Translation of "残废" to English language:


  Dictionary Chinese-English

残废 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

残废军人协会 莫桑比克残废军人协会
ADEMIMO Association of the Deficient Military of Mozambique
残疾 自营职业者 保险法 将被废除
The Invalidity Insurance (Self employed Persons) Act is to be repealed.
该法第18条禁止向约旦境内输入任何放射性衍生物 如放射性废料或残渣 禁止在约旦境内使用 加工 运输 储存 许可或掩埋放射性废料或残渣
Article 18 of the Act prohibits introduction into Jordanian territory of any radioactive derivatives, such as radioactive waste or residue, or their use, processing, transport, storage, licensing or burial in that territory.
克罗地亚采取了措施 废除由机构收容残疾人的制度
Croatia took steps towards the deinstitutionalization of persons with disabilities.
(e) 废除规定残忍和不人道处罚或待遇 包括断肢的一切法令 确保酷刑及残忍的处罚和待遇不再发生
(e) To abrogate all decrees that prescribe cruel and inhuman punishment or treatment, including mutilation, and to ensure that torture and cruel punishment and treatment no longer occur
(f) 废除规定残忍和不人道处罚或待遇 包括断肢的一切法令 确保酷刑及残忍的处罚和待遇不再发生
(f) To abrogate all decrees that prescribe cruel and inhuman punishment or treatment, including mutilation, and to ensure that torture and cruel punishment and treatment no longer occur
(g) 废除规定残忍和不人道处罚或待遇 包括断肢的一切法令 确保酷刑及残忍的处罚和待遇不再发生
(g) To abrogate all decrees that prescribe cruel and inhuman punishment or treatment, including mutilation, and to ensure that torture and cruel punishment and treatment no longer occur
(h) 废止断肢和笞刑以及一切其他形式的残忍 不人道或有辱人格的处罚
(h) To end amputation and flogging and all other forms of punishment that are cruel, inhuman or degrading
此外 在许多地区 源于自然的危害同技术和人类造成的危害是互相恶化的 例如河床废物处理不当 工业废物和矿山残渣
In addition, in many areas the hazards of natural origin interact with those of technological and human origin, such as inadequate waste disposal in riverbeds, industrial waste and mine tailings.
在处理身体残疾或其他残疾问题的三个组织 莫桑比克残疾人协会 莫桑比克残废军人协会及盲人和弱视者协会 中 担任高级职务的妇女只有两名 包括一名秘书长和一名代表团副团长
There are only two women in senior position in the three organizations dealing with people with physical or other disabilities (ADEMO, ADEMIMO, ACAMO). These women are one General Secretary and one Deputy President of a Delegation.
根据特别条例 受保人子女在年满15岁之前 即在他们上学期间 完全残废和终身不能工作时 只要处于残疾状况下 他们即有权享受保险
Under special regulations, children of the insured who became fully and indefinitely disabled for work before they turned 15, i.e. during their period of schooling, have the right to insurance during their disability condition.
㈡ 采取一切适当措施 包括立法 以修订或废止构成歧视残疾人的现行法律 法规 习惯和做法
(b) To take all appropriate measures, including legislation, to modify or abolish existing laws, regulations, customs and practices that constitute discrimination against persons with disabilities
通过帮助各国落实管理轮船废物的安排 商业船运产生的海洋残余物的问题得到了处理
Ship based marine debris from commercial shipping has been addressed by assisting countries to put in place arrangements to manage ships' waste.
自2004年7月起 由于废除了 残疾 自营职业者 保险法 自营职业者不再有资格在收养时受益
As from July 2004, as a result of the abolition of the Invalidity Insurance (Self employed Persons) Act, the self employed are no longer entitled to benefit in the event of adoption.
这些残余排放量将主要来自耗氧物质的库存向大气中的排放 同时这些残余排放量亦因针对报废产品采取的有限 但持续的排放限制措施而有所减少
These residual emissions will be due mainly to release in the atmosphere from banks, with any reductions in those emissions due to limited and continued end of life recovery and destruction.
本届政府废除了自营职业者义务残疾保险以及相关的福利金和自营职业者领取上述福利金的资格
The current government has abolished the compulsory invalidity insurance for the self employed along with the associated benefits fund and the entitlement to the aforementioned benefits for the self employed.
e 享有社会保障的权利 特别是在退休 失业 疾病 残废和老年或在其他丧失工作能力的情况下 以及享有带薪假的权利
(e) The right to social security, particularly in cases of retirement, unemployment, sickness, invalidity and old age and other incapacity to work, as well as the right to paid leave
d) 享有社会保障的权利 特别是在退休 失业 疾病 残废和老年在其他丧失工作能力的情况下 以及享有带薪假的权利
(e) The right to social security, particularly in cases of retirement, unemployment, sickness, invalidity and old age and other incapacity to work, as well as the right to paid leave
e 享有社会保障的权利 特别是在退休 失业 疾病 残废和老年或在其他丧失工作能力的情况下 以及享有带薪假的权利
(e) The right to social security, particularly in cases of retirement, unemployment, sickness, invalidity and old age and other incapacity to work, as well as the right to paid leave
27 摩洛哥回答说 没有废除对普通罪行判处死刑的理由是 某些犯罪行为的严重程度及其他行为的残忍和骇人听闻
Considering the number of serious crimes it is inevitable to impose death penalty to the offenders who commit such crimes. Morocco responded that the reason why capital punishment had not been abolished for ordinary crimes was the gravity of certain criminal acts and brutality and hideousness of other acts as well .
享有社会保障的权利 特别是在退休 失业 疾病 残废和老年或在其他丧失工作能力的情况下 以及享有带薪度假的权利
The right to social security, particularly in cases of retirement, unemployment, sickness, invalidity and old age and other incapacity to work, as well as the right to paid leave.
(e) 享有社会保障的权利 特别是在退休 失业 疾病 残废和老年或在其他丧失工作能力的情况下 以及享有带薪假的权利
e) The right to social security, particularly in cases of retirement, unemployment, sickness, invalidity and old age and other incapacity to work, as well as the right to paid leave
E. 废物处置和废物管理
E. Waste disposal and waste management
在Quyzhak村废墟 实况调查团与在废墟里捡金属废料的三个人交谈
In the ruins of the village of Quyzhak the FFM interviewed three men extracting scrap metal among the ruins.
当你接诊一位有幻肢的病人时 幻肢即是 截肢或残废的患者仍感到自己有该肢体的存在 当他观察他人 被触碰时 他也会有此感
So, you have a patient with a phantom limb. If the arm has been removed and you have a phantom, and you watch somebody else being touched, you feel it in your phantom.
因此 能源作物 可以被开发以生产生物燃料 来自于森林 农业和农产业活动的残渣废料可以被收集起来并进行转化 例如 从理论上讲 非洲国家尼日尔每年产生的600万吨废料可以满足该国全部的能源需求
Residue from forest, agricultural, and agro industrial activities could be collected and converted. For example, the six million tons of waste produced annually by Niger could theoretically be used to meet that country s entire energy needs.
你在院子里看到的所有土壤 其实都是食物残渣 是餐厅里的废物垃圾 我把厨余放进我用漂流木 和酒桶这类东西做出这些管子的
All of the soil you can see there is basically my food, which is generated by the restaurant, and it's growing in these tubs, which I made out of storm felled trees and wine casks and all kinds of things.
废煤
Dethroning King Coal
废 料
Waste materials
(作废)
(Cancelled)
与阪神大地震后的相对快速的清理工作不同 截至目前 去年大地震的废墟只清理了总量的5 在灾区临时废墟站里 残余建筑材料 家用电器和家具堆积如山 这是因为1995年开始实施的循环利用法要求对垃圾进行分类 此外 现在也没有像神户空港这样的能利用废墟建设人工岛的计划
Unlike the relatively rapid cleanup after the Great Hanshin Earthquake, only 5 of the total amount of rubble created by last year s disaster has been processed so far. Temporary sites for rubble in affected areas are being piled with the remnants of building materials and domestic appliances and furnishings, creating little mountains here and there, as rules on recycling instituted since 1995 require sorting waste by material.
令人安心的是 它激励着人类的良知去抵抗和制止野蛮行为 同时为穷人 弱者和残废人在竞争激烈的世界中确立一个全球社会安全网络
Reassuringly, it is galvanizing the conscience of humankind to resist and desist from inhuman conduct, whilst putting in place a global social safety net for the poor, the weak and the handicapped in a world of strident competition.
(c) 固体废物 对所有废物进行抽样和分类 以确定适于处置或长期存放的固体废物
(c) Solid waste All wastes are sampled and segregated to determine the correct waste stream for disposal or long term storage.
(d) (作废)
(d) (Cancelled)
(d) (作废)
(d) (Cancelled)
(f) (作废)
(f) (Cancelled)
残协 莫桑比克残疾人协会
ADEMO Association of Disabled People of Mozambique
全是废话
Nonsense.
废除死刑
Killing the Death Penalty
固体废料
Solid waste
㈧ 废物处理
(viii) Waste processing.
废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management
13 今天在许多国家 从产生废物的源头到废物的最后处置或处理 都对废物缺乏适当的管理
Today, in many countries, there is a lack of appropriate management of waste, from the source where the waste is produced through to its final disposal or processing.
深入推进工业固体废物治理 完善固体废物监管工作机制 强化固体废物污染防治的科技支撑
Pushing forward the treatment of industrial solid waste, improving the supervision mechanism of solid waste, and strengthening the scientific and technological support for the prevention and control of solid waste pollution.
所以我们该拿 荒废的商场 荒废的园区公园怎么办呢
So what do you do with a dead mall, dead office park?

 

相关搜索 : 残废证 - 永久残废 - 终身残废。 - 完全残废 - 永久完全残废 - 永久完全残废 - 残余废物处置 - 残 - 残炭 - 残肢 - 残差 - 残糖 - 残月