Translation of "a case for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Case - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) If a case is classified as a national security case, what are the criteria for selecting evidence?
如果某一案件被定为涉及国家安全 证据的选择标准是什么
Following a separate decision on admissibility, the Committee sets the deadline for submissions on a case by case basis.
2. 拟开展的活动涉及 方案24 人权和人道主义事务 及会议事务 次级方案2
But there's also a wonderful case for optimism.
但与此同时 我们也看到了一片美好的乐观图景
Following a separate decision on admissibility, the Committee shall fix the deadline for submissions on a case by case basis.
4. 在对可否受理问题作出单独决定后 委员会应就每一个案件规定最后提交期限
This case might not get resolved for a while.
這個案件可能不會在短時間內就解決
There is a certain case for including the present category in draft article 7, but it is not a very strong case.
98. 有一定理由应将本类纳入第七条草案 但理由不是很强
And she said, I want to write a case, Euvin a case on a public sector leader that has lessons for the corporate world.
她和我说到 Euvin ,我想写一个案例 一个公共事业领域领袖的案例 这个案例将会用于跨国公司的课程
Based on the premise that the Defence case will take as much time as the Prosecution case, a further 163 trial days will required for the Defence case.
根据被告方与控方需要同样长的时间来提出证据和论点这一前提 答辩方还需要163天的时间来这样做
Based on the premise that the Defence case will take as much time as the Prosecution case, a further 101 trial days will required for the Defence case.
根据被告方与控方需要同样长的时间来提出证据和论点这一前提 答辩方还需要101个审判日
It agreed that for the time being, it will continue to use this approach on a case by case basis, in a flexible manner.
委员会商定暂时根据具体情况继续灵活采用这种办法
Modified classification on a case by case basis
以个案为基础的改进分类
A further 178 days will required for the presentation of the Defence case, based on the premise that the Defence case will take as long as the Prosecution case.
根据被告方与控方需要同样长的时间来提出证据和论点这一前提 答辩方还需要178天的时间来这样做
A further 117 days will be required for the presentation of the Defence case, based on the premise that the Defence case will take as long as the Prosecution case.
根据被告方与控方需要同样长的时间来提出证据和论点这一前提 答辩方还需要117天
c) A case for maintaining special technical means of security control.
(c) 一个装置安全管制特别技术工具的箱子
Case A
案件A
We've done this for a very difficult case, which was for deforestation in China.
我们把这种计算应用到一个相当复杂的案例上 中国的森林退减
Prepared legal arguments for a commission evidence application and for pre trial hearings in a prosecution case
准备法律证据 以提出委托搜集证件申请和进行起诉案件的审前聆讯
The Case for Palestine
巴勒斯坦局势
And what I mean by that is a lot of room, in my case I can't speak for anybody else but in my case, a lot of room for another big ego.
我的意思是 在我看来 还有很大的空间 我不能说别人也这样看 但我认为 指的是容纳更多自负的空间
in the case of a corporation by a fine not exceeding 200,000, and in the case of a natural person by a fine not exceeding 10,000, or by imprisonment for a specified period or for life, or both.
如犯罪者是自然人 罚款不超过1万澳大利亚元 或监禁一段时间 或终身监禁 或罚款兼监禁
The case is then forwarded to the President for a final decision.
然后 案件将被提交给总统做最后决定
(a) For each offence, to a fine of 250 to 700 in the case of a natural person, and to 500 to 1,400 in the case of an artificial person
(a) 根据每项违法行为 对自然人依案情处以250美元至700美元的罚款 对法人依案情处以500美元至1,400美元的罚款
(a) Case files
(a) 案件档案
The Business Case for Sustainability
从商业角度论可持续性
The Case for Better Government
更好的政府
The Case for the TPP
TPP利弊辩
The Case for Fiscal Stimulus
财政刺激方案
The case went on for two years I think he's still appealing the case.
这个案子是两年了 我觉得他还在上诉这个案子
Implementation is a gradual process and will be done on a case by case basis.
这方面的执行是一个逐步的过程 将根据各办事处的个别情况采取不同办法
Lack of adequate funding for the existing mechanisms is a case in point.
现有机制缺少经费就是一个实例
The case is being prepared for a hearing before the end of 2005.
目前准备在2005年年底以前审理此案
(i) Developing on a case by case basis work plans for the completion of decolonization in the remaining Territories, in cooperation with the Special Committee
㈠ 同特别委员会合作 在个案的基础上拟订工作计划 完成其余非自治领土的非殖民化进程
Based on the projection that the Defence case will require the same amount of time as the Prosecution case, the Defence will require a further twenty four trial days for the presentation of its case.
根据辩护方与控方需要同样长的时间来提出证据和论点的预测 辩护方还需要二十四个审判日才能结束提出证据和论点的程序
Such is the supposedly airtight case for a stronger dollar. How might it spring a leak?
美元升值的逻辑看起来如此无懈可击 还能出什么纰漏
He's a hopeless case.
他是个无可救药的家伙
This Act establishes a National Commission for Refugees responsible for examining requests for asylum on a case by case basis in order to ensure that persons prosecuted for serious criminal offences or implicated in terrorist acts cannot insinuate themselves among the asylum seekers.
该法成立难民事务国家委员会 负责逐案审查寻求避难的申请以免严重违反普通法被起诉或犯下恐怖行为的嫌疑人混入避难申请人之中
The name of the book is Islam Without Extremes A Muslim Case for Liberty.
书的名字叫做 一个没有极端的伊斯兰教 穆斯林的自由主义案例
The Business Case for Europe s Refugees
欧洲难民的商业意义
The Case for Peace With Iran
伊朗和平问题
The Muddled Case for Trade Agreements
贸易协定的迷思
An Optimistic Case for the Euro
欧元的乐观情景
The Case for Opening Europe s Borders
开放欧洲边界
The Case for Slowing Population Growth
降低人口增长
(b) For any subsequent conviction, to a fine of 500 to 700 in the case of a natural person, and of 1,000 to 7,000 in the case of an artificial person.
(b) 如再次被判违规 对自然人处以500至700美元的罚款 对法人处以1,000美元至7,000美元的罚款
The Special Committee recognizes that each Territory is unique and therefore the decolonization process for the Territories has to be considered on a case by case basis.
特别委员会认识到每个领土都是独一无二的 因此各领土的非殖民化进程必须逐一处理

 

Related searches : Case For - A Case - Case A - Economic Case For - Case Studies For - Investment Case For - For Which Case - Compelling Case For - For His Case - Worst Case For - Good Case For - Case For Action - Business Case For - In Case For