Translation of "for his case" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Case - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He indicates that his father arranged for his pending case not to be joined with the murder case. | 他说 他的父亲 做了安排 避免这个案件同谋杀案同时审理 |
| Joseph asked the one, whom he knew would not be executed, to mention his case to his Lord. Satan caused that man to forget all about Joseph and his case. Thus, Joseph remained in prison for some years. | 他对两人中预料将会获释的人说 请你在你主人面前替我申冤 但恶魔使他忘记在他主人面前替优素福申冤 以至他在监里坐了几年 |
| Joseph asked the one, whom he knew would not be executed, to mention his case to his Lord. Satan caused that man to forget all about Joseph and his case. Thus, Joseph remained in prison for some years. | 他對兩人中預料將會獲釋的人說 請你在你主人面前替我申冤 但惡魔使他忘記在他主人面前替優素福申冤 以至他在監裡坐了幾年 |
| Determined to make the accused pay for his indulgence', the women pursued their case in court. | 这几位妇女下定决心要让被告为他的 嗜好 付出代价 于是便将他告上法庭 |
| The case was closed, however, on 3 May 2004, because no order for his detention existed. | 然而 因为没有关押他的命令 所以案件于2004年5月3日了结 |
| Even assuming that his arrest was lawful, his continued detention for a period of 40 days was neither reasonable nor necessary in the circumstances of his case. | 即使假设其逮捕合法 对其持续拘留40天之久 在其案件的情况下 既不合理 也无必要 |
| In his view, the opposite should be the case. | 他认为 应该反过来才是 |
| 2.8 On 16 January 1997, the Supreme Court rejected the author's motion for a rehearing of his case. | 2.8 1997年1月16日 最高法院驳回了提交人要求重审案件的动议 |
| That being the case, tax privileges may differ for the beneficiary depending on his or her place of residence. | 税项优惠对每个受益者都不同 取决于他或她所住的地点 |
| The author goes on to seek to distinguish the case law relied on by the State party from his case. | 提交人接着力图将缔约国所根据的案例法与他的案件区分开来 |
| (His case was formally registered with the Committee in 2002. | (提交人的案件于2002年才在委员会正式登记 ) |
| The Court concluded that in this case, the complainant could not prove that the reason for his dismissal was the fact of his conviction and not his inability to work due to his incarceration. | 法院在这起案件中判决 申诉人无法证明他被解雇的原因就是他被判有罪 而不是由于被监禁而不能工作 |
| Mr. Zhurin while his case was under consideration by the Committee. | 1.2 根据委员会议事规则第86条 人权事务委员会通过其新来文和临时措施问题特别报告员 于1999年2月10日要求缔约国不要执行Zhurin 先生的死刑 因为这一案件正由委员会审议 |
| The Case for Palestine | 巴勒斯坦局势 |
| On 3 March 1995, the author applied to the Ministry of Interior for a decision to be taken on his case. | 1995年3月3日 提交人要求内务部就其案件作出裁决 |
| In his case, in view of the closeness of his emigration date to his retirement date, the minimum basis redounded to his detriment. | 对于他来说 由于他迁居国外的日期接近退休日期 按照最低限额缴款基准计算的办法有损他的利益 |
| Mr. Rindal did not appeal the District Court's decision in his case. | 因此 种族歧视本身也不等于受损害者提出索赔 |
| the like of the case of Noah's people, Ad, Thamood, and those after them and God desires not wrong for His servants.' | 如努哈的宗族 阿德人 赛莫德人 以及在他们之后的人所遭受的灾祸一样 真主是不欲亏枉众仆的 |
| the like of the case of Noah's people, Ad, Thamood, and those after them and God desires not wrong for His servants.' | 如努哈的宗族 阿德人 賽莫德人 以及在他們之後的人所遭受的災禍一樣 真主是不欲虧枉眾僕的 |
| The Business Case for Sustainability | 从商业角度论可持续性 |
| The Case for Better Government | 更好的政府 |
| The Case for the TPP | TPP利弊辩 |
| The Case for Fiscal Stimulus | 财政刺激方案 |
| The case went on for two years I think he's still appealing the case. | 这个案子是两年了 我觉得他还在上诉这个案子 |
| Singh s questioning by government prosecutors is perhaps the least worrying case, because India s democracy is rock solid, and its judiciary is fearsomely jealous of its independence. His supporters at home and abroad should have no fear for his rights, or that his case will become some political plaything to keep the opposition Congress party down. | 辛格被政府检方质询也许是最不令人担心的 因为印度的民主很稳固 其司法系统也以独立性为世人所称道 辛格的国内外支持者不必担心他的权利 也不必担心他的案子成为拖垮反对党国大党的工具 事实上 政治上相当精明的总理莫迪绝不会蠢到为了党派利益扭曲对辛格的调查 连想都不会这样想 |
| Counsel also acknowledges that the complainant did not refer his case to CRR. | 律师还确认申诉人没有将其案件提交难民上诉委员会(CRR)处理 |
| The author contends that his case should have been treated the same way. | 提交人认为 他的案件应该受到同样待遇 |
| His family provided him with legal representation, and in February 2002, a petition for review of the case was filed with the President. | 申诉人的家庭为他提供了律师 并于2002年向总统提出了要求审查案件的申诉 |
| That is not too tall an order, and, in any case, as has been said, man's reach should exceed his grasp, for what else are heavens for? | 归根结底 正如人们所说 人类应该胸怀大志 否则何来天堂 |
| His repeated allegations on various subjects reflect certain personality traits and are part of his tendentious strategy to draw attention to his case and call into question the grounds for his convictions, which have been upheld by the courts. | 他对各种问题一再提出指控 反映出他的某些性格特点 是要吸引对其案件的注意力 是对他判罪的依据提出异议的宣传策略的一部分 而法院已经裁决维持原判 |
| The Business Case for Europe s Refugees | 欧洲难民的商业意义 |
| The Case for Peace With Iran | 伊朗和平问题 |
| The Muddled Case for Trade Agreements | 贸易协定的迷思 |
| An Optimistic Case for the Euro | 欧元的乐观情景 |
| The Case for Opening Europe s Borders | 开放欧洲边界 |
| The Case for Slowing Population Growth | 降低人口增长 |
| The complainant's case proves it, the State party argues, as his curriculum vitae shows. | 缔约国辩称 申诉人的案件证明了这一点 申诉人的经历就是证据 |
| In resolution 1482 (2003), the Security Council did not extend his mandate for the purpose of enabling him to continue sitting on the Butare case. | 安全理事会第1482 2003 号决议没有延长其任期使其得以继续审理Butare案 |
| 5.6 The author argues that the evidentiary threshold for a claim under article 19 is lower than 26, and is also met in his case. | 5.6 提交人指称 第十九条对提出申诉规定的证据标准比第二十六条要低 他的案例符合这一标准 |
| In the Butare case, involving six accused, the second accused is now presenting his witnesses. | 布塔雷案子涉及六名被告 第二名被告现在正在提出证人 |
| In the complainant's view, civil administrative remedies would not provide sufficient redress in his case. | 由于在发送要求时申诉人从未在家 这几份通知书都交给了申诉人妻子 |
| Rachel Botsman The case for collaborative consumption | 瑞秋 波特斯曼Rachel Botsman 何谓协作消费 |
| But for the moment, that's the case. | 但就现在看来 这种理论还是正确的 |
| Larry Brilliant makes the case for optimism | 拉里 布利连谈乐观主义 |
| Here is the business case for sustainability. | 这就是可持续发展的商业道白 |
Related searches : His Case - Present His Case - Made His Case - Makes His Case - In His Case - Make His Case - Prove His Case - For His - Case For - For His Work - For His Service - His Feelings For - For His Action - For His Job