 2003, the population growth slowed down to 1.47 the mortality rate of under one year old and under five year old children was 21 and 42 respectively, maternal mortality rate was 0.85 .
2003人口增长率降至1.47 1岁以下婴儿和5岁以下儿童的死亡率分别为21 和42 产妇死亡率为0.85
This year, roughly 750,000 women will graduate from Pakistan s institutions of higher learning. If the current rate of growth is maintained, by 2015 the number of women completing higher education could exceed 1.5 million a year.
大约会有75万女大学生从巴基斯坦高等教育机构毕业 如果当前增长率可以维持下去 那么到2015 完成高等教育的女生数量将超过每150万
The Bank's downgraded growth forecasts for this year and next compare with the 1.9 and 1.7 predicted in May.
该行今和明增长预测呈下降趋势 而五月份的预测为 1.9 和 1.7
But a realistic assessment of growth prospects is precisely what is needed right now to design appropriate and feasible policies. Gordon s point is not that growth will decelerate in the future, but rather that underlying productivity growth moved to a sharply lower trajectory around the year 2000.
但对增长前景进行现实评估正是当前所需要做的事 这样才能为未来制定合理可行的政策 戈登的观点并不是增长会在未来减速 而是基础生产率增长将在远低于2000水平的轨道下运行 在此后十的好光景中 被繁荣扩大和金融泡沫引入了歧途 更糟糕的是 我们对待当下的态度好像2000 2007的泡沫增长会回来似的
Until recently, US policymakers were not overly concerned about the dollar s strength, because America s growth prospects were stronger than in Europe and Japan. Indeed, at the beginning of the year, there was hope that US domestic demand would be strong enough this year to support GDP growth of close to 3 , despite the stronger dollar.
直到最近 美国决策者对美元强势并不十分担忧 因为美国增长前景比欧洲和日本都要光明 事实上 今初 人们希望美国内需足以支持其GDP增长率接近3 即使美元表现出强势 人们认为 油价下跌和就业创造将提高可支配收入和消费 能源部门以外的 资本支出和住宅投资将随着增长的加速而走强
The acceleration in GDP growth was most marked in East and North East Asia, South East Asia and the developed countries of the region, but other subregions maintained growth rates close to the levels of a year earlier.
国内生产总值增长加速 东亚和东北亚 东南亚和本区域的发达国家最为明显 而其他次区域则保持了与上一水平接近的增长
Growth rates last year in Colombia and even Peru, which has performed better than any other Latin American country since 2000, also dropped significantly. And Mexico, the worst performing of the five economies over the last 15 years, has outdone itself this year, growth is expected to reach barely 1 , if that.
类似地 尽管巴西经济在2009衰退后相对而言韧劲十足 但在去放缓到了几近零增长 哥伦比亚甚至秘鲁 自2000以来 后者的表现比其他拉美国家更为出色 也出现了大幅放缓 而这五个经济体中过去15表现最差的墨西哥也毫无起色 今的经济增长预计只有1 如果有的话
Now growth in home prices is weakening in some of these cities. The rate of price growth in London and New York slowed sharply over the past year, to only about a 1 real increase in the second quarter of 2004.
现在上述某些城市的房价涨势已经趋缓 过去一来伦敦和纽约的价格涨幅大大回落 2004第二季度实际涨幅只有约1 在悉尼 房价实际在第二季度还有回落

 

Related searches : Growth Year - Full Year Growth - Year-on-year Revenue Growth - Year-on-year Sales Growth - Year-on-year Growth Rate - Of Growth - Year Of Resignation - Year Of Fabrication - Year Of Arrival - Year Of Transformation - Year Of Maturity - Year Of Evaluation - Year Of Harvest