Translation of "year on year sales growth" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The situation changed this year, however. Online retail sales accelerated again. For the first nine months of this year, growth rate rebounded to 34.2 , | 但是今年情况就不一样了 网上零售额重新加速 今年1 9月份 增速回升至34.2 |
| Sales should double this year. | 今年销售会翻番 |
| This comprised 13.6 of total retail sales of consumer goods, up nearly 3 percentage points year on year. | 在社会商品总零售额中占比达到13.6 同比提高近3个百分点 |
| Since the second half of 2009, sales (volume) of Xiaoshan s flowering trees and shrubs have remained relatively buoyant. This Spring in particular, sales of Xiaoshan s seedlings recorded a historic high. Sales volume grew significantly and prices jumped. Statistics revealed that for the first six months of the year, the sales revenue of seedlings in the Xiaoshan District increased by 48 year on year, and the magnitude of the growth rate was the biggest in nearly 20 years. | 自2009年下半年以来 萧山花木销售量 额 一直保持较高态势 特别是今春 萧山苗木销售再创历史新高 销量大增 价格大涨 据统计 今年1至6月萧山区实现苗木销售收入比去年同期增长48 增长幅度之大为近20年之最 |
| Although the total value of imports and exports fell year on year, the export data enjoyed growth. This is the fifth consecutive month for export to achieve growth since March this year. | 尽管进出口总值同比依然下降 但出口数据出现了增长 这也是自今年3月以来 出口实现连续第五个月增长 |
| And here is our 14 year record of sales and profits. | 这是我们14年来的销售以及利润图 |
| It comes as no surprise that restaurant groups continue to struggle, albeit a sales drop of 4.8 per cent year on year will be particularly painful on top of ongoing cost pressures. | 餐饮业的持续苦苦挣扎 不足为奇 相比于销售额同比下降 4.8 更为头疼的是持续加剧的成本压力 |
| Growth of six percent a year. Absolutely incredible. | 每年经济增长百分之六. 绝对难以置信. |
| In the first four months of 2014, housing sales dropped by nearly 7 year on year, with construction of new floor area falling by more than 22 . As a result, downward pressure on property prices is mounting. | 2014年前四个月 住房销售同比下降近7 新建楼面面积下降22 以上 照此看 房价下跌压力正在积聚 |
| In the least developed countries in South East Asia, economic growth continues to vary widely from year to year, depending on developments in the agricultural sector. | 22. 在东南亚的最不发达国家 每年的经济增长仍有很大变化 取决于农业部门的发展情况 |
| The Minister for Finance and Planning on 27 July estimated that the country could nevertheless attain a year on year growth of 1 , provided that inflation is kept in check. | 7月27日 财政和规划部长估计 只要能控制通货膨胀 科特迪瓦还是可能实现1 的年增长率 |
| Gross proceeds from the sale of cards and products are recorded in foreign currency and accrued on the basis of the provisional sales reports received from the sales partners at year end. | 28. 贺卡和产品销售所得总收益按外国货币记录 并根据年终时从销售伙伴得到的临时销售报告加以累计 |
| Why, then, has India s GDP growth slowed so much, from nearly 10 year on year in 2010 11 to 5 today? Was annual growth of almost 8 in the decade from 2002 to 2012 an aberration? | 那么 为何印度GDP增长率减得如此之慢 年率从2010 11年的10 降低到了今天的5 2002 2012年这样的年增长率近8 的年代只是个例外吗 |
| Sales promotional activities and other costs charged to the sales publications revolving fund of 26,576 resulted in a net surplus for the year 2004 of 11,152. | 2004年促销活动和记在销售出版物周转基金账上的其他费用为26,576欧元 结果2004年净盈余11,152欧元 |
| The China s General Administration of Customs published that priced in dollars, the exports in September increased by 14.5 on year on year basis, the imports increased by 14.3 on year on year basis, the trade surplus in September was 31.69 billion, and the export growth rate and trade surplus in September were the highest since February. | 中国海关总署公布 以美元计价9月出口同比增长14.5 进口同比增长14.3 9月贸易顺差为316.9亿美元 9月出口增速和贸易顺差均为今年2月以来最高 |
| Call me a growth optimist , but Europe looks poised for another good growth year in 2007. | 就把我称作一个 增加乐观主义者 吧 但是欧洲看上去真的很可能在2007年迎来又一个良好增长的年份 |
| Final sales to households, businesses, and foreign buyers rose at only a 1.1 annual rate, even slower than earlier in the year. And the preliminary estimate for annual GDP growth in the first quarter of 2012 was a disappointing 2.2 , with only a 1.6 rise in final sales. | 此时此刻 美国经济在低增长和高失业的围追堵截下步履蹒跚 去年产出增长率只有1.5 真实人均GDP甚至比2007年底经济收缩开始时还要低 尽管2011年4季度GDP增长年率达到了3 但其中一半是存货积累贡献的 面向家庭 企业和外国消费者的最终消费增长年率只有1.1 甚至还不如2011年上半年 而且之前对2012年GDP1季度增长年率的预测只有可怜的2.2 仅增长了1.6 |
| The good news is that economic growth in the euro zone economy appears to be picking up (even in Italy). Though second quarter GDP growth was weak the euro zone average was only 0.3 year on year third quarter data are indicating a sustained economic pick up in the second half of the year. | 好消息是 欧元区国家的经济增长似乎正趋于好转 意大利也不例外 尽管第二季度的国内生产总值仍不尽如人意 欧元区年均增长率只有区区0.3 但第三季度的统计数据显示 下半年经济增长正在持续性地恢复 只是消费还略显疲软 |
| Indeed, the economy is expected to have shrunk by another 2.6 year on year in the second quarter, with growth set to resume only in July September. And, contrary to the government s outlook, the start of economic recovery could be delayed until the end of this year, with medium term annual growth reaching 1.5 2 . | 日本经济预计将在今年第二季度继续遭遇2.6 的同比下滑 直到7 9月才能恢复增长 但相对于政府的预测 经济复苏的启动时间将推迟到年末 中期年增长率则会维持在1.5 到2 之间 |
| But why do the skeptics accept the truth of dismal government figures for construction and steel output down 15 and 4 , respectively, in the year to August and then dismiss official data showing 10.8 retail sales growth? | 但为何怀疑者接受政府公布的黯淡的建筑业和钢铁产出数字 今年前八个月分别同比下降15 和4 而抨击零售业销售增长10.8 的官方数据 |
| A few years ago, Ansteel Group (Weibo) began by adjusting its product mix, and gave priority to developing high end steel plates such as those for containers, railroad tracks, shipbuilding, and civilian home appliances. However, sales of these product categories fell significantly. In particular, the sales volume of steel plates for shipbuilding plunged 50 year on year. | 鞍钢集团(微博)前些年从调整产品结构入手 重点发展集装箱板 钢轨 船板和民用家电板等高端板材 然而今年这些品种的销量都出现较大幅度下降 特别是船板销售比去年同期销量下滑了50 |
| Due to strong job growth, this trend continued through 2003 and 2004 with year over year declines of 7.9 percent and 7.0 percent respectively. | 由于工作岗位增长强劲 2003年和2004年仍保持这种趋势 每年分别降低7.9 和7.0 |
| From January to October of this year, the Liaoning courts accepted a total of 297,438 cases of execution, a year on year increase of 13.28 226,558 cases were executed and settled, a year on year increase of 83.18 the implementation reached 31.236 billion yuan, a year on year increase of 74.94 . | 今年1至10月 辽宁法院共受理执行案件297438件 同比增长13.28 执结226558件 同比增长83.18 执行到位312.36亿元 同比增长74.94 |
| BEIJING China s economic growth rate slowed in the second quarter of this year to 7.5 year on year, down from 7.7 in the January March period, in line with Chinese economists forecasts in recent months. At the start of 2013, however, economists both at home and abroad were much more upbeat about the prospects for Chinese growth. | 北京 今年二季度中国的经济增速从一至三月的7.7 放缓至年同比7.5 这与最近几个月中国经济学家的预测是一致的 但2013年初 国内外经济学家还对中国的经济增长前景更加乐观 那么 究竟是什么因素发生了变化 |
| In 2016, the export sales of ginseng chicken soup in China was 840,000 US dollars. Due to bird flu, the export sales of last year plummeted to 100,000 US dollars. | 2016年参鸡汤对华出口额达84万美元 由于禽流感 去年出口额暴跌到10万美元 |
| Last year, it achieved an impressive economic growth rate of 20 per cent. | 我们高兴地看到 目前 这一进程取得了积极进展 |
| Undoubtedly, the production costs of Hollywood blockbusters have been surging year by year, and the growth is even far beyond that of the inflation rate. | 毋庸置疑 好莱坞大片的制作成本每年都在不断攀升 增幅远超过通货膨胀率 |
| In July, China's total import and export value fell by only 0.9 year on year. In particular, China's export value had a year on year rise of 2.9 . | 而在7月当月 中国进出口总值同比仅下降0.9 特别是出口同比增长了2.9 |
| Figures from the National Bureau of Statistics revealed that China s GDP grew 6.9 year on year for the first three quarters of 2017, 0.2 percentage points higher than the same period last year. In particular, the growth rates for the first, second and third quarters were 6.9 , 6.9 and 6.8 , respectively. For nine consecutive quarters, GDP growth ranged between 6.7 and 6.9 , maintaining a medium to high rate of growth. | 国家统计局数据显示 2017年前三季度中国GDP同比增长6.9 比上年同期加快0.2个百分点 其中一季度 二季度 三季度分别增长6.9 6.9 6.8 连续9个季度运行在6.7 6.9 区间 保持中高速增长 |
| Just as last year when there was unwarranted growth pessimism in Europe, this year there is unwarranted growth euphoria. Many Germans, in particular, are in denial that the cyclical upturn may be coming to an end. | 正如去年对欧洲经济增长抱有不切实际的悲观那样 今年则有不切实际的增长乐观 特别是许多德国人否认周期性的上升可能正在结束 |
| On Thursday, the company said it saw a 2.6 per cent drop in comparable sales in the most recent quarter, a weak performance that was nonetheless an improvement over the dismal 6.1 per cent year over year decline it recorded in the previous quarter. | 周四 该公司表示 最近一个季度的可比销售额下降了2.6 表现疲弱 不过与前一季度中同比下滑6.1 的惨淡业绩相比仍有所改善 |
| Because of regional instability and political tension, West Asia, on average, has lost 2 percentage points of growth per year since 1980. | 因为区域动荡和政局紧张 1980年以来 西亚增长率平均每年下降2 |
| Year after year after year, absolutely incredible. | 年复一年, 真是难以置信! |
| There is a dip there, from 2001 to 2003 a dip when our sales, over a three year period, were down 17 percent. | 从2001到2003曾出现了下降 在那段时间里 我们的销售额 下降了17 |
| According to data, the consumption potentiality of rural residents has been continuously released. In the first half of this year, the retail sales of rural consumer goods increased by 10.5 , and the growth rate is 1.3 percentage points higher than that of towns. | 数据显示 农村居民消费潜力持续释放 今年上半年乡村消费品零售额增长10.5 增速高出城镇1.3个百分点 |
| In the euro zone and Japan, the outlook for 2009 and 2010 is even worse, with growth close to zero even next year. China will have a more rapid recovery later this year, but growth will reach only 5 this year and 7 in 2010, well below the average of 10 over the last decade. | 在欧元区和日本 2009和2010年的前景更加堪忧 甚至连明年的经济增长都接近于零 中国的复苏速度相对较快 但今年的增长只能达到5 2010年则将达到7 这与过去10年来平均10 的增长速度不可同日而语 |
| Even a small reduction in the growth of these programs would save billions of dollars. Based on the unexpected slowdown in spending growth during the last few years, the Congressional Budget Office recently cut its ten year projections for these programs by 3.5 , reducing the ten year deficit by 382 billion. | 医疗保险和医疗补助支出增长持续减速至过去几年的水平所隐含的长期联邦赤字效应将是深远的 目前 这些项目占预算的21 其中医疗保险又占三分之二 即使这些项目略有减少 也能省下数十亿美元 基于过去几年来支出增长的意外减速 国会预算办公室将这些项目的十年预测值降低了3.5 减少十年预算3820亿美元 |
| Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. | 这么多年来 年复一年 他们比所有竞争对手都更加具有创新性 |
| Moreover, the Spanish economy returned to growth in the third quarter of last year, and is on track to grow by roughly 1 this year. If, as expected, GDP grows by about 2 next year, Spain will outperform the eurozone average and create an environment conducive to significant long term employment gains. | 此外 西班牙经济在去年第三季度重新实现了增长 并向着本年度增长约1 的目标迈进 如果GDP能如预期般在明年实现约2 的增长 西班牙将超越欧元区平均水平并创造出一个可以实现明显长期就业增长的经济环境 |
| Last year, Brazil's green investment (in the investment model of building factories abroad) was 17.9 billion, a year on year fall of 2.1 . | 去年 在巴西的 绿地投资 (到国外投资设厂的投资模式)为179亿美元 同比减少了2.1 |
| Since the launch of the special action, the city has accepted 39 one day tour complaints with a year on year decrease of 63 . Since the beginning of this year, the city has accepted 270 one day tour complaints with a year on year decrease of 62 . | 专项行动开展至今 全市共受理 一日游 投诉39件 同比下降63 今年以来 全市受理 一日游 投诉270件 同比下降62 |
| While the earthquake and tsunami disaster lowered expected growth in 2005 somewhat in Thailand, Indonesia is still expecting GDP growth to increase next year. | 虽然地震和海啸灾难使2005年泰国的预期增长略有降低 但仍可预料印度尼西亚的国内生产总值在下一年里仍可取得增长 |
| According to preliminary reports, annual investment growth in 2012 reached roughly 14 significantly higher than the GDP growth rate, which accelerated in the fourth quarter as a result of a strong rebound in investment in real estate and infrastructure. In 2013, it can be expected that, barring major disruptions, strong investment growth will push China s GDP more than 8 higher year on year. | 根据初步报告 2012年的年投资增长率约为14 比GDP增长率显著高了许多 由于房地产和基础设施投资的强劲反弹 这种情况在第四季度还进一步加速了 2013年 可以预料得到的是 除非发生重大的破坏性事件 否则强劲的投资增长将在每一年度都推动中国GDP增长在8 以上 |
| Exports this year will exceed forty billion dollars, with an estimated growth of about 15 per cent. | 今年的出口将超过400亿美元 估计约增长15 |
| Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. | 日复一日 年复一年 数十年来 甚至数个世纪以来 全球能源体系正逐渐地大力地在转化成低碳能源体系 |
Related searches : Year-on-year Sales Growth - Year-on-year Revenue Growth - Year-on-year Growth Rate - Year On Year - Growth Year - Year Sales - Year-over-year Sales - Year-on-year Increase - Year-on-year Drop - Year-on-year Inflation - Year-on-year Performance - Year-on-year Comparison - Year-on-year Decline - Year-on-year Improvement - Year-on-year Reduction