Translation of "handicapped" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Handicapped - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Handicapped persons
残疾
You're handicapped?
你陷入困境了
Handicapped children?
残疾儿童
Tom is handicapped.
汤姆有残疾
Ahmed Mohammed Touman (handicapped) 6.
6. Osama Mohammed Abu Musa
Special houses for handicapped children.
专门照顾残疾儿童的机构
The Department of Justice is handicapped.
司法部被条令制约
Evaluation Centre for Handicapped and Older Persons.
102. 残疾和老年人评估中心
Lebanese Welfare Association for the Handicapped (2000 2003)
多种来源基金会(1999 2002)
Organization of therapy for handicapped children (for example, hypotherapy)
残疾儿童组织治疗 例如 睡眠治疗
18. INTERNATIONAL FEDERATION OF DISABLED WORKERS AND CIVILIAN HANDICAPPED
20. 国际残疾工人和残障平民联合会
32. The most vulnerable groups include handicapped and displaced persons.
32. 最脆弱的群体是残疾和流离失所者
And for handicapped, they can use this as a normal system.
对于残障人士 它们可以利用这个进出站
Present office President of the National Council on the Handicapped (CONADIS)
现职 国家残疾理事会主席
(d) School affairs, in particular the rights of handicapped children in school.
学校事务 特别是学校中残疾儿童的权利
Most of the girls were handicapped, emaciated and unable to speak clearly.
多数这些女童是残疾 憔悴不堪 不能清楚地讲话
In both Entities, social care institutions take care of the handicapped and elders.
204. 两个实体的社会照管机构照管残疾和老年人
Whenever possible, physically handicapped children who do not fit into a normal school.
只要有可能 就得为无法适应于正规学校的残疾儿童提供就学机会
And it's open to all handicapped children with no racial or religious barriers.
开放给所有的残疾儿童不论种族宗教
In group homes with multi handicapped people there is staff 24 hours a day.
在有多种残疾的集体之家 工作人员24小时值班
A witness from the Gaza Strip said that 2 2.7 per cent of the population was handicapped 33 per cent of the disabled were deaf or blind and about 30 per cent were mentally handicapped.
76. 一名来自加沙地带的证人说 2 至2.7 的人口是残疾 33 的残疾耳聋眼盲 约30 的是智力阻碍
The implementation of the MDGs in many developing countries is handicapped by significant capacity constraints.
在许多发展中国家 执行千年发展目标受到严重的能力限制的阻碍
Participation in the organization of mutual aid groups (for example, mothers of mentally handicapped children)
参加组织互助组 例如 智障儿童的母亲
A group of them remain in the social welfare and educational institutions for handicapped children.
其中有一批仍住在残疾儿童社会福利和教育机构
Coordination of the Specialized Matching Network for the Incorporation into Employment of Handicapped and Older Persons.
残疾和老年人就业专门匹配网络的协调
Heading 1 Heading 2 Heading 3 User defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people.
标题1 标题2 标题3 用户定义的样式表可以帮助有视觉障碍的人
Special training centres for handicapped girls were being established to enable them to overcome their disabilities.
残疾女孩设立了特别的培训中心,使得她们能够克服残疾
(3) ... the physically and mentally handicapped shall enjoy the special protection of the State and society. quot
(3).身心残疾者应受到国家和社会的特别保护 quot
In several countries, non governmental organizations make a major contribution to programmes for disabled and handicapped persons.
一些国家的非政府组织对支助残疾残障人的方案作出了重大贡献
34. Business development in the Semipalatinsk region is seriously handicapped by the lack of appropriate financial services.
34. 塞米巴拉金斯克区域的商业发展因缺乏适当金融服务而受严重妨碍
The component institutions make proposals based on the Programme for Integration of Handicapped Persons into Employment 2001 2006.
其组成单位根据 2001 2006年残疾就业计划 提出建议
These groups can be reached by targeting particular institutions (orphanages and institutions for the mentally handicapped, for example).
这些群组可以由特定的机构(例如孤儿院和心理残疾治疗机构)联络
Likewise, the Evaluation Centre for Handicapped and Older Persons has tools for evaluating the skills, abilities, aptitudes, attitudes and training for employment needs of handicapped persons and older persons with which to obtain labour profiles facilitating their inclusion within training and selective placement measures.
73. 残疾和老年人评估中心同样也采取一些办法对残疾和老年人的技能 能力 资质 态度和对就业培训的需求进行评估 据此了解招工情况 以便将他们纳入培训和就业措施的范围
157. Some of the more important protective measures with regard to physically and mentally handicapped children are the following
157. 对身心残疾儿童实行的一些较重要的保护措施如下
535. Legal regulations for the rehabilitation and guidance of seriously mentally handicapped children and youth are currently being drafted.
535. 对有严重智力障碍的儿童和青年 目前正在起草使他们得到恢复和指导的法律规定
The Liberia National Police is greatly handicapped and unable to implement any serious security programme because of lack of resources.
利比里亚国民警察因资金匮乏 受到极大的限制 无法执行任何严格的安全方案
Her delegation accorded particular importance to resources and programmes aimed at making United Nations buildings more accessible to the handicapped.
菲律宾代表团特别重视为使联合国建筑适用于残疾的拨款和方案
In June 1996, it sponsored a conference on the problems of mentally handicapped children who are subject to sexual abuse.
1996年6月 协会提议举行一次有关受虐待的精神残疾儿童问题会议
The principal activities conducted under this programme are concentrated in Chamba Par and the Evaluation Centre for Handicapped Persons and Older Workers.
100. 该项目的主要活动集中在Chamba Par及残疾和老年工作者评估中心进行
The State Housing Agency obtained permission to finance the building of rental flats by the Iceland Federation of the Handicapped in 1965.
国家住房事务处在1965年获得许可 为冰岛残疾联合会建造租用公寓提供资金
In the Central African Republic, national and international non governmental organizations are working closely with the Government in programmes for handicapped persons.
在中非共和国 国内和国际非政府组织与政府密切合作实施残障人方案
64. Handicapped children are particular targets for the recruiters of beggars who believe that the handicap will induce sympathy in the giver.
64. 残疾儿童是拐骗儿童的乞丐的特别目标,因为他们认为残疾会使这些儿童博得施舍者的同情
The integration into the world of work of handicapped and older persons is a matter for the Chamba Par programme, which consists of an employment office designed for these vulnerable groups. It is designed to bring handicapped and older persons seeking employment into contact with enterprises with vacancies for workers in these categories.
72. 为残疾和老年人提供就业机会 这是Chamba Par计划的一项内容 其中包括为这些弱势群体设立一个职业介绍所 帮助寻找工作的残疾和老年人与那些可以为这类就业者提供工作的企业达成雇用合同
Since the second intifada, handicapped people from the Gaza Strip no longer had the opportunity to access medical services in the West Bank.
自第二次起义以来 来自加沙地带的残疾不再有机会使用西岸的医疗服务
123. Group homes are homes for handicapped individuals in ordinary neighbourhoods in blocks of flats, terraced houses and detached houses or other dwellings.
123. 集体之家是在普通居民区以公寓楼群 叠层式住房和独立式住房 或以其他住宅形式为残疾提供的住家

 

Related searches : Handicapped People - Handicapped Accessible - Mentally Handicapped - Handicapped Person - Severely Handicapped - Visually Handicapped - Educationally Handicapped - Handicapped Children - Physically Handicapped - Handicapped Access - Handicapped Room - Handicapped Parking - Handicapped Toilet - Socially Handicapped