Translation of "your immediate response" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Immediate detection, immediate response. | 那就是马上发现马上行动 |
Thus, an immediate response is required. | 因此 需要立即作出反应 |
Extensive damage to local infrastructure caused delays in the most immediate response. | 由于当地基础设施遭到大规模破坏 使立即反应行动受到拖延 |
It's for your own immediate use. | 只是为了你们自己即时的用处 |
My Government believes that this inhumane action deserves immediate response from the international community. | 我国政府认为这种野蛮的行动应得到国际社会的立即回应 |
The humanitarian response review is an important undertaking that has spotlighted issues requiring immediate solutions. | 对人道主义反应的审查是一项重要工作 它突出了一些需要立即解决的问题 |
The United Nations agencies rapidly coordinated their response and provided emergency support for immediate needs. | 联合国各机构迅速协调其应急工作 并提供紧急支助满足迫切需要 |
Accordingly, such acts must meet with an immediate and firm response by the Security Council. | 因此 这种行为必须遭受安全理事会的立即坚定回应 |
There is often an inherent tension between speed in response to immediate needs and sustainability. | 在应对立即需要和持久性方面往往存在内在的牵制 |
Your response is requested | 您的应答已被请求 |
40. United Nations international and national staff in country typically handle the immediate response and are the core around which the subsequent emergency response effort is built. | 40. 联合国国际和国内招聘的驻地国职员一般负责作出立即反应 这是后来所作的紧急反应的核心 |
Your habitual response patterns don't work. | 你的习惯性反应失效了 |
Your response was simply to laugh. | 你仅仅是以笑作答 |
Just based on who lives in your immediate neighborhood around you. | 这个其实就是建立在你的近邻的基础之上 |
Their contribution acknowledges the immediate response of our volunteers and trained staff in the countries directly affected following the disaster. | 它们的捐助承认了灾害发生后我们的志愿人员和训练有素的工作人员在直接受灾的国家作出的快速反应 |
Contingency plans and procedures are available for emergency response on call engineering staff are available for immediate 24 hour consultation. | 拥有应变计划和程序以作出紧急反应 有待命工程人员可以进行24小时即时咨询 |
His Government appreciated the 200,000 it had received from UNDP to strengthen coordination for an immediate response to El Niño. | 肯尼亚政府感谢开发计划署向它提供了20万美元,以加强在紧急应付厄尔尼诺影响方面的协调 |
We look forward to your prompt response. | 行政主管 |
I have been instructed to bring the following to your immediate attention. | 我奉指示提请你立即注意以下情况 |
If you mention our contract to anyone, your execution will be immediate. | 如果你胆敢向任何人透露此事 你马上就会没命 |
After the immediate response, the focus was on rehabilitating water systems, building latrines, cleaning schools and conducting sanitation and hygiene campaigns. | 在采取紧急措施之后 工作重点放在恢复供水系统 建造厕所和清理学校以及展开个人卫生和环境卫生工作 |
When disasters strike, we also need improved rapid response arrangements for immediate humanitarian relief, which are considered in section V below. | 当灾害来临时 我们还需要有更好的紧急人道主义救援快速反应安排 这一点将在下文第五节阐述 |
(c) A need for immediate assistance to victims and their families through a sustained, and coordinated response and proper follow up | c 需要通过作出持续而协调的反应和采取适当的后续行动 立即向受害 |
In response to those attacks, Israel carried out immediate air strikes against Hizbullah targets in southern Lebanon, reportedly injuring two Lebanese civilians. | 以色列对这几次攻击事件作出了回应 立即对黎巴嫩南部的真主党目标进行空袭 据报道造成两名黎巴嫩平民受伤 |
It would come to immediate trial if your lordship would vouchsafe the answer. | 那比赛就可以立刻进行 |
Please provide appropriate data in support of your response. | 请提供适当数据以支持你们的答复 |
We're thrilled at your response to The Royal Rascal. | 各位对本片的反应令我们惊讶 |
Support for orphans and vulnerable children and for the families and communities that provide the immediate response is still reaching only limited numbers. | 86. 对孤儿和易受感染儿童以及可提供紧急应对措施的家庭和社区提供支助的对象数目依然有限 |
The Humanitarian Response Unit has been integrated into EMOPS and a new Emergency Response Team (ERT), with three professional posts, has been established to coordinate and facilitate immediate programme and operational support to new emergencies. | 94. 人道主义应急股已经并入方案办 并已建立一个应急小组 该小组有3个专业员额 负责协调及促进需立即实施的方案 并就新出现的紧急情况提供业务支持 |
Sixthly, the horrendous impact of natural disasters on children underscored the need to establish standby rapid response capacity to meet their most immediate needs. | 第六 自然灾害对儿童产生了骇人听闻的影响 强调必须建立常备的快速反应能力以满足其最迫切的需要 |
As refugee crises continue to demonstrate, these conditions are seldom met, and asylum remains indispensable both as an immediate response and as a solution. | 正如难民危机继续表明的那样 这些条件很少能够达到 因而 庇护作为一种直接对策和一项解决办法都仍将是必不可少的 |
And so it's going to try to watch your response. | 现在它要尝试看看你们的反应 |
A loud noise will get your fight or flight response going. | 一下好大嘅聲響會引起你嘅應急反應 |
A loud noise will get your fight or flight response going. | 高分贝噪声会让你启动应急机制 |
So your best response of defense is trying to be undetected. | 所以 你最好嘅防衛 係收埋自己 唔被發現 |
The damaging effects on future peace that these kinds of resolutions have require your immediate consideration. | 这种决议对未来和平所具有的破坏作用要求你立即予以考虑 |
Welcoming the ongoing implementation by the United Nations of the Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People 2002 in response to continuing humanitarian needs, | 欢迎联合国响应持续的人道主义需要 继续执行2002年给予阿富汗人民立即和过渡援助方案 |
And if that wasn't enough, and judging by your response, it's not ... | 如果这个不够锋利 你们的反应也是以一样的 |
I am writing in response to your letter of 27 May 2005. | 本函是对2005年5月27日阁下来信的答复 |
Please provide data in support of your response to the above question. | 答复上述问题时请提供有关数据 |
However, past experience suggests that while humanitarian assistance funding is readily available and often abundant during the phase of immediate response to a disaster, such support drops off once the initial response is complete and media and public interest has subsided. | 但过去的经验表明 在立即救灾阶段 往往较易筹集人道主义援助资金 而且筹款数量会很多 但初步反应一结束 媒体和公众的注意力消减 援助水平也就立即下降 |
To enable immediate response to sudden disasters or large unmet needs in neglected emergencies, we need to consider the adequacy of the financial tools at our disposal. | 208. 我们应该考虑是否拥有足够的财政手段 能够立即对突发性灾害或被忽视的紧急情况大量有待满足的需要作出反应 |
The response to the flash appeal for the urgent and immediate needs of communities most severely affected, launched less than two weeks ago in Jakarta, is unprecedented. | 各方对不到两星期前在雅加达发出的解决最严重受灾地区刻不容缓的燃眉之急的紧急呼吁 作出了空前的响应 |
Humanitarian assistance and funding should not be limited to providing immediate response to crises, but should also take into account long term needs in the transition phase. | 人道主义援助和筹资不应仅限于对危机立即作出反应 而且应当在过渡阶段考虑到长期需要 |
Immediate | 立即执行 |
Related searches : Immediate Response - Immediate Response Time - Your Response - Your Immediate Attention - Your Immediate Family - On Your Response - Expecting Your Response - After Your Response - With Your Response - Your Early Response - Welcome Your Response - For Your Response - Your Quick Response - Appreciate Your Response