Translation of "you will indemnify" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The sum insured refers to the maximum amount which the insurer undertakes to indemnify or pay under its insurance obligation. | 保险 金额 是 指 保险人 承担 赔偿 或者 给付 保险金 责任 的 最高 限额 |
Liability insurance refers to an insurance the subject matter of the insurance of which is the insured's liability to indemnify a third party pursuant to laws. | 责任 保险 是 指 以 被 保险人 对 第三者 依法 应 负 的 赔偿 责任 为 保险 标的 的 保险 |
In New Zealand, in circumstances where a District Court Judge was liable for an act or omission in relation to his or her judicial duties, the Crown would indemnify the District Court Judge. | 在新西兰 在区法院法官被认为应对他或她在行使司法职责中的作为或不作为负责的情况时 王国政府会免除对该区法院法官的处罚 |
Article 49 The insurer may directly indemnify a third party for loss or damage caused by the insured of a liability insurance contract in accordance with the provisions of laws or the terms of an insurance contract. | 第四十九 条 保险人 对 责任 保险 的 被 保险人 给 第三者 造成 的 损害 可以 依照 法律 的 规定 或者 合同 的 约定 直接 向 该 第三者 赔偿 保险金 |
You will marry me! You will, you will, you will! | 会嫁给我吧 |
In yet another case, involving tenders for the construction of a university building, a draft agreement whereby two conspirators agreed that the winner of the tender would indemnify the loser was found in the files of one party. | 在涉及一座大学楼建设招标的另一个案件中 从共谋一方的存档中发现了一项协议草案 草案中两个共谋者商定 中标一方要给失败一方以补偿 |
Moreover, the United States Government should indemnify the inhabitants of Vieques and ensure their access to suitable health care, since cancer and other morbidity rates were as a result of contamination caused by military activity in the area. | 92. 另外 美国政府还应当对别克斯岛居民进行补偿 确保他们能够得到适当的卫生保健 因为癌症和其他疾病是由该地区的军事活动所产生的污染造成的 |
The Special Rapporteur asked to be informed of any new developments there had been in the case since the court had ordered the imprisonment of those allegedly responsible, and also of any action taken to indemnify the victim. | 特别报告员要求获得自从法院下令囚禁疑犯以来关于此案的任何新的情况以及赔偿受害者的情况 |
It must indemnify the carrier against all loss, damages, delay and expenses arising or resulting from the information, instructions and documents not being accurate, unless the inaccuracy was caused by the carrier or any person referred to in article 19. | 托运人必须对信息 指示和单证不准确所引起或导致的一切灭失 损坏 迟延或费用向承运人作出赔偿 除非不准确是由承运人或第19条中所述任何人所造成的 |
Oh, you will, will you? Well, I'll show you! | 我给你们点颜色看看 |
Various Voices You will die! You will die! | 你会死的 你会死的 |
Will you go to bed? Will you, please? | 你要去睡觉吗 |
When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you. | 你 行走 他 必 引導 你 你 躺臥 他 必 保守 你 你 睡醒 他 必與 你 談論 |
When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you. | 你 行 走 他 必 引 導 你 你 躺 臥 他 必 保 守 你 你 睡 醒 他 必 與 你 談 論 |
There you will live there you will die from there you will be raised up again. | 主说 你们将在大地上生活 将在大地上死亡 将从地下被取出来 |
There you will live there you will die from there you will be raised up again. | 主說 你們將在大地上生活 將在大地上死亡 將從地下被取出來 |
And you will fall, and you will die. Dangerous. | 你就会跌倒 会死掉 很危险 |
Discretion will watch over you. Understanding will keep you, | 謀略 必護衛 你 聰明 必 保守 你 |
Discretion will watch over you. Understanding will keep you, | 謀 略 必 護 衛 你 聰 明 必 保 守 你 |
You will not find it, and you will die. | 你到不了那里的 到不了那里你就死定了 |
You said, 'Listen, now, and I will speak I will question you, and you will answer me.' | 求 你 聽 我 我 要 說話 我 問你 求 你 指示 我 |
You said, 'Listen, now, and I will speak I will question you, and you will answer me.' | 求 你 聽 我 我 要 說 話 我 問 你 求 你 指 示 我 |
You will try now, but you will not, you cannot move them. | 你現在可以 但你不能 你不能移動它們 |
I will set my face against you, and you will be struck before your enemies. Those who hate you will rule over you and you will flee when no one pursues you. | 我 要 向 你 們變臉 你 們 就 要 敗 在 仇敵 面前 恨惡 你 們 的 必轄管 你們 無人 追趕 你 們卻 要 逃跑 |
I will set my face against you, and you will be struck before your enemies. Those who hate you will rule over you and you will flee when no one pursues you. | 我 要 向 你 們 變 臉 你 們 就 要 敗 在 仇 敵 面 前 恨 惡 你 們 的 必 轄 管 你 們 無 人 追 趕 你 們 卻 要 逃 跑 |
You will, won't you? | 你会的, 是不是? |
You will, won't you? | 你可以的 是吗 |
You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you. | 你 們要懷 的 是 糠秕 要 生的 是 碎秸 你 們的氣 就 是 吞滅 自己 的 火 |
You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you. | 你 們 要 懷 的 是 糠 秕 要 生 的 是 碎 秸 你 們 的 氣 就 是 吞 滅 自 己 的 火 |
I will if you will. | 你敢我就敢 |
You will forget what's happened to you but you will remember your name. | 你会忘记发生的一切 但是会想起你的名字 |
The army will shoot you, and Hamas will kidnap you. | ...軍隊會開槍打你 同埋哈馬斯會綁架你哋 |
People who will lie for you, will lie to you. | 会为你说谎的人 就会对你说谎 |
The army will shoot you, and Hamas will kidnap you. | 当地的武装力量会射杀你们 哈马斯会绑架你们 |
You will hear about it, and you will love it. | 你能了解更多 而且你绝对会喜欢这个电影 |
Your Lord will give you, and you will be satisfied. | 你的主将来必赏赐你 以至你喜悦 |
Your Lord will give you, and you will be satisfied. | 你的主將來必賞賜你 以至你喜悅 |
You will see, tomorrow you will feel a lot better. | 你看着好了 我明天会好很多的 |
You will try, but you will not be able to... | 你可以嘗試 但你無法... |
Look, will you or will you not go to sleep? | 你不打算睡了 |
I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you. | 我 必 使 你 的 後 裔極 其 繁多 國度從 你 而立 君王 從 你 而出 |
He said, Therein you will live, and therein you will die, and from it you will be brought forth. | 主说 你们将在大地上生活 将在大地上死亡 将从地下被取出来 |
He said, Therein you will live, and therein you will die, and from it you will be brought forth. | 主說 你們將在大地上生活 將在大地上死亡 將從地下被取出來 |
You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy. | 你 也 必 喝醉 必被 埋藏 並因 仇敵 的 緣故尋 求 避難所 |
I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you. | 我 必 使 你 的 後 裔 極 其 繁 多 國 度 從 你 而 立 君 王 從 你 而 出 |
Related searches : Will Indemnify - Will Not Indemnify - Indemnify You Against - You Shall Indemnify - Indemnify You For - You Will - Will You - Indemnify For - Indemnify Claims - Indemnify Damages - Keep Indemnify - Indemnify, Defend - Fully Indemnify